Translation of "provide technical support" to French language:


  Dictionary English-French

Provide - translation : Provide technical support - translation : Support - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Secretariat to provide administrative and technical support.
Un Secrétariat pour assurer l appui administratif et technique.
The UNFPA Country Technical Services Team in Dakar, Senegal, will provide technical support.
Cadre de résultats et d'allocation des ressources pour le Burkina Faso
The UNFPA Country Technical Services Team in Harare, Zimbabwe, will provide technical support.
L'équipe d'appui technique aux pays de Harare (Zimbabwe) apportera un appui technique.
The UNFPA Country Technical Services Team in Addis Ababa, Ethiopia, will provide technical support.
L'équipe d'appui aux pays du FNUAP, à Addis Abeba (Éthiopie), apportera un concours technique.
The UNFPA Country Technical Services Team in Harare, Zimbabwe, will provide strategic technical support.
L'équipe d'appui technique aux pays basée à Harare (Zimbabwe) apportera un appui technique stratégique
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
Ces experts apporteraient un soutien technique pour l'intégration de la problématique de l'égalité des sexes dans chaque domaine d'intervention.
Applicants should provide the appropriate technical and scientific justification to support their requests.
Il convient que les demandeurs fournissent les justificatifs techniques et scientifiques appropriés à l'appui de leur requête.
The CRL shall provide technical support and keep an enlarged stock of diagnostic reagents.
Le LCR fournira l'appui technique et conservera un stock important de réactifs de diagnostics.
upon request by an IARC, the Secretary shall endeavour to provide appropriate technical support
à la demande d'un CIRA, le secrétaire s'efforce de fournir un appui technique approprié
The Agency should provide technical support in order to establish a system for registration.
L Agence devrait fournir le support technique pour la mise en place d un système d immatriculation du matériel roulant.
The ESA shall be requested to provide the Authority with technical and scientific support.
L'ESA est sollicitée pour apporter un soutien technique et scientifique à l'Autorité.
The CRL shall provide technical support and keep an enlarged stock of diagnostic reagents.
Le LCR fournira l appui technique et conservera un stock important de réactifs de diagnostics.
It urged all donors to continue to provide financial and technical support for the subprogramme.
Il a engagé tous les donateurs à poursuivre leur appui financier et technique en faveur du sous programme.
UNIKOM continued to provide technical support to other United Nations missions in Iraq and Kuwait.
17. La MONUIK a continué de fournir un appui technique aux autres missions des Nations Unies en Iraq et au Koweït.
to continue to provide a high standard of technical and organisational support to the CPMP
continuer à fournir un soutien organisationnel et technique de haut niveau au CPMP
This Agency will provide technical support for decision making, without autonomous competences, and will provide the Commission with opinions and recommendations.
Il s'agit d'une agence de soutien technique pour les prises de décision, sans pouvoirs autonomes, qui fournira des avis et des recommandations à la Commission.
The Centre shall provide the technical and logistic support necessary for the Advisory Forum and provide a secretariat for its meetings.
Le Centre apporte le soutien technique et logistique nécessaire au forum consultatif et il assure le secrétariat de ses réunions.
In countries with specific water quality problems, UNICEF will provide advice and technical support as necessary.
Dans les pays qui rencontrent des problèmes particuliers dans ce domaine, il dispensera, selon que de besoin, des services de conseil et une assistance technique.
The resources would be used to provide direct financial assistance and to support technical cooperation projects.
Les ressources seraient utilisées pour fournir une assistance financière directe et appuyer des projets de coopération technique.
In addition the manufacturer shall provide appropriate support to the approval authority or the Technical Service.
S.E. M. le Professeur Faustin Archange TOUADERA
(24) Technical Assistance is available to support the implementation of EQUAL and may provide support before the commencement of Development Partnerships activities.
(24) L'assistance technique est disponible pour soutenir la mise en œuvre d'EQUAL et peut intervenir avant le début des activités des Partenariats de développement.
a Secretariat, which shall provide technical, scientific and administrative support for the committees and ensure appropriate coordination between them, and which shall provide technical and administrative support for the coordination group and ensure appropriate coordination between it and the committees.
d'un secrétariat, qui fournit une assistance technique, scientifique et administrative aux comités et d'assurer une coordination adéquate de leurs travaux, et qui fournit une assistance technique et administrative au groupe de coordination et assure une coordination adéquate de ses travaux avec les comités.
The statistician would provide technical guidance and advice on statistical development in support of pension benefit analyses.
Le statisticien serait chargé de fournir des conseils techniques et des avis sur le développement des statistiques en vue d'appuyer les analyses relatives aux pensions de retraite.
(bl) provide the Commission with the necessary technical, scientific and administrative support to carry out its tasks
c apporte à la Commission le soutien technique, scientifique et administratif nécessaire à l accomplissement de ses missions
