Translation of "provide an accommodation" to French language:

Dictionary English-French

Accommodation - translation :

Hébergement

Provide - translation :

Fournir

Provide an accommodation - translation :

Fournir un hébergement

Keywords : Logement Hébergement Logements Loger Arrangement Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

UNIKOM must, however, provide accommodation and meals.	La MONUIK doit toutefois assumer les frais de logement et de repas.
We can t provide accommodation to everyone who returns.	Nous ne pouvons pas fournir de logement à tous ceux qui reviennent.
UNIKOM must, however, provide accommodation and food allowance.	La MONUIK doit toutefois verser une indemnité pour le logement et la nourriture.
UNPROFOR has to provide accommodation facilities for contingent personnel.	10. La FORPRONU doit assurer le logement des membres des contingents.
Some of these institutes can also provide accommodation for researchers.	Certaines de ces écoles peuvent aussi assurer l hébergement des chercheurs.
It's just an accommodation.	C'est juste un compromis.
An operator must provide suitable office accommodation at appropriate locations for the personnel specified in sub paragraph (b) above.	L'exploitant doit fournir une salle de travail convenable, dans des sites appropriés, au personnel décrit au sous paragraphe (b) ci dessus.
8.8.2.1 The new directive should incorporate a two pronged duty to provide reasonable accommodation.	8.8.2.1 La nouvelle directive devrait inclure une double obligation de procéder à des aménagements raisonnables.
Provision is made to purchase used accommodation equipment from departing contingents to provide for replacement contingents.	46. Il est prévu de racheter aux contingents qui partent des éléments d apos équipement usagés, à l apos intention de ceux qui viennent les remplacer.
accommodation centres which guarantee an adequate standard of living	des centres d hébergement offrant un niveau de vie adéquat
accommodation centres which guarantee an adequate standard of living	des centres d hébergement offrant un niveau de vie suffisant
The allowance was established on an accommodation provided basis.	Ce taux ne couvre pas le logement, qui est censé être assuré.
An accommodation, as proposed, should be reached if possible.	Il conviendrait, si possible, de parvenir à un accommodement, comme la proposition en est faite.
The fund will be used, among other things, to provide RENAMO with office space, accommodation and equipment.	Le fonds sera utilisé notamment pour fournir à la RENAMO des bureaux, des logements et du matériel.
(b) accommodation centres which guarantee an adequate standard of living	(b) des centres d hébergement offrant un niveau de vie suffisant
Lacrizza offered to take some people from the Sheremetyevo airport in Moscow and provide them with temporary accommodation.	Lacrizza a offert d'emmener quelques personnes de l'aéroport de Cheremetievo à Moscou et de les héberger temporairement.
During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.	Lors d'une escale de plus de douze heures, la plupart des compagnies aériennes fournissent des bons pour la nourriture et le logement.
Accommodation	Accommodation
Accommodation	Hébergement
Accommodation	Hébergement
accommodation	hébergement
accommodation,	Hébergement
accommodation	logement
accommodation	logement
Hard cover accommodation is therefore required for an additional 9,842 troops.	Il est donc nécessaire d apos obtenir des moyens d apos hébergement en dur pour 9 842 hommes.
by three quarters when accommodation is provided by an external body.	des trois quarts lorsque l'hébergement sur place est assuré par un organisme extérieur à l'Institut.
by three quarters when accommodation is provided by an external body.	des trois quarts lorsque l'hébergement sur place est assuré par un organisme extérieur au Centre.
The total area, 15,100 square metres of usable building space, will provide working accommodation for up to 1,700 persons.	La surface utilisable totale, soit 15 100 mètres carrés, devrait permettre à 1 700 personnes de travailler sur place.
Second homes by contrast provide a large capacity of accommodation with 168 dwellings (38.4 of dwellings in the town).	Les résidences secondaires offrent par contre une capacité d hébergement importante, avec 168 logements (soit 38,4 des logements de la commune)).
Member States shall endeavour to provide the expert team with secure accommodation, body armour and close protection within Iraq.	Les États membres s efforcent de fournir à l équipe d experts un logement sûr, des tenues de protection corporelle et une protection rapprochée en Iraq.
All windows in heated and or air conditioned common areas and rental accommodation shall have an appropriately high degree of thermal insulation according to local climate, and shall provide an appropriate degree of acoustic insulation.	Toutes les fenêtres des espaces communs et des logements de location qui sont chauffés ou climatisés doivent présenter un niveau d'isolation thermique suffisamment élevé en fonction du climat local et assurer une isolation acoustique appropriée.
Temporary accommodation	Temporary accommodation
Accommodation units	Unités de logement
Premises accommodation	3. Locaux hébergement
Travel accommodation	Voyage logement
Catering accommodation	Restauration logement
Accommodation area	Logements
accommodation costs.	logement.
Accommodation facilities	Infrastructures
Accommodation services	Services d'hébergement
Accommodation services.	Services d'hébergement.
Accommodation spaces	Locaux d'habitation
Accommodation spaces	Locaux d'habitation
accommodation statistics	statistiques sur l'hébergement
Accommodation support	Hébergement

Afficher cette page en français