Translation of "prohibition of work" to French language:
Dictionary English-French
Prohibition - translation : Prohibition of work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Interdiction du travail des enfants et protection des jeunes au travail |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Conditions de travail justes et équitables |
| prohibition of work in underground parts of the mines for women | a) L'interdiction de l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines |
| The prohibition of night work for women is a right acquired by the working movement in France. | L'interdiction du travail de nuit des femmes était un acquis du mouvement ouvrier en France. |
| prohibition of discrimination of women at employment or dissmisal from work for reasons of pregnancy or use of maternity leave | b) L'interdiction de la discrimination à l'égard des femmes dans l'emploi ou de leur licenciement pour des raisons de grossesse ou de congé de maternité |
| Prohibition of torture | Interdiction de la torture |
| Prohibition of slavery | Interdiction de l'esclavage |
| Prohibition of Christianity. | Interdiction du christianisme. |
| prohibition of torture | Interdiction de la torture |
| Prohibition of discrimination | L'interdiction de toute discrimination |
| Prohibition of disclosure | Interdiction de divulgation |
| Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . | Article II 32 Interdiction du travail des enfants et protection des jeunes au travail Le travail des enfants est interdit . |
| Let us state the figures clearly as they are the figures demonstrate de facto Prohibition Prohibition through taxes a form of Prohibition which, like all Prohibition, fails. | Donnons les chiffres exacts ils parlent d'un prohibitionnisme de fait un prohibitionnisme par le biais des taxes , un prohibitionnisme infructueux, comme tous les prohibitionnismes. |
| The prohibition of night work for women also reflects a concern to give special protection to workers against the recognizedly harmful effects of night work on health. | L apos interdiction du travail de nuit pour les femmes tient aussi compte de la préoccupation de protéger particulièrement les travailleurs contre les effets négatifs reconnus du travail de nuit sur la santé. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Interdiction de restrictions quantitatives |
| Prohibition of charging fees | Interdiction de demander une compensation financière |
| Prohibition of political parties | Interdiction des partis politiques |
| Prohibition of narrow interpretation | Interdiction d apos une interprétation étroite |
| prohibition of quantitative restrictions. | peut déléguer certaines de ses compétences au Comité des Ambassadeurs. |
| Prohibition of dual pricing | Rapport avec le traité instituant la Communauté de l'énergie |
| Prohibition of fiscal discrimination | Clause de pénurie |
| Prohibition of fiscal discrimination | La mesure de sauvegarde adoptée consiste en une suspension de l augmentation ou de la réduction des marges de préférence prévues dans le présent accord pour le produit concerné jusqu à un plafond correspondant au droit de base visé à l article 20, paragraphe 4, points a) et b), et à l article 20, paragraphe 5, pour le même produit. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Interdiction des restrictions quantitatives |
| Prohibition of quantitative restrictions | Aux fins du présent article, on entend notamment par absence de coopération administrative |
| General prohibition of vaccination | Interdiction générale de la vaccination |
| quot It may be wondered whether a prohibition of night work specifically for women can be justified without any consideration of the degree of arduousness of the work being performed. | quot On peut en effet avoir des doutes si une interdiction du travail de nuit précisément pour les femmes est justifiée sans tenir compte du caractère pénible du travail. |
| The United Nations should work to ensure universality and strict compliance with the Convention on the prohibition of chemical weapons. | L apos ONU doit s apos efforcer d apos assurer l apos universalité et le strict respect de la Convention sur l apos interdiction des armes chimiques. |
| Taking, therefore, into account this legal and conventional background the Commission does not favour a general prohibition of night work. | Compte tenu, dès lors, de ce contexte légal et conventionnel, la Commission ne se prononce pas en faveur d'une interdiction générale du travail de nuit. |
| Prohibition of abuse of rights | Interdiction de l'abus de droit |
| Prohibition of abuse of rights | En raison de son importance, mention est faite de la CEDH. |
| Prohibition of expulsion of aliens | Interdiction d apos expulsion des étrangers sans |
| Currently a new Working Group is being formed which will work on the text of the Law on Prohibition of Family Violence. | À l'heure actuelle, un nouveau groupe de travail est en train de se constituer qui travaillera sur le texte de la loi relative à l'interdiction de la violence dans la famille. |
| Articles 9 and 10 Right to life prohibition of torture prohibition of inhuman or degrading treatment | Articles 9 et 10 Droit à la vie interdiction de la torture interdiction de traitements inhumains ou dégradants. |
| Articles 9 and 10. Right to life prohibition of torture prohibition of inhuman or degrading treatment | Articles 9 et 10 (Droit à la vie, interdiction de la torture, interdiction des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants) Le 23 janvier 1986, le Mexique a ratifié la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. |
| By 1929, Anslinger returned from his international tour to work as an assistant commissioner in the United States Bureau of Prohibition. | En 1929, Anslinger revint de sa tournée professionnelle internationale en tant que commissaire auxiliaire au bureau de la prohibition des États Unis. |
| The wellintended protective legislation for women, like the prohibition of nightwork and work underground, can also have an indirect discriminatory effect. | Des législations bien intentionnées vi sant à protéger les femmes, comme l'interdiction du travail de nuit ou clandestin peuvent également avoir un effet discriminatoire indirect. |
| Bans lead to prohibition and prohibition leads to even worse! | Si vous voulez vraiment renoncer au tabac et à la cigarette, faites du tabac votre cible principale en la circonstance. |
| Article 7 Prohibition of Torture | Article 7 Interdiction de la torture |
| Article 7 Prohibition of torture | Article 7 Interdiction de la torture |
| Article 8 Prohibition of slavery | Article 8 Interdiction de l apos esclavage |
| Article 26 Prohibition of discrimination | Article 26 Interdiction de la discrimination |
| Corollary Prohibition of indiscriminate attacks | Corollaire Interdiction des attaques indiscriminées |
| Prohibition of arbitrary detention (art. | Interdiction de la détention arbitraire (art. 9) |
| 3.1.3 The prohibition of discards | 3.1.3 Interdiction des rejets |
| Admission or prohibition of variants. | Admission ou interdiction des variantes. |
Related searches : Writ Of Prohibition - Prohibition Of Supply - Prohibition Of Bribery - Prohibition Of Operation - Prohibition Of Disclosure - Scope Of Prohibition - Prohibition Of Arbitrariness - Prohibition Of Torture - Prohibition Of Corruption - Prohibition Of Cartels - Prohibition Of Competition - Prohibition Of Assignment - Prohibition Of Sale
