Translation of "provide jobs for" to French language:

Dictionary English-French

Jobs - translation :

Emplois

Provide - translation :

Fournir

Provide jobs for - translation :

Créer des emplois pour

Keywords : Boulots Emplois Jobs Emploi Petits Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

More jobs can provide both.	Une augmentation du nombre d'emplois peut remplir ces deux objectifs.
6.2.4 Inclusive labour markets need to provide quality jobs for parents.	6.2.4 Des marchés du travail inclusifs devront offrir aux parents des emplois qualitativement valables.
Relaunching tourism will provide 1,000 jobs.	La relance du secteur touristique sera une source d apos un millier d apos emplois.
They account for 99 of all businesses and provide 53 of jobs.	Elles représentent 99 de l'ensemble des entreprises et fournissent 53 des emplois.
We will provide jobs for them by farming it, which is good for Madagascar.	Nous créerons des emplois agricoles, ce qui est bénéfique pour Madagascar .
The employment aid guidelines 60 provide for aid for the creation of new jobs.	Les lignes directrices concernant les aides à l'emploi 60 prévoient des aides à la création d'emplois.
They are the only ones that can provide more jobs and better jobs.	Ce sont les seules à pouvoir offrir davantage d'emplois et de meilleurs emplois.
1.8.4 to provide access to jobs by	1.8.4 Sur leur accès au travail
Who will provide us with new jobs?	Elles veulent savoir qui leur donnera un nouvel emploi.
The capital intensive oil industry will provide few jobs for anyone, including Timorese.	L'industrie pétrolière, à forte intensité en capital, fournira peu d'emplois aux Timorais ou à quiconque.
We have a constitutional and moral responsibility to provide jobs for all our citizens.	Donner un travail à tout le monde est un devoir constitutionnel et moral.
Therefore, one priority is to provide jobs wherever possible.	L'élargissement vers le sud, intervenu il y a près de deux ans, nous oblige à tenir compte de types d'élevage, de caprins par exemple, qui auraient difficilement trouvé place dans une étude analogue antérieure à 1986.
Is the purpose of the famous training centres to provide jobs for instructors or trainees?	Ces fameux centres servent ils à donner du travail aux formateurs ou à ceux qui sont formés ?
It's time to rebuild entrepreneurship in Europe, because it's not for government to provide jobs, it's for enterprises.	Il est temps de rétablir l esprit d entreprise en Europe, car ce n est pas aux gouvernements, mais aux entreprises qu il appartient de fournir des emplois.
Is it a crime to care for the homeless, to build houses for our people, to provide jobs?	Des centaines de milliers d'en fants travaillent, se faisant effroyablement exploiter.
How much more money does this provide for spend ing and investing in jobs and production?	Combien d'argent cela nous laisse t il à dépenser et à investir dans la création d'emplois et dans la production?
We must provide ourselves with the correct tools for the political jobs we are setting ourselves.	Nous devons nous doter des instruments adaptés aux objectifs politiques que nous définissons.
Social policy must facilitate employment, creating incentives for employers and employees to, respectively, provide and accept jobs.	La politique sociale doit faciliter l'emploi, inciter la création d'emplois du côté des employeurs et des travailleurs.
And the work of conservation will provide jobs for young people perhaps not a great number of jobs, but at least it will make a dent in unemployment.	Il attend l'aide communautaire pour être découvert.
Meanwhile, existing and newly created jobs provide less of an earnings upside.	Dans le même temps, les emplois existants et nouvellement créés sont loin d offrir des salaires en hausse.
Because it is not up to the State to provide the jobs.	Parce que ce n est pas à l Etat de fournir du travail.
This could be developed and provide a large number of new jobs.	Celui ci pourrait s'y développer et être tout à fait une source d'emplois nouveaux considérable.
Together, the forestry and wood industries provide millions of jobs in Europe.	La sylviculture et la filière bois assurent ensemble des millions d'emplois en Europe.
It could also make for improved Community wide mobilization of savings to provide funds for investors for low cost creation of jobs.	Il convient donc, car cela en vaut la peine, de voir plus loin que la proposition ellemême lorsqu'on évoque la directive en question.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	De l'emploi pour qui? Principalement des emplois pour les hommes jeunes.
