Translation of "provide a purpose" to French language:

Dictionary English-French

Provide - translation :

Fournir

Provide a purpose - translation :

Fournir un but

Purpose - translation :

Objectif

Keywords : Fournir Besoins Offrir Informations Donner Exprès Objectif Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Purpose INSAT 2B is a multi purpose satellite, and it will provide the following services	Objectif INSAT 2B est un satellite polyvalent qui fournira les services ci après
The purpose of notices is to provide information .	Les communications ont pour objet la fourniture d' informations .
The primary purpose of a State is to provide for the common good.	Léon XIII définit alors le rôle des pouvoirs publics.
Its purpose is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .	Son objectif est de doter la BCE d' une réserve lui permettant de faire face aux pertes éventuelles .
For that purpose we have to provide adequate financial support.	Il faudra octroyer un soutien économique suffisant pour atteindre cet objectif.
It is therefore necessary to provide procedures for that purpose.	Il importe, par conséquent, de prévoir des procédures à cet effet.
For the purpose of this Article a failure to provide administrative cooperation means, inter alia	Le Kosovo favorise la création d activité, sur son territoire, par des sociétés de l Union européenne.
Education should not have as its sole purpose to provide the	Par conséquent, l'introduction des hautes technologies
Poland, if requested, will be ready to provide a number of election monitors for that purpose.	Au besoin, la Pologne est prête à dépêcher des observateurs pour les élections.
For that purpose, the Contracting Parties shall provide a translation of the adaptations into their languages.	en France
For the purpose of this Article a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia	droit d'établissement
For the purpose of this Article a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia	Aux fins du présent article, l'origine est déterminée selon les règles d'origine non préférentielles des parties.
Donors were urged to provide additional resources to WFP for that purpose.	Les donateurs ont été instamment priés d apos apporter des ressources additionnelles au PAM à cet effet.
He calls on donors to provide the necessary funding for this purpose	Il demande aux bailleurs de fonds de financer conséquemment cet effort
Its only current purpose seems to be to provide lawyers with income.	Sa seule utilité actuelle nous paraît se situer au niveau du chiffre d apos affaires des cabinets d apos avocats.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .	Ce portefeuille doit fournir à la BCE une réserve destinée à faire face à des pertes éventuelles .
The purpose of the own funds portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .	L' objectif de ce portefeuille est de doter la BCE d' une réserve lui permettant de faire face à des pertes éventuelles .
Tasks are groups of packages which provide an easy way to select a predefined set of packages for a particular purpose.	Les tâches sont des ensembles de paquets qui permettent de choisir simplement un jeu prédéfini de paquets destinés à un domaine spécifique.
(e) does not provide justification of the purpose and conditions of the intended stays	(e) ne fournit pas de justification quant à l objet et aux conditions des séjours envisagés
(ii) does not provide justification for the purpose and conditions of the intended stay	ii) ne fournit pas de justification quant à l objet et aux conditions du séjour envisagé,
4.1.7 EU Member States provide for special tax treatment for public benefit purpose foundations18.	4.1.7 Les États membres de l'UE accordent un traitement fiscal spécifique aux fondations poursuivant des buts d'utilité publique18.
Its purpose is to provide a channel for contact between business and the Community with a view to international and interregional cooperation.	Ce réseau a pour tâche de rapprocher l'entreprise et la Communauté.
Its purpose is to provide a channel for contact between business and the Community with a view to international and interregional cooperation.	Ce reseaua pour tdche de rapprocher I'entreprise et la Communaut6.ll doit favoriser la coop6ration transnationale et interr6gio concours de la Commission pour financer les PME, notam le nale.
For this purpose a fund ('Landschaftspflege Fonds') has been set up which can also provide financial support in other cases.	Un fonds a été créé à cette fin ( Landschaftspflegefonds ), servant également pour d'autres aides financières.
In this regard, he offered to provide special facilities including media coverage for that purpose.	Il a donc offert de réserver un emplacement à cet effet avec la possibilité d'une couverture médiatique.
2.1 The purpose of this working document is to ask questions rather than provide answers.	2.1 Le présent document de travail vise davantage à ouvrir des interrogations qu'à fournir des réponses.
Is the purpose of the famous training centres to provide jobs for instructors or trainees?	Ces fameux centres servent ils à donner du travail aux formateurs ou à ceux qui sont formés ?
It shall provide appropriate advice and technical assistance for the purpose of implementing such modifications.	Article 277
Its purpose was to provide basic human rights tools, with a gender approach, to public servants responsible for dealing with migrants.	Le but de cet atelier a été de fournir, aux fonctionnaires qui ont la responsabilité de s'occuper des migrants, des instruments de base en matière de droits de l'homme, sous l'angle de la sexospécificité.
The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process.	L'objectif des comités consultatifs scientifiques est d'apporter des conseils impartiaux et réfléchis au processus politique.
The purpose of the present document is to provide information to CRIC 4 in this context.	Le présent document a pour objet de fournir au Comité à sa quatrième session des informations à cet égard.
The purpose of human life is not to provide material for the use of other people.	2) le statut juridique de l'embryon humain reste à définir.
The Commission has now announced that it intends to provide 20 million ECU for this purpose.	Je ne crois pas que nous ayons des problèmes plus importants que d'autres pays dans le domaine de l'hygiène.
The purpose is to ask the Commission to provide suggestions for provisions to improve animal transport.	L'objectif est de demander à la Commission de présenter une proposition relative à des dispositions améliorées sur les transports d'animaux.
The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose	Comité ministériel conjoint
For this purpose the Fund is to provide second priority end financing guarantees to the shipowners.	À cette fin, le Fonds accorde auxdits armateurs des garanties de financement final de second rang.
The purpose of the seminar was to provide a forum for discussion and dissemination of current and improved techniques in this field.	L apos objectif du séminaire était d apos examiner et de faire connaître les techniques actuellement employées dans ce domaine et les derniers perfectionnements.
instead of a nature reserve. The purpose is the same as for reserves to conserve nature and or to provide for recreation.	La protection de la nature d'arrêté, d'y restreindre la chasse ou même le séjour, mais jamais les exploitations (voir I.A.1).
(21) Many Member States provide for beneficial tax treatment for public benefit purpose entities and their donors.	(21) De nombreux États membres prévoient un traitement fiscal avantageux pour les entités d utilité publique et leurs donateurs.
a) purpose	a) finalité,
The purpose of the following pages is to provide guidance for the preparation of a draft convention, highlighting some of the ideas expressed	Les pages suivantes ont pour objet d apos orienter la rédaction d apos un projet de convention en soulignant quelques unes des idées exprimées au cours d apos un échange de vues nourri par des interventions nombreuses.
Externally funded community projects supporting socio economic development are necessary in order to provide a sense of purpose to communities divided by conflict.	Les projets communautaires financés par l'extérieur et appuyant le développement socioéconomique sont nécessaires pour aider à inculquer aux communautés divisées par le conflit un sens des responsabilités.
(k) Penetration test The purpose of the test is to provide evidence that the container does not rupture when penetrated by a bullet.	(k) Épreuve de pénétration Le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir ne se rompt pas lorsqu il est pénétré par une balle.
Applicants are required to provide a method for detection, including sampling and identification of the transformation event for the purpose of ensuring enforceability.	Afin d'assurer l'applicabilité de la réglementation, les demandeurs doivent fournir une méthode d'échantillonnage, de détection et d'identification de l'événement de transformation.
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	Son objectif est de doter la BCE des revenus nécessaires à la couverture de ses dépenses d' exploitation .

Afficher cette page en français