Translation of "a general purpose" to French language:

Dictionary English-French

A general purpose - translation :

Un but général

General - translation :

Général

Purpose - translation :

Objectif

Keywords : Général General Général Générale Procureur Exprès Objectif Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Contains a general purpose name or referring string	Contient un nom ou une chaîne de référence d'usage général
ance General purpose vehicles	Véhicules à usage général
Purpose and general principles	Objet et principes généraux
a general description of the purpose of the authorisation	la description générale de l'objet de l'autorisation
General purpose of space object	Fonction générale de l apos objet spatial
Manufacture of general purpose machinery	3.1 35, à l'exclusion de la fabrication de navires et avions de guerre et d'autres matériels de transport à usage militaire)
Manufacture of general purpose machinery	B. Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques (y compris les organisateurs d'excursions)
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO (GENeral Purpose Organ) simule un orgue
General purpose of the space object	du vol ou de l apos objet spatial
That's the general purpose of the room.	C'est la fonction de cette pièce.
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.	Une augmentation a également été enregistrée en 2004 en ce qui concerne les contributions versées à des fins générales et celles versées à des fins spéciales, les premières s'élevant à 10,5 millions de dollars et les secondes à 22,2 millions de dollars.
A general discussion on the form, purpose and membership of a future forum followed.	S'ensuit une discussion générale sur la forme, la finalité et la composition d'un futur forum.
362 passenger general purpose vehicles 7 350 000	362 véhicules pour passagers véhicules utilitaires
Moreover they do not agree to contribute to a general purpose reserve fund.	En outre, ils ne veulent pas contribuer à un fonds de réserve d apos affectation générale.
Clojure is a general purpose programming language with an emphasis on functional programming.	Clojure est un langage de programmation fonctionnel.
General purpose safety equipment specified in ADRinspectedinfringement establishednot applicable29.	Équipements de sécurité d'usage général indiqués dans l ADRcontrôléinfraction relevéesans objet29.
The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized.	On a reconnu qu'il fallait poursuivre l'élaboration d'un mécanisme destiné à augmenter les contributions à des fins générales.
CDuce CDuce extends XDuce to a general purpose functional programming language, see CDuce homepage.	CDuce Etend XDuce en langage de programmation fonctionnel généraliste, voir .
The report of the Secretary General proposes a 144 strong element for that purpose.	Le rapport du Secrétaire général propose une force de sécurité de 144 soldats à cette fin.
A common interoperable authentication framework is needed to ensure general purpose authentication across Europe.	Un cadre d'authentification interopérable commun doit être établi pour assurer une authentification générale dans toute l Europe.
A general debate also took place on the purpose and methods of the LMO.	Une discussion générale a également lieu sur le but et les méthodes de l'OMT.
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.	Les ressources à des fins générales servent aussi à financer des activités dans des domaines prioritaires qui n'attirent pas suffisamment de contributions à des fins spéciales, ce qui autorise une plus grande marge de manœuvre.
Software patents on a general purpose computer have never been explicitly endorsed by this court.	Ť Regardez, ce genre de brevets nous cause beaucoup de tort ť.
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.	Nous voyons l'évolution depuis une cellule souche jusqu'à ce qu'elle devienne plus spécifique et spécialisée.
quot (b) A special account established for this purpose to be administered by the Secretary General.	b) Un compte spécial créé à cet effet et géré par le Secrétaire général.
The purpose of the new directive is to replace the bilateral agreements with a general rule.	La question est la suivante cet intérêt, à quelles actions concrètes conduit il le Conseil?
(b) Endorsed the new format as facilitating that general reference purpose	b) A approuvé sa nouvelle présentation qui le rend plus facile à consulter
Many other general purpose IDEs can be easily adapted to it.	Beaucoup d'autres IDEs peuvent être facilement adaptés pour l'utiliser.
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries.	ONU Habitat ne reçoit que 4 millions de dollars par an de donateurs bilatéraux et multilatéraux pour les projets relatifs au logement et aux infrastructures urbaines.
funds appropriated for this purpose by the General Conference of Unesco	les fonds alloués à cette fin par la Conférence générale de l'UNESCO
The purpose of the General Staff was to obtain the perfect proof under French law a confession.	L'objectif de l'état major est de gagner la preuve parfaite en droit français l'aveu.
A vehicle must not be equipped with more than one general purpose MI for emission related problems.	Un véhicule ne doit pas être équipé de plus d un MI d usage général pour les problèmes relatifs aux émissions.
The Secretary General intends to submit a study that will identify a limited number of positions for this purpose.	Le Secrétaire général entend présenter une étude dans laquelle un nombre limité de postes seront désignés à cet effet.
2. Approves an allocation of 25,000 from general resources for that purpose.	2. Approuve à cet effet le prélèvement sur la masse commune des ressources d apos un montant de 25 000 dollars.
Secretary General SCOPE AND PURPOSE OF THE 300 SERIES OF STAFF RULES	OBJET ET PORTEE DES DISPOSITIONS DE LA SERIE 300 DU REGLEMENT DU PERSONNEL
In the case of Python, it's a high level language. I would argue, I think John would agree with me, it's basically a general purpose language. It happens to be better suited for manipulating strings than numbers, for example, but it's really a general purpose	Donc, ce cours est oriente vers les etudiants qui n'ont pas d'experience en programmation.
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.	Le budget programme est financé essentiellement par des contributions volontaires réservées à des fins spéciales, et le budget d'appui par des contributions volontaires à des fins générales.
A similar purpose is served through ensuring that a broad set of general principles are followed when undertaking capacity allocation.	La répartition des capacités devra elle aussi respecter une série de principes généraux, à adopter dans une optique similaire.
2.12 The impact on productivity of General Purpose Technologies can often only be measured after a long time.	2.12 Il est un fait que l'impact sur la productivité d'une nouvelle technologie à but général peut souvent prendre beaucoup de temps.
7. In this line of thought, the European Union considers that the holding of a Conference for the purpose of defining terrorism in general would serve no meaningful purpose.	7. Dans cette optique, l apos Union européenne considère que la convocation d apos une conférence chargée de définir le terrorisme en général ne servirait à rien.
This rule of thumb serves regulators well, by and large, but it is rendered null and void by the general purpose computer and the general purpose network the PC and the Internet.	Cette méthode empirique satisfait bien les régulateurs, dans l'ensemble, mais est rendue nulle et vide par l'ordinateur universel et le réseau universel le PC et Internet.
a) purpose	a) finalité,
The Secretary General was also authorized to accept voluntary contributions for that purpose.	Par ailleurs, le Secrétaire général était autorisé à accepter des contributions volontaires à cette fin.
While both general purpose and special purpose contributions recorded an all time high, there remains an imbalance between the two types of contributions.	Bien que les montants correspondant à ces deux catégories de contributions aient atteint un niveau sans précédent, un déséquilibre subsiste entre les deux catégories.
The MAG is still being used as a general purpose machine gun, support fire weapon and as a vehicle mounted weapon.	The MAG is still being used as a general purpose machine gun, support fire weapon and as a vehicle mounted weapon.

Afficher cette page en français