Translation of "price equal to" to French language:

Dictionary English-French

Equal - translation :

égal

Price - translation :

Prix

Price equal to - translation :

Prix égal à

Keywords : égaux égal égale égales égalité Prix Cher Moitié Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Their selling price is equal to or above face value .	Leur prix de vente est égal ou supérieur à leur valeur faciale .
Where you say, seventy percent of the full price is equal to my sale price, right?	70 du tarif normal est égal à mon prix soldé, d'accord ?
There is also a minimum guaranteed price, which is equal to at least 82 of the guide price.	Il existe, en outre, un prix minimum garanti, égal au moins à 82 du prix d'orientation.
The market price of anything is always equal to the marginal cost.	Le prix du marché de quoi que se soit est toujours égal au coût marginal.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.	Il s'agit d'un accord d'acheter ou de vendre un actif à un prix et une date future précisés dans le contrat.
The amount of aid is equal to the difference between the target price, less the production aid, and the representative market price.	Le montant de l'aide est égal à la différence entre le prix indicatif, diminué de l'aide à la production, et le prix représentatif du marché.
If imports are undertaken at a CIF Community border price equal to or above the import price established, no duty would be payable.	Aucun droit ne sera appliqué aux importations effectuées à un prix CAF frontière communautaire égal ou supérieur au prix à l importation fixé.
Where imports are undertaken at a cif Community border price equal to or above the minimum import price established, no duty would be payable.	Lorsque les importations sont effectuées à un prix caf frontière communautaire supérieur ou égal au prix minimal à l'importation établi, aucun droit n'est appliqué.
The Member State shall propose to the Commission a price threshold for each production region, equal to 80 of the average price referred to in paragraph 2.	L État membre propose à la Commission un seuil de prix par région de production, égal à 80 du prix moyen visé au paragraphe 2.
Applying of the same price to all customers could create equal conditions for all data users.	L'application du même principe à l'ensemble des usagers pourrait placer tous les utilisateurs de données sur un pied d'égalité.
Where the free at frontier offer price falls below the sluice gate price, the levy is increased by an amount equal to the difference between the sluice gate price and the free at frontier offer price.	Lors de l'exportation, il est accordé une restitution fixée de façon uniforme dans toute la Communauté pour chaque produit, mais qui peut varier en fonction de la destination. tion.
a minimum price level (reference price, sluice gate price, etc.), fixed periodically by the Council, below which products can be imported only if an amount equal to the difference compared with the internal price level is charged	le respect d'un niveau de prix minimum (prix de référence, prix d'écluse, etc.), fixé périodiquement par le Conseil, en dessous duquel l'importation n'est possible qu'avec perception d'un montant compensant la différence avec le niveau de prix intérieur
a minimum price level (reference price, sluice gate price, etc.), fixed periodically by the Council, below which products can be imported only if an amount equal to the difference compared with the internal price level is charged	le respect d'un niveau de prix minimum (prix de référence, prix d'écluse, etc.), fixé périodiquement par le Conseil, en dessous duquel l'importation n'est possible qu'avec perception d'un montant compensant la différence avec le niveau de prix intérieur
No duty shall be collected where the net, free at Community frontier price is equal to or higher than corresponding minimum import price fixed in paragraph 4.	Aucun droit ne doit être perçu lorsque le prix net franco frontière communautaire est égal ou supérieur au prix minimal à l'importation fixé au paragraphe 4.
So, let's say that x is equal to the cost of six guarvas. six guavas, at full price.	Donc, disons que x est égal au coût de six goyaves. six goyaves, au tarif normal.
(b) Public storage where, during the period 15 July to 15 December of each year, the price on the Community market is equal to or.less than the seasonally adjusted intervention price and, at the same time, the price recorded on the representative markets of a given region is equal to or less than the seasonally adjusted intervention price, intervention agencies buy sheepmeat into intervention.	b) Stockage public lorsque, pendant la période du 15 juillet au 15 décembre de chaque année, le prix du marché communautaire est égal ou inférieur au prix d'intervention saisonnalisé et que, simultanément, le prix constaté sur les marchés représentatifs d'une région déterminée est égal ou inférieur au prix d'intervention saisonnalisé, des achats de viande ovine sont effectués par les organismes d'intervention. vention.
The duty payable will then be equal to the difference between the reduced minimum import price and the reduced net, free at Community frontier price, before customs clearance.	Le droit à acquitter est alors égal à la différence entre le prix minimal à l importation réduit et le prix net franco frontière communautaire réduit, avant dédouanement.
The following prices are fixed each year a guide price, which guarantees a fair income for producers, a threshold price for activating the intervention system which is equal to 92 of the guide price, and a reference price, which ensures protection at frontiers.	Chaque année, trois prix sont fixés un prix d'orientation, garantissant aux producteurs une rémunération équitable, un prix de seuil de déclenchement du mécanisme d'intervention, qui correspond à 92 du prix d'orientation et un prix de référence qui assure la protection aux frontières.
MCAs for pigmeat are calculated on the basis of a price equal to 35 of the basic price, which is effectively equivalent to calculating MCAs on the basis of the fodder ration.	Les MCM pour la viande porcine sont calculés sur la base d'un prix égal à 35 du prix de base, ce qui équivaut effectivement au calcul des MCM sur la base de la ration fourragère.
Non expendable property is defined as assets with an original purchase price greater than or equal to 1,500 and a useful life greater than or equal to five years, and all special items.	On entend par biens durables les actifs dont le coût d'acquisition est égal ou supérieur à 1 500 dollars et la durée de vie égale ou supérieure à cinq ans, ainsi que tous les articles spéciaux.
As a result, the total lease charges will equal the purchase price over the two year period.	Le coût total du leasing serait donc égal au prix d apos achat sur une période de deux ans.
