Translation of "provide us details" to French language:

Dictionary English-French

Details - translation :

Détails

Provide - translation :

Fournir

Provide us details - translation :

Nous fournissons les détails

Keywords : Détails Détail Donné Donner Quelques Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

If so, provide details.	Dans l affirmative, veuillez préciser.
If so, please provide details.	Dans l'affirmative, veuillez détailler.
Tell us, tell us the details.	Dis le nous, dis le nous en détails.
If so, please provide some details.	Dans l'affirmative, veuillez préciser.
Provide the details in point 8.16.	À détailler à la rubrique 8.16.
Give us the details.	Donnez nous les détails.
Give us the details.	Donne nous les détails.
Provide the details of this in point 9.16.	À détailler à la rubrique 9.16. Pour les besoins des institutions polonaises, remplir aussi le formulaire E 204 intercalaire 7. (31)
Tom didn't give us any details.	Tom ne nous a donné aucun détail.
Let us deal with the details.	Venons en aux détails.
Give us more precise details, then.	Donc, donnez nous des éléments plus précis.
Please provide details of the relevant cases, if any.	Dans l'affirmative, veuillez fournir des informations sur les affaires pertinentes.
Hence my amendment to provide details of these measures.	D'où mon amendement visant à spécifier également ces mesures.
request the consulting Member State to provide additional details	demander à l'État membre consultant des précisions supplémentaires
I said to give us some details.	Je t'ai dit de nous donner quelques détails.
Can you give us some more details?	Pouvez vous nous en dire plus ?
Once again, Amigos de las Tortugas Marinas provide more details	A nouveau, Amigos de las Tortugas Marinas fournit des informations détaillées sur ce sujet
She would, however, provide more details in the next report.	La représentante fournirait davantage de détails sur ce sujet dans le prochain rapport.
Can the Commission provide Parliament with details of these proceedings?	Le Président. Je voudrais souhaiter à M. An driessen, au nom de l'Assemblée, qu'il recouvre rapidement et intégralement sa voix.
If not, could you provide details of any changes below.	Dans la négative, veuillez fournir ci dessous des précisions quant aux éventuelles modifications.
Provide details of this in 9.12 for Maltese institutions only.	À détailler à la rubrique 9.12 pour les besoins des institutions maltaises uniquement.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.	Elle sera prête à réfléchir avec vous, à nommer des suspects, à fournir des détails.
The manufacturer's instructions shall provide details on at least the following	Les instructions du fabricant doivent fournir des précisions sur les éléments suivants au moins
Can the Council provide Par liament with details of these proceedings?	Le Conseil pourrait il fournir au Parlement des informations au sujet de cette affaire?
Could you please give us some details on this?	Nous avons proclamé l'année en cours Année de l'environnement, mais nos efforts ne sont pas pour autant limités à sa durée.
More details would be taking us too far here.	D'autres détails iraient trop loin.
Please provide details about the implementation of the existing return programme(s).	Donner des détails sur la mise en œuvre du (des) programme(s) de retour existant(s).
The delegation should provide details on actual cases that had been prosecuted.	La délégation du Samoa devrait donner des précisions sur les cas de punition qui ont fait l'objet de poursuites.
Annexes I and II of the report provide details in this connection.	Les prévisions sont analysées en détail dans les annexes I et II du rapport.
I would however like to provide some additional details on three issues.	Je voudrais néanmoins apporter quelques précisions articulées autour de trois questions.
Yes No Further inquiries required If YES, please provide details and reasons.	Oui Non Enquêtes supplémentaires requises. Si OUI, veuillez préciser et justifier ces objections
Please provide details for all upgrades scheduled for the next reporting period	Veuillez donner des détails sur toutes les mises à niveau prévues pour la prochaine période de référence
If the honourable Member would be so kind as to provide us with details of this specific case, we shall try to give him an answer.	Le Président Jaimerais que vous nous tes transmettiez sous forme de note.
We would be grateful if Parliament would provide us with the details on this citizen's situation because we were not aware of the case in the Commission.	En ce sens, nous demandons au Parlement qu'il veuille bien mettre à notre disposition tous les renseignements qu'il possède sur la situation de cette personne, car nous n'avons pas connaissance de ce cas à la Commission.
If so, please provide details including the type and amount of compensation involved.	Si oui, sous quelle forme et jusqu apos à concurrence de quel montant ?
He was not in a position to provide more details on that case.	M. Stavrinakis ne peut cependant pas donner davantage de détails sur cette affaire.
It was not possible to provide details while the investigation was under way.	Il est impossible de donner des informations détaillées sur ces affaires tant que l'enquête suit son cours.
Claimants who provided accounts from this auditor were unable to provide contact details.	Des requérants qui avaient produit des comptes établis par ce cabinet ont été dans l'incapacité d'en fournir les coordonnées.
This report shall also provide the details of the ADRs as specified above.	Ce rapport devra aussi comporter les détails des effets indésirables comme précisé ci dessous.
To provide national reference laboratories with details of analytical methods, including reference methods.	Fournir aux laboratoires nationaux de référence une présentation détaillée des méthodes d'analyse, notamment des méthodes de référence.
The blog Sinotables provides us with details of his program	D ailleurs, le blog de Sinotables, nous livre une partie de son programme
It also asks Member States to provide details on penalties to the Commission . 560	Il impose également aux États membres de fournir à la Commission des détails sur les sanctions .
If not, please provide details of the inquiries carried out to refute these allegations.	Si tel n apos est pas le cas, quelles enquêtes ont été menées pour conclure à leur réfutation ?
(The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained.	(L'information publique sur les affaires d'entente ne donne pas toujours suffisamment de détails sur la façon dont les preuves ont été obtenues.
Mr President, I am now in a position to provide Parliament with more details.	Monsieur le Président, je suis déjà en mesure de donner plus de détails au Parlement.

Afficher cette page en français