Translation of "product authenticity" to French language:

Dictionary English-French

Authenticity - translation :

Authenticité

Product - translation :

Produit

Product authenticity - translation :

L'authenticité du produit

Keywords : Authenticité Certificat Authentique Confirmer Identité Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

a product authenticity certificate issued by a competent body in the exporting country, as listed in Annex III hereto.	d un certificat d'authenticité du produit délivré par un organisme compétent du pays exportateur figurant à l annexe III.
mohdd2 questions its authenticity.	Mohdd2 met en doute son authenticité.
Strelkov confirmed its authenticity.)	Strelkov en a confirmé l'authenticité.)
Are you rendering authenticity?	Est ce que vous exprimez l'authenticité ?
At the time, Senegal was enough of a household name in France to lend exotic authenticity to this product, originally exported from Nicaragua.	A l'époque, le Sénégal était un pays déjà assez connu des ménagères en France pour assurer une authenticité exotique au produit, qui fut en fait importé à l'origine du Nicaragua.
Trade marks provide the consumer with a guarantee of a product' s authenticity and quality, and they ensure pre sales, shape investment and, consequently, creation.	Elle est la garantie de l'authenticité, de la qualité d'un produit pour le consommateur. Elle en assure la prévente, conditionne les investissements et, par delà, la création.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Ce sont attitude, attention, et authenticité.
BAMs check euro banknotes for authenticity	Les machines d' authentification vérifient l' authenticité des billets en euros
Trust the authenticity of this certificate	Faire confiance en l'authenticité de ce certificat
D. Ensuring the authenticity of artworks	D. Garantir l apos authenticité des objets d apos art et d apos artisanat
6.3.8 Authenticity of spare parts provenance	6.3.8 Authenticité des pièces détachées provenance
Rule 99 Legal authenticity of translations	Règle 99 Valeur juridique des traductions
the authenticity of the documents presented	l'authenticité des documents présentés
the authenticity of the accompanying documents.	de l'authenticité des documents joints.
the authenticity of the documents presented,	Lorsque le TAD est utilisé, c'est la copie du TAD présenté qui est renvoyée dans les mêmes conditions que l'exemplaire no 5.
authenticity verification of the incoming messages	le contrôle de l'authenticité des messages entrants,
the authenticity of any documents attached	l'authenticité de tout document joint,
and that's what authenticity is all about.	Et c'est ça l'authenticité.
There are various telltale signs of authenticity.	Il existe plusieurs indices clairs de l'authenticité du compte de Lioudmila.
Rendering authenticity and the keyword is rendering.	Restituer l'authenticité et le mot clé est restituer .
Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez.
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness	Les équipements de traitement des billets vérifient l' authenticité et la qualité des billets en euros
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.	Il est de ce fait impossible pour l'AIEA d'établir leur authenticité de façon objective.
Do not trust the authenticity of this certificate	Ne pas faire confiance en l'authenticité de ce certificat
Thirdly, the authenticity of tenders must be established).	Troisièmement, l'authenticité des offres doit être établie.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Donc l'authenticité devient la nouvelle sensibilité des clients.
But netizens are questioning the authenticity of this expose.	Mais les internautes s'interrogent sur l'authenticité de cette révélation.
D. Ensuring the authenticity of artworks 58 67 16	D. Garantir l apos authenticité des objets d apos art et d apos artisanat 58 67 17
Lastly, it has safety features for checking its authenticity.	Enfin, son authenticité peut être vérifiée grâce à divers éléments de sécurité.
So, how do you render authenticity, is the question.	Donc, comment vous obtenez le rendu de l'authenticité, telle est la question.
And those three verses are the core of authenticity.	Et c'est trois vers sont le cœur de l'authenticité.
VERIFICATION OF THE VALIDITY AND AUTHENTICITY OF THE LICENCE	La durée de validité d'une autorisation FLEGT n'excède pas quatre mois.
Specimen authenticity certificate referred to in Article 3(1)	Modèle de certificat d authenticité, visé à l article 3, paragraphe 1
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Quand vous pensez à cela, laissez moi revenir en arrière avec ce que Lionel Trilling, dans son livre précurseur sur l'authenticité, Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez.
In fact I did not know what African authenticity was.	En fait je ne savais pas ce que c'était l'authenticité africaine.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	Et l'authenticité est une large part de mon badinage sérieux.
You see, the world needs our authenticity and our genius.	Vous voyez, le monde a besoin de notre authenticité et de notre génie.
So the network can verify the authenticity of the transaction.	Le réseau peut ainsi vérifier l'authenticité de la transaction.
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.	La dissidence une fois supprimée, l'authenticité de la loyauté des citoyens devient hors sujet.
The authenticity of those remains has been contested by Japan.	L'authenticité de ces dépouilles a été contestée par le Japon.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	Et maintenant, avec l'économie de l'expérience, il s'agit de restituer l'authenticité.
Since Barroso honey is a miscible product, to prevent any break in the traceability and inspection chain, packaging may only be carried out by authorised operators, within the geographical area of origin, to guarantee the quality and authenticity of the product and not mislead the consumer.	Le miel de Barroso étant un produit miscible, pour éviter toute rupture dans la chaîne de traçabilité et de contrôle, le conditionnement ne peut être effectué que par des opérateurs dûment autorisés, à l'intérieur de l'aire géographique d'origine, afin de garantir la qualité et l'authenticité du produit et de pas tromper le consommateur.
It is important that they be obliged not only to withdraw from circulation any notes and coins whose authenticity is questionable, but also to check for authenticity themselves.	Il est capital qu'ils aient non seulement l'obligation de retirer de la circulation les billets et pièces dont l'authenticité est douteuse mais également d'exercer eux mêmes le contrôle d'authenticité.
Jack Point on Court Jester calls the editorial's authenticity into question.	Et Jack Point, sur Court Jester, se pose des questions sur l'authenticité de cet éditorial
The original story should have raised questions that challenged its authenticity.	L'histoire initiale aurait dû soulever des questions mettant en doute son authenticité.

Afficher cette page en français