The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments	2006O0016 FR 31.12.2009 004.001 15 B résultat de la réévaluation est égal à la différence entre le prix au comptant et le coût moyen des engagements d' achat
The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments	Le résultat de la réévaluation est égal à la différence entre le prix au comptant et le coût moyen des engagements d' achat
The economic profit is equal to the quantity of output multiplied by the difference between the average cost and the price.	Le bénéfice est en fait une partie de la valeur ajoutée.
2.12 The principle requires that the transport price should be equal to the additional cost caused by one extra infrastructure user.	2.12 Ce principe signifie que le prix du transport devrait être égal aux coûts supplémentaires générés par un usager supplémentaire de l'infrastructure concernée.
Equal...equal to what?	A quoi ?
And so you could say, thirty percent so if you say x is the full price of six guavas, you could say the full price of six guavas minus 30 of the full price of 6 guavas is equal to 12.60, and that's equivalent to saying, 70 of the full price is 12.60.	Et donc on peut dire, 30 donc on dit que x est le tarif normal de six goyaves, on pourrait dire que le tarif normal de six goyaves moins 30 du tarif normal de 6 goyaves est égal à 12,60, et ça équivaut à dire, 70 du tarif normal égal 12,60.
In cases where the sales volume of a type of FPFAF, sold at a net sales price equal to or above its cost of production, represented more than 80 of the total sales volume of that type, and where the weighted average price of that type was equal to or above its cost of production, normal value was based on the actual domestic price.	Lorsque le volume des ventes d'une catégorie donnée de tissus finis pour vêtements en filaments de polyester vendue à un prix net égal ou supérieur au coût de production calculé représentait plus de 80 du volume total des ventes de la catégorie en question et que le prix moyen pondéré pratiqué pour cette catégorie était égal ou supérieur au coût de production, la valeur normale a été déterminée sur la base du prix intérieur réel.
In cases where the sales volume of a type of farmed salmon, sold at a net sales price equal to or above its cost of production, represented more than 80 of the total sales volume of that type, and where the weighted average price of that type was equal to or above its cost of production, normal value was based on the actual domestic price.	Lorsque le volume des ventes d'une catégorie donnée de saumon d élevage vendue à un prix net égal ou supérieur au coût de production calculé représentait plus de 80 du volume total des ventes de la catégorie en question et que le prix moyen pondéré pratiqué pour cette catégorie était égal ou supérieur au coût de production, la valeur normale a été déterminée sur la base du prix intérieur réel.
In cases where the sales volume of a type of TA, sold at a net sales price equal to or above its cost of production, represented more than 80 of the total sales volume of that type, and where the weighted average price of that type was equal to or above its cost of production, normal value was based on the actual domestic price.	Lorsque le volume des ventes d'une catégorie donnée d acide tartrique vendue à un prix net égal ou supérieur au coût de production calculé représentait plus de 80 du volume total des ventes de la catégorie en question et que le prix moyen pondéré pratiqué pour cette catégorie était égal ou supérieur au coût de production, la valeur normale a été déterminée sur la base du prix intérieur réel.
The duty payable will then be equal to the difference between the reduced MIP and the reduced net, free at Community frontier price.	Le droit à acquitter sera alors égal à la différence entre le PMI réduit et le prix net franco frontière communautaire réduit.
The income advantage for the farmer, all other things being equal, is equivalent to the difference between the Community price and the world market price, multiplied by the total volume sold at home or abroad.	L'analyse des flux financiers répartis par région, occasionnés par les dépenses communautaires, permet de dégager les éléments suivants
FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES	DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS VERS L'EGALITE DES CHANCES
Domestic sales transactions were considered profitable where the unit price of a specific product type was equal to or above the cost of production.	Les ventes intérieures ont été jugées rentables lorsque le prix unitaire d'un type de produit spécifique était égal ou supérieur au coût de production.
Equal with whom and equal to what?	Équivalent à qui, équivalent à quoi ?
2.12 The principle requires that the transport price should be equal to the additional cost caused in the short term by one extra infrastructure user.	2.12 Ce principe signifie que le prix du transport devrait être égal aux coûts supplémentaires générés à court terme par un usager supplémentaire de l'infrastructure concernée.
Furthermore, to give effect to the equal opportunity policy, Virgin Our Price have made an explicit commitment to redressing past disadvantage through the adoption of positive action measures.	CONTEXTE En 1995, la TCO (Confédération des cadres), la SAF (Confédération des employeurs suédois) et la LO (Confédération des syndicats suédois) ont publié une recommandation commune sur la prévention de la discrimination raciale et de la xénophobie, et la promotion de l'égalité des chances sur le lieu de travail .
Women's rights From equal pay to equal opportunities	Les droits de la femme De l'égalité des rémunérations vers l'égalité des chances
WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES	LES DROITS DE LA FEMME DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS VERS L'EGALITE DES CHANCES
Women's rights from equal pay to equal opportunities	Les droits de la femme
WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES	LES DROITS DE LA FEMME DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS A L'EGALITE DES CHANCES
2x is equal to 6. x is equal to 3.	2x est égale à 6. x est égale à 3.
Thie exception is only valid for goode whose CIP offer price, adjusted by reference to possible differences in quality compared with the standard quality for which the threshold price ia fixed, is at least equal to a special CIF price for each product fixed for imports of rice originating in the ACP States.	Cette dérogation est uniquement valable pour les marchan dises dont le prix d'offre rendu CAF (ajusté en fonction des différences éventuelles de qualité par rapport à la qualité type pour laquelle est fixé le prix de aeuil) est pour chaque produit au moins égal au prix CAF particulier fixé pour les importations de riz originaires des ACP.
equal to	égal à
Equal To	Égal à

Afficher cette page en français