Translation of "procurement market" to French language:


  Dictionary English-French

Market - translation : Procurement - translation : Procurement market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A more accessible European procurement market
Un marché européen des contrats publics plus accessible
Defence procurement, along with other forms of public procurement, should be liberalized as part of the programme to complete the internal market.
Contrairement à M. Poettering, il me paraît bon que le Conseil ou la CPE ne soient pas représentés ici aujourd'hui.
1.4 Standards in public procurement are essential to implement the single market correctly.
1.4 Dans le domaine des marchés publics, les normes sont essentielles à la bonne mise en œuvre du marché unique.
1.5 Standards in public procurement are essential to implement the single market correctly.
1.5 Dans le domaine des marchés publics, les normes sont essentielles à la bonne mise en œuvre du marché unique.
(4) Permit economic operators to participate in electronic procurement procedures across the single market.
(4) permettre aux opérateurs économiques de participer aux procédures d'appels d'offres électroniques dans tout le Marché unique.
3.7.1 With 16 of the EU's GDP, public procurement is a big market player.
3.7.1 Représentant environ 16 du PIB de l'UE, le secteur public est un important acteur du marché.
3.8.1 With 16 of the EU's GDP, public procurement is a big market player.
3.8.1 Représentant environ 16 du PIB de l'UE, le secteur des marchés publics est un important acteur du marché.
Action To improve the functioning of the European public procurement market for Business Services
Améliorer le fonctionnement des marchés publics pour les services aux entreprises en Europe
2.4 The e Procurement Green Paper was followed by the publication on 27 January of a Green Paper entitled ''On the modernisation of EU public procurement policy Towards a more efficient European Procurement Market''3.
2.4 Le livre vert à l examen a été suivi le 27 janvier 2011 par le Livre vert sur la modernisation de la politique de l'UE en matière de marchés publics Vers un marché européen des contrats publics plus performant 3.
2.4 The e Procurement Green Paper was followed by the publication on 27th January of a Green Paper entitled ''On the modernisation of EU public procurement policy Towards a more efficient European Procurement Market''3.
2.4 Le livre vert à l examen a été suivi le 27 janvier 2011 par le Livre vert sur la modernisation de la politique de l'UE en matière de marchés publics Vers un marché européen des contrats publics plus performant 3.
3.2.3 Utilising public procurement as a market reward incentive requires careful consideration and suitable application.
3.2.3 Le recours aux marchés publics comme mesure incitative de récompense sous forme de marché demande un examen soigné et une mise en œuvre appropriée.
4.2.3 Utilising public procurement as a market reward incentive requires careful consideration and suitable application.
4.2.3 Le recours aux marchés publics comme mesure incitative de récompense sous forme de marché demande un examen soigné et une mise en œuvre appropriée.
Access of third country goods and services to the European Union's internal market in public procurement
L accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l Union
1.1.15 Transparency and openness in public procurement is vital to the functioning of the internal market.
1.1.15 La transparence et l'ouverture des marchés publics revêtent une importance cruciale pour le fonctionnement du marché intérieur.
1.1.20 Transparency and openness in public procurement is vital to the functioning of the internal market.
1.1.20 La transparence et l'ouverture des marchés publics revêtent une importance cruciale pour le fonctionnement du marché intérieur.
1.1.21 Transparency and openness in public procurement is vital to the functioning of the internal market.
1.1.21 La transparence et l'ouverture des marchés publics revêtent une importance cruciale pour le fonctionnement du marché intérieur.
3.1 The current legislative framework regulating the public procurement market for European companies is as follows
3.1 Actuellement, le cadre législatif qui régit les marchés publics pour les entreprises européennes se compose des éléments suivants
4.4.3 The arrival on the EU procurement market of third country contractors is a further threat.
4.4.3 Une autre menace est l'arrivée de contractants de pays tiers sur les marchés publics de l'UE.
A European Defence Equipment Market needs a common system of standards to simplify cross border procurement.
Or, un marché européen des équipements de défense doit pouvoir s'appuyer sur un système commun de normes pour faciliter les marchés publics transnationaux.
In spite of EU efforts to promote e procurement among Member States, some of them are reluctant to cooperate and open up the public procurement market to competition.
Malgré les efforts déployés par l'UE pour promouvoir la passation électronique des marchés publics dans les États membres, certains d'entre eux sont peu disposés à coopérer et à ouvrir les marchés publics à la concurrence.
2.4 E procurement can help improve access to, and the transparency of, procurement opportunities, especially for SMEs, thus stimulating cross border competition, innovation and growth in the Single Market.
2.4 Les procédures électroniques peuvent contribuer à améliorer les possibilités d'accès aux marchés publics et leur transparence, surtout pour les PME, stimulant ainsi la concurrence transfrontière, l'innovation et la croissance dans le marché unique.
2.4 E procurement can help improve access to, and the transparency of, procurement opportunities, especially for SMEs, thus stimulating cross border competition, innovation and growth in the Single Market.
2.4 Les procédures électroniques peuvent contribuer à améliorer les possibilités d accès aux marchés publics et leur transparence, surtout pour les PME, stimulant ainsi la concurrence transfrontière, l'innovation et la croissance dans le marché unique.
Accordingly, this proposal establishes a comprehensive EU external public procurement policy that governs the access of foreign goods and services to the EU public procurement market and includes mechanisms to encourage the EU s trading partners to start market access discussions.
