Translation of "produce energy" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

énergie

Produce - translation :

Produire

Produce energy - translation :

Produire de l'énergie

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force Produire Produisent Légumes Production Produits

Examples (External sources, not reviewed)

They must also start to produce green energy, much more green energy.	Ils doivent aussi commencer à produire des énergies vertes, beaucoup plus d'énergies vertes
Will the energy reforms produce another false dawn?	Les réformes actuelles autour de l énergie pourraient elles à nouveau constituer une lueur d espoir trompeuse ?
Thus, energy crops could be developed to produce biofuel.	Ainsi, des cultures énergétiques pourraient être développées pour produire du biocarburant.
Both fission and fusion produce a lot of energy.	La fission et la fusion produisent beaucoup d énergie.
Their biomass is used to produce carbon neutral energy.	Leur biomasse sert à produire de l'énergie sans émission nette de carbone.
As we produce biofuels, so our energy dependence will diminish.	La dépendance énergétique va être réduite dans des proportions équivalentes à celles de notre production de biocarburants.
There are also doubts about the plan't capacity to produce energy.	les impacts géologiques, topologiques, il y a aussi du soupçon sur sa capacité énergétique.
4.5 In principle, prosumers produce energy for their own private use.	4.5 En principe, l'activité productrice du prosommateur ne vise que son usage propre.
5.6 In principle, prosumers produce energy for their own private use.	5.6 En principe, l activité productrice du prosommateur ne vise que son usage propre.
5.7 In principle, prosumers produce energy for their own private use.	5.7 En principe, l'activité du prosommateur ne vise que son usage propre.
5.7 In principle, prosumers produce energy for their own private use.	5.7 En principe, l activité du prosommateur ne vise que son usage propre.
And the more we want to produce, the more energy we need.	Et plus l on veut produire, plus il faut d énergie.
In a few years, we will produce all the energy we need.	D'ici quelques années, nous allons produire toute l'énergie dont nous avons besoin.
Can you imagine how much energy is spent to produce one car?	Pouvez vous imaginer la quantité d'énergie dépensée pour produire une voiture?
12 of the 27 EU Member States do not produce nuclear energy.	Douze des vingt sept États membres de l'UE renoncent complètement à produire de l'énergie nucléaire.
2.8 Most biomass used for energy production is used to produce heat.	2.8 La plus grande partie de la biomasse utilisée pour la production d'énergie est utilisée pour la production de chaleur.
2.9 Most biomass exploited for energy production is used to produce heat.	2.9 La plus grande partie de la biomasse utilisée pour la production d'énergie est utilisée pour la production de chaleur.
Cellulose is far more abundant than corn grain and takes less energy to produce.	La cellulose est bien plus abondante que les grains de maïs et consomme moins d'énergie à produire.
In the first scenario, the energy out divided by energy in yields a value of 50, meaning that one unit of energy was used to find and produce 50 units of energy.	Dans le premier scénario, l énergie utilisée divisée par l énergie produite dégage une valeur de 50, ce qui veut dire qu'une unité d énergie a été utilisée pour trouver et produire 50 unités d énergie.
Ghana has outgrown the Akosombo dam and it cannot produce enough energy for its population.	Le Ghana est devenu trop grand pour le barrage d'Akosombo et il ne peut pas produire assez d'énergie pour sa population.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	Et donc nous utiliserons cette énergie renouvelable pour produire l'eau dont nous avons besoin.
Without it, they would either starve or not have enough energy to successfully produce offspring.	Sans elle, ils mourraient de faim ou n'auraient pas assez d'énergie pour produire avec succès une progéniture.
Therefore, since they do not produce energy through fusion, they could be described as planets.	De ce fait, si elles ne produisent pas d'énergie par la fusion, elles peuvent être décrites comme des planètes.
About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food.	Environ 7 calories d'énergie provenant de combustibles fossiles sont utilisées pour produire 1 calorie alimentaire.
Bioethanol offers us an excellent opportunity to produce a renewable and environmentally acceptable energy source.	Je rappellerai également que notre Parlement s'est toujours préoccupé des problèmes d'environnement et que nous avons voté dans l'enthousiasme le principe de la commercialisation de l'essence sans plomb dans la Communauté à partir de 1989.
Within the EU, we subsidise energy systems which produce the highest levels of carbon dioxide.	L'Union européenne subventionne les systèmes de production d'énergie qui engendrent le plus de rejets de dioxyde de carbone.
