Translation of "primordial energy" to French language:


  Dictionary English-French

Energy - translation : Primordial - translation : Primordial energy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So we have some kind of primordial soup.
Donc nous avons cette sorte de soupe primitive.
Think of it like a primordial ooze, okay?
Pensez y comme à un suintement primordial, d'accord?
8. The right to food is of primordial importance.
8. Le droit à la nourriture est d apos une importance primordiale.
Defeated in battle, the gods combined their divine energies and created Shakti (the primordial, cosmic, feminine energy), a goddess with varied manifestations, one of which was Durga.
Vaincus au combat, les dieux unirent leurs énergies divines et créèrent Shakti (l'énergie féminine primordiale et cosmique), une déesse aux manifestations diverses, dont l'une était Durga.
The Amanita muscaria is also born from a primordial mound.
L'Amanita muscaria est aussi né d'une blessure primitive.
These primordial structures would eventually become the galaxies we see today.
Ces structures primordiales finiront par devenir les galaxies que nous observons aujourd'hui.
O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .
O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .
She is called Bagdevi because she is the embodiment of the primordial sound.
Elle est Vach , le .
The Commission has always recognised the primordial role of services of general interest.
La Commission a toujours reconnu le rôle primordial des services d'intérêt général.
As a result, people have begun to cling to other, more primordial group identities.
Ainsi, les gens ont commencé à s'accrocher à d'autres identités de groupes, plus primordiales.
And this is the state that's commonly thought to be one of primordial harmony.
Et on considère généralement cet état comme étant un état d'harmonie originelle.
The current challenges were pressing and development was primordial for world peace and stability.
Les grands problèmes actuels ne pouvaient attendre et le développement avait une importance capitale pour la paix et la stabilité dans le monde.
Here is Mithra standing on top of the cosmic egg, or the primordial mound.
Ici il y a Mithra, qui reste au dessus de l œuf cosmique, ou la blessure primitive.
As such examples suggest, political identity has shifted to something less civil and more primordial.
Comme le démontrent ces exemples, l identité politique est devenue moins civile et plus primordiale.
According to him, the Universe originates in the separation of opposites in the primordial matter.
Selon Anaximandre, l Univers tire son origine de la séparation des contraires de la matière primordiale.
This primordial openness is at the heart of his thesis of the primacy of perception.
Cette ouverture primordiale est à la base de sa thèse du primat de la perception.
The early pioneers of the genre were the three Irish bands Cruachan, Primordial and Waylander.
Le premier pionniers du genre sont les trois groupes Cruachan, Primordial et Waylander.
If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow.
Si l'humanité écoute l'appel de sa nature primitive avec une détermination ferme, la justice régnera.
630 (2005) 1015 Experimental searches for primordial black holes due to the emitted antimatter A. Barrau G. Boudoul, Review talk given at the International Conference on Theoretical Physics TH2002 Cosmology with primordial black holes A. Barrau J.
, ApJ 630 (2005) 1015, Recherche expérimentale des trous noirs primordiaux par l'antimatière qu'ils émettent A. Barrau G. Boudoul, Exposé de revue à la Conférence Internationale de Physique Théorique TH2002, Cosmologie avec les trous noirs primordiaux A. Barrau J.
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.
À d'autres endroits, comme dans le Maryland, ils essaient de découvrir qui est notre ancêtre commun.
But Irma s passing and aftermath have once again brought to light Puerto Rico s primordial conundrum colonialism.
Mais le passage et les répercussions d'Irma ont à nouveau mis en lumière le casse tête majeur de Porto Rico le colonialisme.
A primordial aspect of this instrument is the use and exploitation of information and telecommunication technologies.
L'utilisation et l'exploitation des technologies de l'information et des communications y tiennent une place essentielle.
If you want to succeed, there are two things that are very important primordial in life.
Si vous voulez accéder, deux choses très importantes et primordiales dans la vie
B 584 (2004) 114 Searches for new physics (quantum gravity) with primordial black holes P. Kanti, Int.
B 584 (2004) 114, Recherche de nouvelle physique (gravitation quantique) avec l'évaporation des petits trous noirs P. Kanti, Int.
However, to achieve economic and social cohesion is one of the primordial aims of the Single Act.
Van Velzen (S). (NL) Monsieur le Président, je me limiterai dans mon intervention aux résultats en matière de Charte sociale.
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.
Nous devons répondre à l'appel de notre nature primitive commune et parvenir à la réalisation de cette belle vie.
And soon thereafter there's enough material left over that you get a primordial soup, and that creates life.
