Translation of "provide external access" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

External - translation :

Externe

Provide - translation :

Fournir

Provide external access - translation :

Fournir un accès externe

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Externe Externes Extérieure Extérieurs Extérieures Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

Access to external expertise	Accès à une expertise externe
Access to Community External Assistance	Aide extérieure de la Communauté
Access to Community external assistance	Accès à l'aide extérieure de la Communauté
5.4.2 Provide access.	5.4.2 Favoriser l accessibilité.
4.3 Open external access to data	4.3 Libre accès externe aux données
on access to Community external assistance	relatif à l accès à l aide extérieure de la Communauté
However, external fixation may not provide	18 Cependant, il est possible qu une fixation externe ne fournisse pas une stabilité suffisante.
Username used to access the external database.	Nom d'utilisateur permettant d'accéder à la base de données externes.
An amount of 10,300 is proposed to provide access to external databases for terminologists and translators and to purchase databases on CD ROM.	Un montant de 10 300 dollars est prévu pour couvrir les frais d apos accès à des bases de données extérieures pour les terminologues et les traducteurs et le coût d apos achat de bases de données sur disques compacts ROM.
Access to Community External Assistance (to be confirmed)	Aide extérieure à la Communauté (à confirmer)
However, external fixation may not provide sufficient immobilisation.	Cependant, il est possible qu une fixation externe ne fournisse pas une immobilisation suffisante.
External conditions thus provide support for euro area exports .	Par conséquent , les conditions extérieures soutiennent les exportations de la zone euro .
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.	Un catalogue en ligne accessible au public a été mis en place pour usage interne et externe.
(c) Requirements in respect of access to external databases ( 21,300).	c) Un montant de 21 300 dollars qui permettrait à la Cour d apos avoir accès à des bases de données extérieures.
(c) External constraints (barriers in the access to foreign markets).	c) Les obstacles extérieurs (barrières empêchant l apos accès aux marchés extérieurs).
We need to provide better market access, including access to financial services.	Nous devons permettre un meilleur accès à nos marchés, y compris un meilleur accès aux services financiers.
If you have selected a file of an external type, like a MS Access. mdb file, kexi will provide you with the option to import the file.	Si vous avez sélectionné un fichier d'un type externe, comme un fichier. mdb de MS Access, kexi va vous fournir les options pour importer le fichier.
KIOSlave to provide access to perldoc documentation	KIOSlave fournit l'accès à la documentation perldoc
Alternative solutions 1) Provide information and access	Solutions Alternatives 1) Fournir l'information et l'accès
(e) refusal to provide access to information.	e) le refus d accès aux informations.
1.8.4 to provide access to jobs by	1.8.4 Sur leur accès au travail
Action 1 Provide access to career guidance	Action 35 Assurer l'accès à l'orientation professionnelle
WHO is about to undertake a collaborative effort in order to provide easier and cost effective remote access for more of its databases, and will use INTERNET for this purpose. The first substantial use of INTERNET will be to provide external access to WHO apos s Mortality Database.	16. L apos OMS prend actuellement les mesures nécessaires en vue de faciliter la téléconsultation d apos un plus grand nombre de ses bases de données et la rendre plus économique, grâce au réseau INTERNET qui, dans un premier temps devra permettre la téléconsultation de la base de données sur la mortalité.
We must provide access to the services markets.	Nous devons accorder l'accès aux marchés de services.
External conditions thus continue to provide support for euro area exports .	Par conséquent , les conditions extérieures continuent de soutenir les exportations de la zone euro .
External conditions thus continue to provide support for euro area exports .	Par conséquent , la conjoncture économique internationale continue de soutenir les exportations de la zone euro .
External conditions thus continue to provide support for euro area exports .	Par conséquent , l' environnement extérieur continue de soutenir les exportations de la zone euro .
Addressing External Challenges and Legal Routes to Access Asylum in the EU	La résolution des difficultés extérieures et les voies d'accès légales à l'asile dans l'UE
Addressing external challenges and legal routes to access asylum in the EU.	Aborder les défis externes et les moyens juridiques pour obtenir l'asile dans l'UE.
Internet access could provide educational material and improve schooling.	L accès à internet permet de consulter des outils pédagogiques et ainsi d améliorer la scolarité.
Hides all actions or applications that provide shell access.	Cache toutes les actions ou applications qui fournissent un accès à l'interpréteur de commandes.
provide both firm and interruptible third party access services.	offrent aux tiers des services d'accès aussi bien fermes qu'interruptibles.
Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders.	L Allemagne peut fournir de l'argent et de la main d'œuvre pour sécuriser les frontières extérieures de l'UE.
28. The Regulations provide for internal and or external evaluations (regulation 6.3).	28. L apos évaluation est soit interne, soit externe (art. 6.3).
access to external prevention services which are of a high quality and affordable	l'accès à des services externes de prévention de haut niveau de qualité et d'un coût abordable
(iv) Cchanges in access to infrastructure external to the Party (e.g., disposal facilities).	iv) Changements dans l'accès à l'infrastructure externe à la Partie (par exemple, installations d'élimination)
The first login will provide access to the CBSA s Local Area Network, while the second will provide access to the Integrated Customs System platform, which in turn provides access to the PAXIS application.	Le premier login donnera accès au réseau local de l ASFC et le second à la plate forme du Système intégré des douanes qui permet d accéder l application du SIPAX.
An operator with mandated access obligations cannot be required to provide types of access which are Ö it is Õ not within its powers to provide.	Un opérateur qui se voit imposer des obligations d'accès ne peut être tenu de fournir des types de services d accès qu'il n'est pas en mesure de fournir.
Foreign enterprises could provide other resources to help a developing nation's R D commercialization system achieve scale, including management expertise, global supply and distribution chains, as well as access to external markets.	Les entreprises étrangères peuvent alors apporter d'autres ressources pour aider le système de commercialisation de la recherche développement d'un pays en développement à atteindre l'échelle voulue savoir faire en matière de gestion, chaînes mondiales d'approvisionnement et de distribution, enfin accès aux marchés extérieurs.
(c) Provide proper assistance to victims seeking access to justice	c) Fournir l'assistance voulue aux victimes qui cherchent à avoir accès à la justice
(c) Provide proper assistance to victims seeking access to justice	c) Fournir l'assistance voulue aux victimes qui cherchent à avoir accès à la justice
External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment .	La demande extérieure devrait donc continuer de soutenir les exportations de la zone euro et l' investissement .
External trade statistics provide data for the Balance of Payments and National Accounts .	Les statistiques du commerce extérieur fournissent des données pour l' établissement de la balance des paiements et des comptes nationaux .
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Il vaut mieux PHP plutôt que Hyperwave pour accéder aux fichiers distants.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Il est aussi préférable d 'utiliser PHP plutôt que Hyperwave pour accéder aux sources externes.

Afficher cette page en français