Translation of "proceed as described" to French language:

Dictionary English-French

Described - translation :

Décrit

Proceed - translation :

Procéder

Proceed as described - translation :

Procéder comme décrit

Keywords : Décrit Décrite Décrits Décrire Description Procéder Poursuivre Veuillez Agir Continuer

Examples (External sources, not reviewed)

The qualitative PCR reaction can proceed as described previously.	La réaction PCR qualitative peut alors procéder comme décrit précédemment.
Then proceed to download a copy of the latest source code as described in .	Enfin, téléchargez une copie de la dernière édition du code source comme décrit dans la .
Proceed as you are commanded.	Et allez là où on vous le commande .
To do so, proceed as follows	Pour cela, suivez les instructions suivantes
I think we should proceed as swiftly as possible.	Je pense que nous devrions avancer aussi vite que possible.
To start this project, proceed as follows	Pour démarrer ce projet, suivez les instructions suivantes
We should proceed electronically as we began.	Nous avons commencé par le biais du vote électronique et nous devrions poursuivre de la sorte.
We are very happy to proceed as rapidly as possible.	Nous nous réjouissions à l'idée de procéder le plus rapidement possible.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Procédez ensuite comme indiqué à la section Pour commencer Il est possible que vous entendiez un déclic lorsque vous appuyez sur le bouton poussoir.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Procédez ensuite comme indiqué à la section Pour commencer. Il est possible que vous entendiez un déclic lorsque vous appuyez sur le bouton poussoir.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Si nécessaire, faites tourner le capuchon à cet effet.
Well? I said, as he again paused proceed.	Eh bien! dis je en le voyant s'arrêter de nouveau, continuez.
To burn an audio CD proceed as follows	Pour graver un CD audio, suivez les instructions suivantes
To burn a data CD, proceed as follows	Pour graver un CD de données, suivez les instructions suivantes
To create a video project, proceed as follows	Pour créer un projet vidéo, suivez les instructions suivantes
)Nowadays it is common to proceed as follows.	Il est actuellement habituel de procéder comme il suit.
If this is the case, proceed as follows	Si c'est le cas, procéder comme suit
We want to proceed with those projects as rapidly as possible.	Nous voulons débuter ces projets dès que possible.
As there is no objection, we shall proceed accordingly.	Puisqu'il n'y a pas d'objections, nous allons procéder de cette façon.
As I see no objection, we shall proceed accordingly.	Puisqu'il n'y a pas d'objections, nous allons procéder de cette façon.
I will proceed with my schedule as I wish.	Je vais procéder à mon emploi du temps comme je le souhaite.
We shall therefore, if you agree, proceed as follows.	M. de la Malène (RDE). Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec vous.
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .	Tel que décrit dans la partie 5.3 .
She described him as handsome.	Elle l'a décrit comme étant beau.
liver problems as described above	problèmes hépatiques tels que décrits ci dessus
It is described as bureaucratic.	Cette directive est décrite comme étant bureaucratique.
I considered holding informal open ended consultations on this matter but at the request of a number of delegations who wished me not to proceed in that way, I decided to proceed in the way that I have described.	J apos avais envisagé de tenir des consultations officieuses, ouvertes à la participation de tous, sur la question de l apos élargissement de la composition de la Conférence mais, à la demande d apos un certain nombre de délégations, j apos ai décidé d apos y renoncer pour procéder comme indiqué précédemment.
Proceed!	Poursuis !
Proceed.	Continuez.
Proceed.	Poursuivez.
Proceed.	Procédez.
Proceed.	Commencez.
Proceed	Poursuivre
Proceed	Continuer
Proceed?	Continuer 160 ?
Proceed.	Ça, monsieur, je le jure.
Proceed.	Tout est prêt..
Proceed.	Accordé.
Proceed.	AIIezy.
Proceed.	Commencez!
Proceed.	Du calme.
Proceed!	Allonsy.
Assuming that a document is already open proceed as follows.	En supposant que le document est déjà ouvert, procédez comme suit
No, Professor, you should face the front as you proceed.	Non, Professeur, vous devezNprésenter la première mesure au conseil.

Afficher cette page en français