Et, peu après il reste assez de matière pour obtenir une soupe primordiale et ça crée la vie.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
Mais encore une fois, ceci est fait dans ces conditions primordiales conditions, des conditions vraiment pénibles, pas dans des conditions de laboratoire stérile.
Spain, as a privileged speaker, must play a primordial role in relations between the Community and Latin America.
Nous estimons pour notre part que c'est à la politique budgétaire que revient ce rôle.
Symbolism and the primordial Tradition In the East, writes René Guénon, symbolism is above all a matter of knowledge.
Symbolisme et tradition primordiale En Orient, écrivait René Guénon, le symbolisme est avant tout une connaissance.
Soc 168 (1974) 399 Describes links between primordial black holes and the early universe A. Barrau et al., Astron.
Hawking, MNRAS 168 (1974) 399, Lien ADS Liens entre les trous noirs en évaporation et la physique de l'Univers primordial A. Barrau et al.
If we add the matrix, if we add the structure language, which we have to learn, when we learn it, then we can put it back and around energy, we could generate a balance, which comes out from our really primordial operation cooking.
Si nous ajoutons la matrice, si nous ajoutons le langage de structure, que nous devons apprendre, quand nous l'apprendrons, nous pourrons ensuite le réinvestir, et autour de l'énergie, nous pourrions générer un équilibre, qui proviendrait de notre opération vraiment primordiale la cuisson.
A primordial piece of what used to be the most beautiful mosaic of ethnicities and sects, cohabiting peacefully for centuries...
Un morceau primordial de ce qui était la plus belle mosaïque d'ethnies et de religions qui ont cohabité en paix pendant des siècles
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
Un système efficace pour examiner l'adéquation éthique des essais cliniques est primordial pour la sécurité des participants dans toute étude clinique.
In the mid 1990s, Irish bands such as Cruachan and Primordial began to combine black metal with Irish folk music.
Dans les années 1990, des groupes comme Cruachan et Primordial commencent à mélanger black metal avec la musique folk irlandaise.
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
Aussi l'homme descendu en courant de la montagne cette nuit là tremblait non pas de joie mais d'une peur absolue, primitive.
So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons.
Donc nous nous sommes lancés, nous avons créé une soupe primaire avec beaucoup de morceaux de robots des barres, des moteurs, des neurones.
28. Research in all fields, including the field of economic cooperation, plays a primordial role for the attainment of ECO goals.
28. La recherche, dans tous les domaines, notamment dans celui de la coopération économique, joue un rôle primordial dans la poursuite des objectifs de l apos Organisation de coopération économique.
It is also primordial to redesign the procedure by reducing bureaucracy and to concentrate our funding effort on populations' concrete needs .
Il est également primordial de revoir la conception des procédures en réduisant la bureaucratie et en concentrant nos efforts en matière de financement sur les besoins concrets des populations .
According to Merleau Ponty, perception has an active dimension, in that it is a primordial openness to the lifeworld (to the Lebenswelt ).
La perception a plutôt, selon Merleau Ponty, une dimension active en tant qu'ouverture primordiale au monde vécu (au Lebenswelt ).
Primordial, before starting the which we the SEM campaign is to define the objectives and metrics by which we measure those goals.
Primordial, avant de commencer la laquelle nous la campagne SEM est de définir les objectifs et les mesures par lesquelles nous mesurons ces objectifs.
The first centuries of superluminal space exploration proved that neighbouring space was mostly desert as other life discovered was in a primordial state.
Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
Formalism Primordial fluctuations are typically quantified by a power spectrum which gives the power of the variations as a function of spatial scale.
Formalisme Les fluctuations primordiales sont typiquement quantifiées par un spectre de l'intensité des variations en fonction des échelles spatiales.
and in the measure that you learn to reprogram, maybe we'll give birth to something that is very close to the first primordial ooze.
Et comme nous apprenons à reprogrammer, nous allons peut être donner naissance à quelque chose très proche de l'être primordial.
The soil was almost entirely madreporic, but certain dry stream beds were strewn with granite rubble, proving that this island was of primordial origin.
Le sol était presque entièrement madréporique, mais certains lits de torrents desséchés, semés de débris granitiques, démontraient que cette île était due à une formation primordiale.

 

Related searches : Primordial Ooze - Primordial Nature - Primordial Soup - Primordial Importance - Primordial Dwarf - Primordial Cell - Primordial Sea - Primordial State - Primordial Force - Primordial Germ Cell - Energy Saver - Energy Rate