to monitor decentralised procedures and to provide efficient technical support in those casesreferred for arbitration to CVMP
établir un suivi des procédures décentralisées et fournir un soutien technique efficace en casd arbitrage du CVMP
The Union shall, as appropriate, provide support for these efforts, focusing on capacity building and technical assistance.
Armes légères et de petit calibre et autres armes conventionnelles
The Union shall provide support in those domains as appropriate, focusing on capacity development and technical assistance.
En vue de renforcer et de développer leurs activités économiques tout en tenant compte de la nécessité d'élaborer un cadre réglementaire approprié, les parties reconnaissent les principes de bonne gouvernance en matière de fiscalité et s'engagent à les appliquer.
Technical support
Soutien technique
The programme will also provide technical assistance and financial support for the 2006 demographic and health survey (DHS).
Le programme prévoit aussi un concours technique et financier pour l'enquête démographique et sanitaire de 2006.
(e) Make technical inputs into environmental project and programme reviews and provide substantive support to the Resident Coordinator
e) Apporter une contribution technique aux examens de projets et de programmes dans le domaine de l apos environnement et fournir un appui fonctionnel au coordonnateur résident
A proposal for a regulation establishing a European Railway Agency to provide technical support for interoperability and safety.
Une proposition de règlement portant sur la création d une agence ferroviaire européenne fournissant un support technique aux travaux sur l interopérabilité et la sécurité.
a Secretariat, which shall provide technical and administrative support for the Committees and ensure appropriate coordination between them
d'un secrétariat, chargé de fournir une assistance technique, administrative et scientifique aux comités et d'assurer une coordination adéquate de leurs travaux
to monitor decentralised procedures and to provide efficient technical support in those cases referred for arbitration to CVMP
établir un suivi des procédures décentralisées et fournir un soutien technique efficace en cas d arbitrage du CVMP
1.10 The EESC believes that the Member States should provide technical support to their citizens for building renovation.
1.10 Le CESE estime que les États membres devraient fournir à leurs citoyens une assistance technique lors de la réhabilitation de leur habitation.
An expert committee is to be established to provide technical support to the European Commission and to EMSA.
Un comité d experts doit être mis en place pour fournir un support technique à la Commission européenne et à l AESM.
provide administrative support to the Ministerial Council, the Regional Steering Committee, the technical committees and the Social Forum
Toute partie contractante peut soumettre au comité de direction régional tout différend relatif à l'application ou à l'interprétation du présent traité, sauf dans les cas où celui ci prévoit des procédures particulières.
Efforts will include the strengthening of mechanisms to provide state of the art technical information and support to staff, and strengthened technical partnerships with collaborating agencies.
Il s'emploiera notamment à renforcer les mécanismes permettant de fournir au personnel des informations et une assistance techniques de pointe, et à resserrer les partenariats techniques avec les organismes partenaires.
Technical support budgets
Budget d apos appui technique
TECHNICAL SUPPORT BY
COLLABORATION TECHNIQUE DE
Action taken In February 1993, the United Nations sent two consultants to provide technical support to the electoral authorities.
Suite donnée En février 1993, l apos Organisation des Nations Unies a dépêché deux consultants chargés de fournir un appui technique aux autorités électorales.
The secretariat will also provide substantive support for technical cooperation activities in the above areas, including human resource development.
Le secrétariat apportera également un appui fonctionnel aux activités de coopération technique dans les domaines susmentionnés, notamment pour la valorisation des ressources humaines.
A proposal for a Regulation creating a European Rail Agency to provide technical support for interoperability and safety work.
Une proposition de règlement portant création d une agence ferroviaire européenne fournissant un support technique aux travaux sur l interopérabilité et la sécurité.
a Secretariat, which shall provide technical, scientific and administrative support for the committees and ensure appropriate coordination between them
d'un secrétariat, chargé de fournir une assistance technique, scientifique et administrative aux comités et d'assurer une coordination adéquate de leurs travaux
The second, between India and the United States, will provide training, instrumentation and technical support in India and beyond.
Le deuxième entre l'Inde et les États Unis, doit permettre de fournir une formation, des appareils de mesure et une assistance technique en Inde et dans d'autres pays.
The Government plans to expand FES to all other aimags and requested UNICEF to continue to provide technical support.
Le Gouvernement entend élargir la stratégie d'autonomisation des familles à tous les autres aimags et il a prié le Fonds de continuer de lui apporter son appui technique.

 

Related searches : Technical Support - Provide Support - Provide Technical Information - Provide Technical Input - Provide Technical Guidance - Provide Technical Assistance - Provide Technical Advice - Provide Technical Expertise - Provide Technical Service - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support