Translation of "for authenticity" to French language:

Dictionary English-French

Authenticity - translation :

For authenticity - translation :

Keywords : Authenticité Certificat Authentique Confirmer Identité

Examples (External sources, not reviewed)

BAMs check euro banknotes for authenticity	Les machines d' authentification vérifient l' authenticité des billets en euros
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness	Les équipements de traitement des billets vérifient l' authenticité et la qualité des billets en euros
Lastly, it has safety features for checking its authenticity.	Enfin, son authenticité peut être vérifiée grâce à divers éléments de sécurité.
mohdd2 questions its authenticity.	Mohdd2 met en doute son authenticité.
Strelkov confirmed its authenticity.)	Strelkov en a confirmé l'authenticité.)
Are you rendering authenticity?	Est ce que vous exprimez l'authenticité ?
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Cadre juridique applicable à la vérification de l' authenticité et de la qualité ainsi qu' à la remise en circulation des billets en euros
Checks for authenticity and visual appearance may be conducted through sampling.	L'authenticité et l'aspect visuel peuvent être contrôlés par échantillonnage.
CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder	Ces automates vérifient l' authenticité des billets en euros et permettent une traçabilité du titulaire du compte
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Ce sont attitude, attention, et authenticité.
Trust the authenticity of this certificate	Faire confiance en l'authenticité de ce certificat
D. Ensuring the authenticity of artworks	D. Garantir l apos authenticité des objets d apos art et d apos artisanat
6.3.8 Authenticity of spare parts provenance	6.3.8 Authenticité des pièces détachées provenance
Rule 99 Legal authenticity of translations	Règle 99 Valeur juridique des traductions
the authenticity of the documents presented	l'authenticité des documents présentés
the authenticity of the accompanying documents.	de l'authenticité des documents joints.
the authenticity of the documents presented,	Lorsque le TAD est utilisé, c'est la copie du TAD présenté qui est renvoyée dans les mêmes conditions que l'exemplaire no 5.
authenticity verification of the incoming messages	le contrôle de l'authenticité des messages entrants,
the authenticity of any documents attached	l'authenticité de tout document joint,
It is important that they be obliged not only to withdraw from circulation any notes and coins whose authenticity is questionable, but also to check for authenticity themselves.	Il est capital qu'ils aient non seulement l'obligation de retirer de la circulation les billets et pièces dont l'authenticité est douteuse mais également d'exercer eux mêmes le contrôle d'authenticité.
CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder	Ils vérifient l' authenticité des billets en euros et permettent une traçabilité du titulaire du compte
letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?	lettres de chantage ou à d'autres fins, comment est elle de prouver leur authenticité?
letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?	lettres de chantage ou d'autres fins, comment est elle de prouver leur authenticité?
and that's what authenticity is all about.	Et c'est ça l'authenticité.
There are various telltale signs of authenticity.	Il existe plusieurs indices clairs de l'authenticité du compte de Lioudmila.
Rendering authenticity and the keyword is rendering.	Restituer l'authenticité et le mot clé est restituer .
CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder .	Ces automates vérifient l' authenticité et la qualité des billets en euros et permettent une traçabilité du titulaire du compte .
Paradise Lost Reflections on the Struggle for Authenticity in the Middle East by C.A.O.	Paradise Lost, Reflections on the Struggle for Authenticity in the Middle East by C.A.O.
The authenticity certificate shall be valid for 90 days from the date of issue.	Le certificat d'authenticité est valable quatre vingt dix jours à partir de la date de sa délivrance.
Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez.
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.	Il est de ce fait impossible pour l'AIEA d'établir leur authenticité de façon objective.
Do not trust the authenticity of this certificate	Ne pas faire confiance en l'authenticité de ce certificat
Thirdly, the authenticity of tenders must be established).	Troisièmement, l'authenticité des offres doit être établie.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Donc l'authenticité devient la nouvelle sensibilité des clients.
The European Union must lead the way in simplification, confidence, authenticity and respect for differences.	L' Union doit montrer la voie de la simplification, de la confiance, de l' authenticité et du respect des différences.
But netizens are questioning the authenticity of this expose.	Mais les internautes s'interrogent sur l'authenticité de cette révélation.
D. Ensuring the authenticity of artworks 58 67 16	D. Garantir l apos authenticité des objets d apos art et d apos artisanat 58 67 17
So, how do you render authenticity, is the question.	Donc, comment vous obtenez le rendu de l'authenticité, telle est la question.
And those three verses are the core of authenticity.	Et c'est trois vers sont le cœur de l'authenticité.
VERIFICATION OF THE VALIDITY AND AUTHENTICITY OF THE LICENCE	La durée de validité d'une autorisation FLEGT n'excède pas quatre mois.
Specimen authenticity certificate referred to in Article 3(1)	Modèle de certificat d authenticité, visé à l article 3, paragraphe 1
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .	Pour contrôler l' authenticité des billets et pièces en euros , il est tout d' abord nécessaire de régler adéquatement les appareils utilisés à cet effet .
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Quand vous pensez à cela, laissez moi revenir en arrière avec ce que Lionel Trilling, dans son livre précurseur sur l'authenticité, Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez.
The last A is Authenticity. And for this one, I want to tell you a quick story.	Le dernier A est authenticité Et pour celui là, je veux vous raconter une petit histoire.
TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness .	Les automates d' aide au guichetier pour le recyclage sont des machines permettant le recyclage des espèces , exploitées par des professionnels appelés à manipuler des espèces , qui vérifient l' authenticité et la qualité des billets en euros .

Afficher cette page en français