It is time to rebuild entrepreneurship in Europe, because it is not for government to provide jobs, it is for enterprises.	Il est temps de rétablir l esprit d entreprise en Europe, car ce n est pas aux gouvernements, mais aux entreprises qu il appartient de fournir des emplois.
One of France s overseas regions, Guadeloupe is using ESF funding to provide more and better jobs for its people.	La Guadeloupe, département français d outre mer, utilise les ressources du FSE pour promouvoir la création d emplois de qualité.
They provide secure jobs to people that the old game has left behind.	Ils fournissent un travail sûr à ceux que l'ancien jeu a laissés tomber.
These jobs provide a lifeline to so many people living in rural areas.	Ces emplois sont le gagne pain de tant de familles vivant en milieu rural.
It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs.	Ni de lui donner une éducation correcte et de lui garantir un travail bien rémunéré.
The main objective was to provide education and training to people who cannot leave their homes and jobs for full time studies to provide mass education through distance learning.	Le principal objectif de ce nouvel établissement était d'offrir une instruction et une formation aux personnes n'étant pas en mesure de quitter leur domicile ou d'arrêter de travailler pour poursuivre des études à plein temps en d'autres termes offrir une éducation de masse grâce à l'apprentissage à distance.
While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income.	Même si de nombreux emplois dépendent des secteurs des services plus traditionnels, peu de revenus y sont générés.
Search for jobs	Rechercher des emplois
Jobs for whom?	De l'emploi pour qui?
Jobs for us.	Le boulot pour nous.
China and Russia could provide economic assistance and investment to Afghanistan, creating more projects that provide Afghanistan with badly needed jobs and revenue.	La Chine et la Russie pourraient prêter assistance économique en investissant en Afghanistan, créant ainsi plus de projets qui donneront au pays les emplois et les revenus qui lui font cruellement défaut.
A young population with no memory of the Islamic Revolution is desperate for the jobs that its leaders have failed to provide.	Et une nouvelle génération qui n a aucun souvenir de la Révolution islamique voudrait désespérément occuper des emplois que ses dirigeants n ont pas su créer.
The global financial crisis thus revealed the Mexican economy s inability to innovate, promote investment, create jobs, or provide conditions for social mobility.	La crise financière internationale a donc révélé l incapacité d innover de l économie mexicaine, sa difficulté à favoriser l investissement, à créer des emplois, ou encore à encourager la mobilité sociale.
A renewed focus on implementation and exploring synergies between existing legislation could provide quick dividends, creating new opportunities for jobs and growth.	Un nouvel accent sur la mise en œuvre de la législation existante et la recherche de synergies en la matière pourrait donner des résultats rapides, en créant de nouvelles perspectives d emploi et de croissance.
It will provide jobs and opportunities for innovation with new products and new processes in such fields as agriculture, medicine and pharmaceuticals.	Grâce à de nouveaux produits et processus, elle fournira des emplois et des possibilités d'innovation dans des domaines tels que l'agriculture, la médecine et l'industrie pharmaceutique.
Jobs, jobs, jobs.	Des emplois, des emplois, des emplois.
A number of traditional activities will remain significant employers, while emerging sectors will provide new jobs.	Un certain nombre d activités traditionnelles resteront des employeurs importants, tandis que les secteurs émergents offriront de nouveaux emplois.
A related question is whether the affected companies and the jobs they provide can be maintained.	Dans ce contexte, il convient de poser la question de la pérennité des entreprises concernées et des emplois qui y sont liés.
6.4 Woodfuel production and woodfuel use provide jobs in areas where labour mechanisation is not possible.	6.4 La production et l'utilisation du bois comme combustible est une source d'emplois dans les régions où la mécanisation du travail est impossible.
6.5 Woodfuel production and woodfuel use provide jobs in areas where labour mechanisation is not possible.	6.5 La production et l'utilisation du bois comme combustible est une source d'emplois dans les régions où la mécanisation du travail est impossible.

Afficher cette page en français