Translation of "primary research study" to French language:

Dictionary English-French

Primary - translation :

Primaire

Primary research study - translation :

étude de recherche primaire

Research - translation :

Recherche

Study - translation :

étude

Keywords : Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif Recherches étude Recherche Centre étudier étude Réviser étudie étudié

Examples (External sources, not reviewed)

The primary study endpoint was overall survival (OS).	Le principal critère de jugement de l'étude était la survie globale (SG).
The primary endpoint of the study was overall survival.	Le critère d évaluation principal de l étude était la durée de survie globale.
the non inferiority analysis of Study NO16967 PRIMARY ANALYSIS	Principaux résultats concernant l efficacité selon l analyse de non infériorité de l étude NO16967 ANALYSE PRINCIPALE XELOX FOLFOX 4 (PPP
Number of research study projects covering	Nombre de projets d apos étude et de recherche
The primary efficacy endpoint of the study is progression free survival.	Dans cette étude, le paramètre d'évaluation principal de l'efficacité est la survie sans progression de la maladie.
Research study on taxation of international financial transactions.	Travaux de recherche sur la fiscalité des transactions financières internationales
15.02.01.06 (ex A 3022) Study and research centres	15.02.01.06 (ex A 3022) Centres d'études et de recherche
A primary focus on research tends to undermine the optimal balance and interaction between research and education.	Accorder la priorité à la recherche tend à porter atteinte à l équilibre optimal et à l interaction entre la recherche et l enseignement.
A primary focus on research tends to undermine the optimal balance and interaction between research and teaching.	Accorder la priorité à la recherche tend à porter atteinte à l équilibre optimal et à l interaction entre la recherche et l enseignement.
The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Le principal critère d efficacité de cette étude était le taux de réponse objective (ORR).
The primary endpoint of this prospective study was the all cause mortality.	Le critère principal de cette étude prospective était la mortalité toute cause.
SAFT comprises a research study and an information campaign.	Le projet SAFT combine travaux de recherche et campagne d'information.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Quel devrait être la mission première des universités la recherche, la formation professionnelle ou l intégration sociale ?
Some primary research was also conducted in London, Mombasa, Lubumbashi and Dubai.	Des missions de recherche primaire ont aussi été effectuées à Londres, Mombasa, Lubumbashi et Dubaï.
All the Bedouin pupils study in 53 primary schools and 10 secondary schools.	L'ensemble des élèves d'origine bédouine accomplissent leur scolarité dans 53 écoles du premier degré et 10 établissements du second degré.
The primary objective of the study was to collect safety data of FORSTEO.	L objectif principal de cette étude était de recueillir des données de sécurité sur FORSTEO.
50 The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Le principal critère d efficacité de cette étude était le taux de réponse objective (ORR).
Study III also had a primary endpoint of changes in quality of life.	L'étude III avait aussi comme critère de jugement principal les modifications de la qualité de vie.
Study III also had a primary endpoint of changes in quality of life.	L'étude III avait aussi comme critère de jugement principal les modifications de la qualité de vie. en
Helsinki Heart Study primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.	L étude Helsinki Heart a été publiée par Frick MH, Elo O, Haapa K et coll. Helsinki Heart Study primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia .
The primary endpoint for each study was change in 6 minute walk distance at 12 weeks for the first study and 16 weeks for the second study.	Le critère principal de chaque essai était la modification de la distance de marche de 6 minutes après 12 semaines pour le premier essai et après 16 semaines pour le deuxième essai.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	La recherche fondamentale est l organisme de base de la chaîne alimentaire de l effort scientifique.
Eski Orhanlı's derelict primary school was donated to Doğa Okulu for research purposes.	L'école primaire en ruine d'Eski Orhanlı a été donnée à Doğa Okulu dans un but de recherche.
RA study III also had a primary endpoint of changes in quality of life.	L'étude III sur la PR avait aussi comme critère de jugement principal les modifications de la qualité de vie.
In the second pivotal study (study 2), the primary endpoint was SPID30, which was also statistically significant compared to placebo (p 0.0001).	Cette valeur a également été statistiquement significative par rapport au placebo (p 0,0001).
The National Research Council (NRC) is the primary national research and technology organization (RTO) of the Government of Canada, in science and technology research and development.	Le Conseil national de recherches Canada (abrégé en CNRC ou NRC en anglais') est une organisation gouvernementale constituant le principal organisme de recherche et développement du Canada.
1 research organisation means a university, a research institute or any other organisation the primary goal of which is to conduct scientific research or to conduct scientific research and provide educational services	1 organisme de recherche , une université, un institut de recherche ou tout autre organisme ayant pour objectif premier de mener des recherches scientifiques, ou de mener des recherches scientifiques et de fournir des services éducatifs
So to begin to answer these questions, we did a research study.	Alors pour commencer à répondre à ces questions, nous avons fait une étude.
Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali.	Membre du Groupe d apos études et de recherches sur la démocratie en Afrique, Mali
(ed) (1994) Zaire A Country Study Federal Research Division, Library of Congress.	(ed) (1994) Zaire A Country Study Federal Research Division, Library of Congress.
To research these issues, a usability and test study was carried out.	Pour répondre à cette question, nous avons effectué une étude concernant la facilité d'utilisation et une étude test.
Medical research In World War II, dogs took on a new role in medical experimentation, as the primary animals chosen for medical research.	Recherche médicale Lors de la Seconde Guerre mondiale, les chiens prennent un nouveau rôle dans l'expérimentation animale, devenant les principaux animaux pour la recherche médicale.
The report, Mr President, talks of fostering research and development in primary and secondary raw materials and, above all, initiating research into advanced	Je vous laisse comparer ces chiffres de 70 millions d'Ecus aux 110 millions d'Ecus que propose la Commission et aux 200 millions d'Ecus que votre commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie vous demande d'approuver.
The primary efficacy variable was the incidence of clinical fractures over the duration of the study.	Le critère principal d efficacité était l incidence des fractures cliniques pendant toute la durée de l étude.
A single, multi component endpoint, known as overall success was the primary variable of the study.	Le critère primaire de l étude unique et multi composants était le succès global.
2 In the study of advanced phase CML and Ph ALL, the primary endpoint was MaHR.	2 Dans l'étude en phase avancée de LMC et LAL Ph , le critère primaire était la RHMa.
The primary study comparison was to assess the efficacy of buprenorphine and Suboxone individually against placebo.	L objectif principal de l étude était de comparer individuellement l efficacité de la buprénorphine et de Suboxone par rapport au placebo.
Studies 3 5 used exacerbation as primary endpoint, whereas study 6 primarily evaluated inhaled corticosteroid sparing.	Les études 3 5 ont utilisé les exacerbations comme critère principal d évaluation, tandis que l étude 6 a principalement évalué l épargne des corticoïdes inhalés.
Another and more recent trial, the Heart Protection Study (HPS) supports the indication for primary prevention.	Une autre étude, HPS (Heart Protection Study), plus récente, confirme son indication en prévention primaire.
Promotion of family specific research and study has been another area of action.	La promotion de travaux de recherche et d apos études sur la famille a été un autre domaine d apos action.
The collective activities concern primary research and development, education and training as well as information services.	En conséquence, le commissaire pourrait il enquêter assez fermement et énergiquement sur l'inexécution par le gouvernement belge des accords précédents qu'il s'était engagé à tenir, compte tenu que M. Seal pourrait ne pas revenir au Parlement.
In study 008 the primary analyses of efficacy were conducted in the total vaccinated cohort (TVC 1).	Dans l étude 008 les analyses principales d efficacité ont été conduites dans la cohorte totale vaccinée (TVC 1).
In study WV16240, the primary efficacy endpoints were HBeAg seroconversion and HBV DNA below 105 copies ml.	Dans l'étude WV16240, les critères principaux d'efficacité étaient la séroconversion AgHBe et un taux d'ADN du VHB inférieur à 105 copies ml.
In study WV16240, the primary efficacy endpoints were HBeAg seroconversion and HBV DNA below 105 copies ml.	Dans l'étude WV16240, les critères principaux d'efficacité étaient la séroconversion AgHBe et un taux d'ADN du VHB inférieur à 105 copies ml.
1 In the study of chronic phase CML, the primary endpoint was MCyR in imatinib resistant patients.	1 Dans l'étude en phase chronique de LMC, le critère primaire était la RCyM chez les patients résistants à l'imatinib.

Afficher cette page en français