Translation of "equal compared to" to French language:
Dictionary English-French
Compared - translation : Equal - translation : Equal compared to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they equal when compared? | Les deux sont ils comparativement égaux? |
| Compare by content The files the sizes of which are equal will be compared by content as well. | Comparer par contenu 160 la taille des fichiers qui sont de même valeur seront comparés par contenu. |
| Compared to 1991, the sex ratios among native Arubans have decreased, i.e. the number of men and women is now almost equal. | Figure 47 Unitersité d'Aruba, nombre de reçus aux examens, par faculté et par sexe |
| We are against every form of discrimination, whether it relates to payment for equal work or work of equal value, is based on sex, or discriminates against temporary workers compared with permanent staff. | Nous nous opposons à toute forme de discrimination, que ce soit au niveau de la rémunération pour un travail identique ou de même valeur, ou sous forme de désavantages basés sur le sexe, même entre travailleurs intérimaires et personnes ayant un emploi permanent comparable. |
| African refugees were at a considerable disadvantage compared to other refugees whereas all refugees deserved to be treated with dignity and receive equal attention. | Les réfugiés africains sont considérablement désavantagés en comparaison des autres réfugiés alors qu'ils méritent tous d'être traités avec dignité et de bénéficier de la même attention. |
| With China s mortgage lending equal to only 10 of GDP, compared to 60 70 in the Anglo Saxon countries, there is huge opportunity for growth. | Les prêts immobiliers chinois ne représentant que 10 du PIB, par rapport aux 60 à 70 des pays anglo saxons, le potentiel de croissance est énorme. |
| With China s mortgage lending equal to only 10 of GDP, compared to 60 70 in the Anglo Saxon countries, there is huge opportunity for growth. | Les prêts immobiliers chinois ne représentant que 10 du PIB, par rapport aux 60 à 70 des pays anglo saxons, le potentiel de croissance est énorme. |
| Equal...equal to what? | A quoi ? |
| More subtly, they include ordering, so that one number can be compared to another and found to be less than, greater than, or equal to another number. | De façon plus subtile, ils incluent la notion d'ordre, si bien qu'un nombre peut être comparé à un autre, et trouvé supérieur, inférieur ou égal à ce dernier. |
| The most commonly reported adverse reactions that occurred (greater or equal to 10 ) on Revatio compared to placebo were headache, flushing, dyspepsia, diarrhoea and limb pain. | Les effets indésirables les plus fréquemment signalés (fréquence supérieure ou égale à 10 ) sous Revatio par rapport au placebo ont été des céphalées, des rougeurs de la face, une dyspepsie, des diarrhées et des douleurs des membres. |
| 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario | 0 aucun changement par rapport au scénario de base progression limitée par rapport au scénario de base progression modérée par rapport au scénario de base progression élevée par rapport au scénario de base |
| FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES | DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS VERS L'EGALITE DES CHANCES |
| Equal with whom and equal to what? | Équivalent à qui, équivalent à quoi ? |
| Compared to Placebo | Endpoint comparé au placebo |
| All decarbonisation scenarios achieve 80 GHG reduction and 85 energy related CO2 reductions in 2050 compared to 1990 as well as equal cumulative emissions over the projection period. | Tous les scénarios de décarbonisation atteignent en 2050 une réduction de 80 des GES et de 85 des émissions de CO2 liées à l'énergie par rapport à 1990 ainsi que des émissions cumulées égales sur l'ensemble de la période de projection. |
| Women's rights From equal pay to equal opportunities | Les droits de la femme De l'égalité des rémunérations vers l'égalité des chances |
| WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES | LES DROITS DE LA FEMME DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS VERS L'EGALITE DES CHANCES |
| Women's rights from equal pay to equal opportunities | Les droits de la femme |
| WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES | LES DROITS DE LA FEMME DE L'EGALITE DES REMUNERATIONS A L'EGALITE DES CHANCES |
| 2x is equal to 6. x is equal to 3. | 2x est égale à 6. x est égale à 3. |
| equal to | égal à |
| Equal To | Égal à |
| equal to | égale |
| 5 squared is 25. a squared plus 9 is equal to 25. a squared is equal to 16. a is equal to 4. a is equal to 4. | 5 2 25 a 2 9 est égale à 25. a 2 est égale à 16. a est égale à 4. a est égale à 4. |
| That's what t is equal to t is equal to 0. | C'est bel et bien la valeur de t t égale 0. |
| Well that's just equal to volume is equal to 1 3. | Eh bien, c'est simplement égal au volume est égal à 1 3. |
| This is equal to 3 factorial, which is equal to 6. | Ceci est égal à 3 factorielle, qui est égal à 6. |
| So from is equal to 0 to u is equal to 1. | Donc on obtient u va de 0 à 1. |
| So this side is equal to the side is equal to this side, this side is equal to this side. | Donc ce côté est égal à ce côté est égal à ce côté, ce côté est égal à ce côté. |
| Compared to other guys... | Comparé aux autres gars... |
| But compared to what? | Mais comparé à quoi ? |
| compared to subcutaneous insulin. | é cutanée. |
| Compared to other alternatives, | Par rapport aux autres monnaies électroniques, |
| Compared to grassland management | Par rapport à la gestion |
| Rejoicing compared to jealousy. | La satisfaction plutôt que la jalousie. |
| (compared to 1990 levels) | (par rapport aux niveaux de 1990) |
| 9.1.4 The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value | 9.1.4 Le droit à l'égalité de rémunération, de prestation pour un travail égal et d'égalité de traitement |
| (a) the right to equal opportunities and to equal pay for equal work, without discrimination on grounds of sex | Il s'agit de définir les bases fondamentales d'une Communauté européenne qui ne se réduit pas à un espace économique sans frontières internes |
| In a 3 month trial in patients with type 1 and type 2 diabetes NovoMix 30 showed equal control of glycosylated haemoglobin compared to treatment with biphasic human insulin 30. | Lors d un essai sur 3 mois effectué chez des patients atteints de diabète de type 1 et de type 2, NovoMix 30 a montré un contrôle de l hémoglobine glycosylée similaire à celui associé au traitement avec l insuline humaine biphasique 30. |
| This is equal to the area under the curve. f of x, y is equal to f of x, from x is equal to a to x is equal to b. | Et, nous voulions obtenir la somme de tout ces rectangles... non? Cela va être un groupe de rectangle. |
| So it's defined for x is equal to 4, for x is equal to 5, for x is equal to 2, and it's defined for x is equal to 1. | Ainsi la fonction est définie pour x 4, x 5, mais aussi pour x 2, et x 1. |
| So C is equal is equal to my monthly cost. | Donc C est égal à mon coût mensuel. |
| Which is equal to 8 24, which is equal to 1 3. | Ce qui est égale à 8 24, qui est égal à 1 3. |
| When x is equal to four, f(x) is equal to one | Quand x est égale à quatre , f(x) est égale à un |
| When x is equal to 3.0000001, f(x) is equal to one | Quand x est égale à 3.0000001, f(x) est égale à un |
Related searches : Compared To - Equal To Equal - Even Compared To - Compared To Vehicle - Compared To Nowadays - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Also Compared To - Compared To Today
