Translation of "private sector enterprise" to French language:
Dictionary English-French
Enterprise - translation : Private - translation : Private sector enterprise - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Private sector development and enterprise management | c) Développement du secteur privé et gestion des entreprises |
| The members shall have proven experience in the sector of private enterprise. | Les membres doivent avoir une expérience confirmée du secteur de l'entreprise privée. |
| He was later noticed by Albert Petsche, and left the public sector for private electrical enterprise. | Il est alors remarqué par Albert Petsche et quitte l administration pour le secteur privé électrique. |
| Private enterprise is encouraged. | 59. On encourage l apos initiative privée. |
| 69. One means of promotion of private enterprise by the public sector has been privatization. This includes any transfer of public sector activity into private sector hands and takes different forms of ownership and management. | 69. Pour promouvoir l apos esprit d apos entreprise, l apos Etat a eu notamment recours à la privatisation transfert de branches d apos activité du secteur public au secteur privé selon diverses formes de participation et de gestion. |
| Private enterprise must be supported. | Les initiatives privées doivent être soutenues. |
| The portfolio also included deregulation, public enterprise reform and divestiture, promotion of cooperative societies and establishment of programmes for private sector and small and medium enterprise development. | Chef de la délégation kényane à la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra atmosphérique (UNISPACE III), Vienne, 19 30 juillet 1999 |
| Subject Crete IMP and private enterprise | Objet PIM pour la Crète et initiative privée |
| Technical assistance will be provided on private sector development, including entrepreneurial development, small and medium sized enterprise and cooperative development, competition policy, training and accreditation in business skills, and private sector institution building. | L apos assistance technique portera sur le développement du secteur privé, notamment la promotion de l apos esprit d apos entreprise, le développement des petites et moyennes entreprises et des coopératives, la politique de concurrence, l apos organisation et la sanction des études commerciales et la création d apos un cadre institutionnel adéquat. |
| All these functions were private sector driven. Accordingly, his foundation advocated an economic actor based approach for rural micro enterprise. | Toutes ces fonctions étant assurées par le secteur privé, la Fondation préconisait une approche fondée sur l'acteur économique pour les microentreprises rurales. |
| I therefore take the view that the financial risk should be borne equally by the public sector and private enterprise. | Dès lors, je pense que le risque financier devrait être supporté, à parts égales, par le secteur public et par l'économie privée. |
| The African Development Bank has also developed a number of ways of assisting the private sector through, for instance, the Private Sector Development Unit, which provides financing to African private enterprise in the form of equity participation and term loans. | La Banque africaine de développement s apos est également efforcée d apos apporter une aide au secteur privé par l apos intermédiaire notamment de son unité de promotion du secteur privé, qui accorde des financements aux entreprises privées africaines sous forme de participation au capital et de prêts à terme. |
| We cannot rely on private enterprise alone. | Nous ne pouvons compter uniquement sur les entreprises privées. |
| The agency carrying out the privatization has first (starting with analysing the condition of the State owned enterprise and its track record) to ready that enterprise for the private sector. | L apos organisme responsable de la privatisation doit premièrement, en analysant la situation de l apos entreprise d apos Etat et son bilan, préparer ladite entreprise à passer dans le secteur privé. |
| Study on enterprise cooperation, particularly among small and medium sized enterprises, in the areas of trade, investment, technology and private sector | Etude sur la coopération interentreprises, particulièrement entre petites et moyennes entreprises, dans les domaines du commerce, de l apos investissement, de la technologie et du développement du secteur privé |
| Administrative obstacles to private sector development, affecting enterprise creation, their development and their closing down, including bankruptcy procedures, must be eliminated. | Il convient d'éliminer les obstacles administratifs au développement du secteur privé, qu'ils concernent la création d'entreprises, leur développement ou leur fermeture définitive (procédures de faillite notamment). |
| H. Enterprise or sector specific issues | H. Questions relatives à des entreprises ou à des secteurs particuliers |
| Public sector Private sector | Secteur public Secteur privé 3 ) |
| Public sector Private sector . | Secteur public Secteur privé4 ) |
| Public sector Private sector . | Secteur public Secteur privé |
| Involving private enterprise in education and training programmes. | Prise de mesures visant à faire participer les entreprises privées aux programmes d apos enseignement et de formation. |
| Private sector | Secteur privé |
| Private sector | Services publics |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Secteur public Secteur privé ( 4 ) |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Secteur public Secteur privé ( 4 ) |
| China suffers from under consumption and possible over investment, and needs to strike a balance between the state owned sector and private enterprise. | D un autre côté, la Chine souffre d une sous consommation ainsi que d un quasi surinvestissement, et doit trouver l équilibre entre le secteur étatique et le secteur privé. |
| Special attention will be given to private sector development, entrepreneurship and enterprise management, and to strengthening capability for financial management, accounting and auditing. | Une attention particulière sera accordée au développement du secteur privé, à l apos esprit d apos entreprise et aux techniques de gestion, ainsi qu apos au renforcement des capacités de gestion financière, de comptabilité et d apos audit. |
| Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. | Son système politique autoritaire étouffe l entreprise privée et l innovation. |
| (e) New private investment in a State owned enterprise | e) Nouvel investissement privé dans une entreprise d apos Etat |
| Subject Private enterprise in the fight against ter rorism | Au cours de la semaine du 5 au 9 octobre dernier, a paru dans plusieurs grands quotidiens européens une publicité d'un Consortium of citizens against Terrorism . |
| This has been achieved by private enterprise without governments. | Autrefois exclusivement britannique, elle a été mise sur pied par la seule entreprise privée, sans intervention des gouvernements. |
| H. Enterprise or sector specific issues 109 112 | secteurs particuliers 109 112 |
| R D statistics in the business enterprise sector | Statistiques de R D dans le secteur des entreprises |
| Any public, private or voluntary sector body can set itself the goal of becoming a learning organisation the following example is of an enterprise. | Tout organisme public, privé ou bénévole peut s'assigner personnellement l'objectif de devenir une organisation apprenante voici le cas d'une entreprise. |
| Private sector solution? | Une solution venant du secteur privé ? |
| PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT | DEVELOPPEMENT DU SECTEUR PRIVE |
| ( ) PS Private Sector | ( ) SP Secteur privé |
| 2 private sector | 2 secteur privé |
| Private sector companies | 1) entreprises du secteur privé |
| enterprise means all undertakings engaged in economic activity in the public or private sector whatever their size, legal status or the economic sector in which they operate, including the social economy | entreprise toute entreprise exerçant une activité économique relevant du secteur public ou privé, quels que soient sa taille, son statut juridique et son secteur d activité économique, y compris l économie sociale |
| The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise. | The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise. |
| Socio cyberneering does not appeal to governments, to private enterprise. | La cyber ingénierie sociale n'attire pas les gouvernements ou les entreprises. |
| Engaging the private sector | Participation du secteur privé |
| C. Private sector engagement | L'engagement du secteur privé |
| The private sector comprises | Le secteur privé comprend environ |
Related searches : Private Enterprise - Enterprise Sector - Private Sector - Enterprise Private Cloud - Private Enterprise System - Private-enterprise(a) - Business Enterprise Sector - Social Enterprise Sector - Public Enterprise Sector - Public Sector Enterprise - Private Sector Led - Private Sector Entity - Private Market Sector - Private Sector Partnership