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.	Un équilibre entre importations et exportations énergétiques ne suffit pas à garantir l indépendance parfaite, mais un tel équilibre contribue bel et bien à transformer les relations de pouvoir en matière d interdépendance énergétique. Et cela, Nixon l avait bien compris.
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.	Un équilibre entre importations et exportations énergétiques ne suffit pas à garantir l indépendance parfaite, mais un tel équilibre contribue bel et bien à transformer les relations de pouvoir en matière d interdépendance énergétique.
It takes 10 calories of fossil fuel energy, in our highly industrialized food system, in order to produce one calorie of food energy.	Il faut 10 calories d'énergie fossile, dans notre système alimentaire industrialisé, pour produire 1 calorie d'énergie alimentaire.
Although Norway does not produce nuclear energy, it fully recognizes the inalienable right to the peaceful use of nuclear energy and nuclear technology.	Bien que la Norvège ne produise pas d'énergie nucléaire, elle reconnaît pleinement le droit inaliénable à l'utilisation pacifique de l'énergie et de la technologie nucléaires.
5.4 Wood can be used as fuel to produce energy in private houses, apartment blocks, district heating and to meet industrial energy needs.	5.4 Le bois peut être utilisé comme combustible pour produire de l'énergie dans les maisons individuelles et les immeubles, pour la production de chaleur à distance et pour les besoins en énergie de l'industrie.
A repeated counter argument is that a combination of energy efficiency and renewable energy exploitation can produce the necessary reductions in greenhouse gas emissions.	À quoi il est souvent rétorqué que, en associant rendement énergétique et exploitation des énergies renouvelables, il est possible d'obtenir les nécessaires réductions d'émissions de gaz à effet de serre.
All sources of renewable energy require large land areas within which to gather relatively large collectors in order to produce meaningful amounts of energy.	Toutes les sources d'énergie renouvelables exigent de vastes superficies pour installer des collecteurs relativement volumineux afin de produire des quantités importantes d'énergie.
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.	Un impôt sur l'énergie et les émissions de carbone pourrait être moins douloureux sur le plan économique et plus rentable que les impôts traditionnels.
Europe needs clean energy, and will not be able to produce enough on its own territory.	L Europe a besoin d énergies propres et ne sera pas en mesure d en produire suffisamment sur son territoire.
Some of the variation is related to the efficiency with which countries produce and consume energy.	Ces écarts peuvent être attribués en partie à l'efficacité variable avec laquelle les divers pays produisent et consomment l'énergie.
Initial investigation has also been conducted into the feasibility of using wind energy to produce electricity.	Des recherches préliminaires ont aussi été menées pour étudier la possibilité d'utiliser l'énergie éolienne pour produire de l'électricité.
Because every kilogram of fissile material will produce as much energy as 13,000 barrels of oil.	Parce qu'on en a besoin de beaucoup. C'est mieux d'en avoir plein de nulles que d'en avoir quelques unes vraiment bonnes.
The use of wood in buildings and for furniture and to produce energy should be increased.	Il convient de développer l'utilisation de produits du bois pour la construction, pour les meubles et pour la production d'énergie.
5.3 At the end of their cycle, wood products can be burnt and thus produce energy.	5.3 Les produits du bois, à la fin de leur circuit, peuvent être brûlés et ainsi produire de l'énergie.
Nuclear Fusion is a huge contender, but it has yet to produce more energy than it consumes.	La fusion nucléaire est une candidate importante, mais elle doit encore produire plus d'énergie qu'elle n'en consomme.
Some studies suggest that it requires more energy to produce America s ethanol than is contained in it.	Certaines études indiquent que la production d éthanol aux Etats Unis consomme plus d énergie qu elle n en fournit.
5.3 At the end of their various recycling processes, wood products can be used to produce energy.	5.3 Les produits du bois, à la fin de leurs différents processus de recyclage, peuvent être utilisés pour produire de l'énergie.
5.4.2 There is a vast, practically limitless choice of measures to use and produce energy more efficiently.	5.4.2 Il existe un vaste éventail, quasiment illimité, de mesures permettant d'utiliser et de produire l'énergie de manière plus efficace.
We must not hinder any type of energy, above all if it does not produce CO2 emissions.	Nous ne devons faire obstacle à aucun type d' énergie, surtout si elle ne produit pas d' émissions de CO2.

Afficher cette page en français