En conséquence, elle prévoit de doter l UE d une politique extérieure globale en matière de marchés publics, qui, d une part, régirait l accès des produits et services étrangers aux marchés publics de l UE et, d autre part, inclurait des mécanismes pour engager ses partenaires commerciaux à la discussion sur l accès au marché.
( )depends on other conditions such as market acceptance, procurement practicies, regulatory framework and perceived uncertainties by investors
( ) dépend d'autres conditions telles que l'acceptation par le marché, les pratiques en matière de passation de marchés publics, le cadre réglementaire et les incertitudes ressenties par les investisseurs
1.9 Single Market rules on public procurement, the directives themselves, are not considered to be the problem.
1.8 Le problème ne vient pas des règles du marché intérieur sur les marchés publics, c'est à dire des directives.
Adoption of measures limiting access of non covered goods and services to the EU public procurement market
Adoption de mesures limitant l accès de produits et services non couverts aux marchés publics de l Union
A new initiative will also be launched to press for better market access to third countries procurement markets.
Une nouvelle initiative sera aussi lancée pour accélérer l'amélioration de l'accès aux marchés publics des pays tiers.
A well functioning single market of public procurement has also significant potential for enhancing the low carbon economy.
Le bon fonctionnement du marché unique en matière de marchés publics est lui aussi fortement susceptible de renforcer l économie sobre en carbone.
(19) procurement service provider means a public or private body, which offers ancillary purchasing activities on the market
(19) prestataire de services de passation de marché un organisme public ou privé qui offre des activités d'achat auxiliaires sur le marché
(19) procurement service provider means a public or private body which offers ancillary purchasing activities on the market
(19) prestataire de services de passation de marché un organisme public ou privé qui offre des activités d'achat auxiliaires sur le marché
1.9 The Single Market rules on public procurement the directives themselves are not considered to be the problem.
1.8 Le problème ne vient pas des règles du marché intérieur sur les marchés publics, c'est à dire des directives.
3.9 The Single Market rules on public procurement the directives themselves are not considered to be the problem.
3.8 Le problème ne vient pas des règles du marché intérieur sur les marchés publics, c'est à dire des directives.
Although the two instruments would cover different market segments, it would be advisable, from this point of view, to foster the convergence of national procurement policies before coordinating national procurement rules.
Bien que les deux instruments couvriraient des segments de marché différent, il serait souhaitable, de ce point de vue, de favoriser la convergence des politiques nationales de passation de marché avant de coordonner les règles nationales dans ce domaine.
A procurement subject to this Chapter shall be all procurement covered by the Market Access Schedules of Canada and the European Union, in which each Party's commitments are set out as follows
aucun fournisseur ne satisfait aux conditions de participation, ou
4.4 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 4 are worth mentioning.
4.4 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes4.
4.5 One of the EU's main interests in the economic sphere is the liberalisation of the public procurement market.
4.5 Dans le domaine économique, il serait du plus haut intérêt pour l'UE que le Canada libéralise l'accès à ses marchés publics.
5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 10 are worth mentioning.
5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes10.
5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 13 are worth mentioning.
5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes13.
5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 14 are worth mentioning.
5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes14.
5.6 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 14 are worth mentioning.
5.6 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes14.
Follow up of the economic impact report7 The ways organisations use health and safety as market and procurement strategy
Organisation de la collecte de données, préparation d'un rapport sur l'état des connaissances et programmation de nouvelles activités (1999 2000) Suivi du rapport d'impact économique ' Modalités selon lesquelles les organisations utilisent la sécurité et la santé comme stratégie de marché et d'approvisionnement (1999 2000) Une bonne sécurité et la santé sont une bonne affaire pour Γ Europe (1999 2000).
By a linguistic twist, US GOSIP has become the term used to describe the federal public procurement market itself.
Par abus de langage, US GOSIP est devenu le terme qui désigne le marché public fédéral lui même
Public authorities, for example, can provide a very important boost for a more environmentally friendly market though public procurement.
L' administration, par exemple, peut être un agent stimulateur très important pour parvenir à un marché plus correct d' un point de vue écologique, et ce grâce à la passation de marchés publics.
The delegation for peacekeeping procurement raises the level of delegation to 1 million for the procurement of core requirements , essential goods and services which by their nature, or owing to market conditions (e.g. prices fixed by legislation or government regulations), lend themselves to local procurement.
Le montant maximum des marchés pouvant être conclus par un fonctionnaire ayant reçu une délégation de pouvoir est porté à 1 million de dollars dans les opérations de maintien de la paix, lorsque ces marchés intéressent des biens ou des services qui ont un caractère essentiel ou qui, du fait des conditions du marché (prix réglementés, par exemple) se prêtent à des achats locaux.
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan
Office de coordination des achats de l' Eurosystème mise à jour du programme des achats pour 2009

 

Related searches : Market Procurement - Procurement Market Research - Public Procurement Market - Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification