Translation of "primary irritant effect" to French language:
Dictionary English-French
Effect - translation : Irritant - translation : Primary - translation : Primary irritant effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accidental exposure PhotoBarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant. | Exposition accidentelle PhotoBarr n est ni un irritant oculaire primaire, ni un irritant dermique primaire. |
| Foscan is non irritant | Foscan n'est pas irritant. |
| In some other dermal toxicity studies, a mild irritant effect on the skin of laboratory animals, including controls, was observed. | Dans d autres études de toxicité dermique, il a été observé un léger effet irritant sur la peau des animaux de laboratoire, y compris des témoins. |
| No significant local irritant effect was observed when the rapidly dissolving form was tested in a hamster cheek pouch mucous membrane irritation assay. | Aucun effet irritant local de la forme à dissolution rapide n a été observé lors du test d irritation sur la muqueuse de la joue de hamster. |
| Studies have shown that Foscan is non irritant. | Des études ont montré que Foscan est non irritant. |
| In large doses it is a violent gastrointestinal irritant. | À dose élevée, elle devient un irritant gastrointestinal violent. |
| The border issue had long been an irritant in relations. | La question de la frontière était depuis longtemps une source de tension dans les relations entre les deux pays.. |
| This ingredient is irritant to eyes, skin and mucous membranes. | Cette substance est irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses. |
| Only in 1997 did a restored primary surplus have a debt decreasing effect . | Ce n' est qu' en 1997 que le solde primaire , redevenu excédentaire , a exercé un effet de réduction sur la dette . |
| In large quantities, anethole is slightly toxic and may act as an irritant. | Il est légèrement toxique et peut être irritant en grande quantité. |
| Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane. | L acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses. |
| Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes. | L acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses. |
| In laboratory studies, maropitant has been shown to be a potential eye irritant. | Les études de laboratoires ont montré que le maropitant peut être irritant pour les yeux. |
| Tears are released from the tear glands to dilute and flush out the irritant. | Les glandes lacrymales produisent alors des larmes pour diluer et éliminer ce composé irritant. |
| This question of transparency in the use of ERDF funds is a constant irritant. | La question de la transparence dans l'utilisation des fonds du Feder est irritante et se pose en permanence. |
| For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other. | Il s'agit d'inclure des informations qui ne concernent pas les sections 1 à 15 de la présente annexe, notamment des informations sur l'établissement et la révision de la FDS, par exemple |
| The solution is irritant, therefore strict adherence to the intravenous route of administration is important. | La solution est irritante, en conséquence il est important de respecter strictement l administration par voie intraveineuse. |
| Engine noise, air and water pollution are becoming an increasingly common irritant in recreational activities. | Le bruit des moteurs ainsi que la pollution de l' air et de l' eau deviennent une source d' irritation de plus en plus commune dans les activités de loisirs. |
| He added that the ban is still in effect despite a primary verdict ordering its lift | Il a précisé que l'interdiction reste en vigueur malgré un verdict en première instance ordonnant sa levée |
| However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis, may show a different effect. | Toutefois, une hépatopathie consistant en une atteinte prédominante de la fonction biliaire, par exemple une cirrhose biliaire primitive, peut avoir des effets différents. |
| Memantine treated patients showed a statistically significantly better effect than placebo treated patients on the primary endpoints | Les patients traités par la mémantine ont présenté, de façon statistiquement significative, un effet supérieur à celui observé chez les patients sous placebo sur les critères primaires |
| Although local necrosis following extravasation has been reported very rarely, Caelyx is considered to be an irritant. | Bien que la nécrose locale après extravasation ait été très rarement rapportée, Caelyx est considéré comme un produit irritant. |
| 25 Doxorubicin is an irritant and special care should be taken when administering the infusion of Myocet. | La doxorubicine est un produit irritant, des précautions particulières doivent donc être prises pour l administration de la perfusion de Myocet. |
| The excipient benzalkonium chloride is an irritant and may cause irritation of the nasal mucosa (company specific). | Le chlorure de benzalkonium (excipient) est un irritant et il peut provoquer une irritation de la muqueuse nasale. |
| Cases of disease of the lower respiratory tract and the lungs caused by irritant chemical or toxic substances | Maladies des voies respiratoires inférieures et des poumons dues à des substances à effet irritatif chimique ou toxique 2 11 17 |
| 4 Injection site reactions Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation. | Réactions au point d injection Myocet doit être considéré comme un agent irritant et des précautions doivent être prises pour éviter une extravasation sanguine. |
| Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . | Les substances solides (poudres) peuvent devenir corrosives ou irritantes lorsqu'elles sont humidifiées ou en contact avec la peau humide ou les muqueuses. . |
| Alitretinoin was shown to have a weak potential to be a photo irritant based on histidine and photoprotein binding. | Il a été démontré que l alitrétinoïne avait un faible potentiel pour développer un effet photo irritant sur la base de la liaison de l histidine et de la photoprotéine. |
| A pearl is created in the mantle of a mollusc when an irritant particle is surrounded by layers of nacre. | Une perle est créée dans le manteau d'un mollusque quand une particule irritante est recouverte de couches successives de nacre. |
| For patients with primary PAH, the treatment effect was 31.1 metres compared to 7.7 metres for patients with PAH associated with CTD. | Pour les patients présentant une HTAP primitive, l effet du traitement a été de 31,1 m comparé à 7,7 m pour les patients présentant une HTAP associée à une maladie du tissu conjonctif. |
| 3 R 40 (Carcinogenic category 3 limited evidence of carcinogenic effect) Xi R 36 37 38 (Irritant Irritating to eyes, respiratory system and skin) N R 50 53 (Dangerous to the environment very toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment). | 3 R 40, (cancérogène de catégorie 3 effet cancérogène suspecté preuves insuffisantes ) Xi R 36 37 38 (irritant irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau) N R 50 53 (dangereux pour l environnement très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l environnement aquatique). |
| Primary cells and primary batteries | Douilles pour lampes, fiches et prises de courant |
| Primary cells and primary batteries | Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images |
| Primary cells and primary batteries | Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images autres tubes à photocathode |
| Primary cells and primary batteries | Dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs |
| Primary cells and primary batteries | équipés avec des appareils des nos 8536.20.15 ou 8536.50.50 |
| The primary events at the LHC are in effect Little Bangs, tiny fireballs that reproduce Big Bang conditions, albeit over very small volumes. | Lesamp 160 événements primaires produits par le LHC sont en fait des Littles Bangs, des petites boules de feu qui reproduisent les conditions du Big Bang, mais à une échelle beaucoup plus réduite. |
| Levetiracetam induces seizure protection in a broad range of animal models of partial and primary generalised seizures without having a pro convulsant effect. | Le lévétiracétam induit une protection contre les crises sur un grand nombre de modèles animaux de convulsions de type partielles et primaires généralisées sans avoir un effet proconvulsivant. |
| Until now, the opposition has chiefly acted as an irritant, and voters viewed debates as entertainment, rather than as exchanges that informed policy. | Jusqu à présent, l opposition faisait surtout office d épine dans le pied, et les électeurs voyaient plus les débats entre majorité et opposition comme un divertissement que comme des échanges sur des questions politiques fondamentales. |
| (i) Continued allegations of inappropriate use of chemical, irritant, incapacitating and mechanical weapons by law enforcement authorities in the context of crowd control. | i) La persistance des allégations faisant état d'un usage abusif par les forces de l'ordre d'armes chimiques, irritantes, incapacitantes ou mécaniques dans le cadre d'opérations de contrôle de foule. |
| However, because of its potential to induce photosensitivity, PhotoBarr might be an eye and or skin irritant in the presence of bright light. | Toutefois, compte tenu de sa capacité à induire une photosensibilité, PhotoBarr peut être irritant pour les yeux et ou la peau en présence de lumière vive. |
| Accumulators, primary cells and primary batteries. | Accumulateurs et piles électriques |
| Accumulators, primary cells and primary batteries. | Accumulateurs, piles et batteries primaires. |
| Other primary cells and primary batteries | Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no 8517 |
| Other primary cells and primary batteries | Projecteurs |
Related searches : Irritant Effect - Primary Effect - Skin Irritant - Eye Irritant - Mild Irritant - Irritant Dermatitis - Trade Irritant - Chemical Irritant - Irritant Gas - Irritant Contact - Irritant Substance - Major Irritant - Irritant To Skin
