Translation of "provide further details" to French language:

Dictionary English-French

Details - translation :

Détails

Further - translation :

Plus loin

Provide - translation :

Fournir

Provide further details - translation :

Fournir plus de détails

Keywords : Détails Détail Donné Donner Quelques Davantage Nouvel Ordre Plus Loin Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

Yes No Further inquiries required If YES, please provide details and reasons.	Oui Non Enquêtes supplémentaires requises. Si OUI, veuillez préciser et justifier ces objections
The author lodged other applications for release subsequently, but the file does not provide further details.	D apos autres demandes de mise en liberté ont été présentées par l apos auteur par la suite, mais le dossier n apos a pas fourni de plus amples précisions.
We must therefore await the results of the judicial inquiry before we can provide further details.	Nous devons donc attendre les résultats de l'enquête judiciaire avant de fournir d'autres détails.
If so, provide details.	Dans l affirmative, veuillez préciser.
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .	À ces fins , elles visent à fournir de plus amples détails quant à certains postes du bilan .
By letter dated 3 December 2003, the Commission asked France to provide further details on the associated measures.	Par courrier du 3 décembre 2003, la Commission a demandé à la France de lui apporter de nouvelles précisions concernant les mesures connexes.
If so, please provide details.	Dans l'affirmative, veuillez détailler.
For further details, call Gisèle.	Pour plus de détails, contactez Gisèle.
There are no further details.	Il n'y a pas d'autres détails.
Stand by for further details.	Restez à l'écoute pour plus d'informations.
If so, please provide some details.	Dans l'affirmative, veuillez préciser.
Provide the details in point 8.16.	À détailler à la rubrique 8.16.
The activity was undertaken by a team of professionals under the direction of the Treasurer, who would provide further details.	Elle était assurée par une équipe d apos administrateurs sous la direction du Trésorier, qui donnerait des informations complémentaires à ce sujet.
Since this matter is under current investigation by the Commission it is not possible to provide further details at present.	Cette matière étant actuellement étudiée par la Commission, il n'est pas possible de fournir pour l'heure d'autres détails.
At this stage, the Commission takes note of Parliament's comments, but is not yet able to provide any further details.	À ce stade, la Commission prend note des remarques du Parlement, mais n'est pas encore en mesure de fournir de plus amples détails.
I would like some further details.	J'aimerais quelques détails supplémentaires.
I don't have any further details.	Je n'ai pas d'autres détails.
For further details, see para. 48.	Pour plus amples détails, voir par. 48.
For further details, see para. 48.	Pour plus amples détails, voir par. 49.
See Section 4.4 for further details.	Se référer à la rubrique 4.4 pour plus d informations.
(For further details see section 5.4.1).	(Pour plus de détails, se reporter au point 5.4.1).
For further details see http www.oas.org.	Pour plus de détails, consultez http www.oas.org.
We were given some further details.	Nous avons eu un certain nombre d'informations.
The Special Rapporteur has requested them to provide him with their comments and, in some instances, further details regarding these cases.	gouvernements concernant les cas signalés. Il leur a demandé de formuler des observations et, dans certains cas, de lui fournir de plus amples informations.
The Applicant should provide the SOP and further details on the conduct of the batch potency test for Nobilis Influenza H5N6.	Test d activité sur lot le laboratoire devra soumettre la procédure et des détails complémentaires sur le test d activité sur lot de Nobilis Influenza H5N6.
Further details are provided in the report .	Le rapport fournit des détails supplémentaires sur ces questions .
Further details are given in Annex 2 .	Des détails complémentaires figurent en annexe 2 .
Further details are given in Annex 3 .	7 Les actifs pour lesquels la valeur nominale n' a aucune signif ication sont valorisés sur la base de leur prix de marché .
Further details can be found at www.esffm.org .	Further details can be found at www.esffm.org .
Further details are given in Annex 2 .	Des détails complémentaires sont fournis en annexe 2 .
Apply to the office for further details.	Adressez vous au bureau pour plus de détails.
Further details can be found at www.kpks.cz.	Vous trouverez tous les détails sur www.kpks.cz.
Further details are given in Annex 3.	On trouvera à l'annexe III des renseignements plus complets sur cette question.
For further details, see section III.J below.	Pour plus de détails, voir section III.J ci dessous.
Further details will be provided without delay.	Date du rapport 12 décembre 2005
Further details are given below (see II).	On trouvera ci après, (voir sect. II) des renseignements plus complets sur cette question.
See the Package Leaflet for further details.	Pour plus de détails, voir la notice.
See the Package Leaflet for further details.	Voir la notice pour plus de détails.
See the Package Leaflet for further details.	Pour plus d informations, voir la notice.
See the package leaflet for further details.	Voir la notice pour plus de détails
Further details are provided in the report.	Le rapport fournit des détails supplémentaires sur ces questions.
1.7 See chapter four for further details.	1.7 Pour de plus amples de détails, voir la section 4.
Further details on this to be added	D autres précisions seront à ajouter sur ce thème .
Further details are given in Chapter 4.	Les détails sont fournis au chapitre 4.
For further suggestions and details please contact	Veuillez adresser toute suggestion ou demande de renseignements complémentaires à

Afficher cette page en français