Translation of "pressure vessel steel" to French language:
Dictionary English-French
Pressure - translation : Pressure vessel steel - translation : Steel - translation : Vessel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. | Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression. |
| DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors | DT 350, DK 400 Réacteurs à eau lourde à cuve de pression |
| The 'structural efficiency ratio (PV W)' is the burst pressure (P) multiplied by the vessel volume (V) divided by the total pressure vessel weight (W). | Le 'rapport de rendement structurel (PV W)' est le produit de la pression d'éclatement (P) par le volume (V) de l'enveloppe, divisé par le poids total (W) de cette enveloppe. |
| There is a dedicated high pressure hydraulic accumulator and also the pressure inside of the reactor pressure vessel available to each control rod. | dans le cas des REP, il s'agit d'accumulateurs sous pression ou de pompes en attente disponibles. |
| (10) When placing a simple pressure vessel on the market, every importer should indicate on the simple pressure vessel his name and the address at which he can be contacted. | (10) Lors de la mise sur le marché d un récipient à pression simple, chaque importateur devrait indiquer sur celui ci son nom et l adresse à laquelle il peut être contacté. |
| The stainless steel vessels were equipped with a pressure transducer and thermocouple. | Les récipients en acier inoxydable étaient équipés d'un capteur de pression et d'un thermocouple. |
| When you don't have to have 96 steel pressure vessels, huge concrete containments. | Et voila! |
| ST SG AC.10 C.3 R.400 (Netherlands) Proposal for a UN pressure vessel test | ST SG AC.10 C.3 R.400 (Pays Bas) Proposition d apos épreuve ONU à la bombe |
| Pressure reducing valves (not combined with filters or lubricators) (excl. those of cast iron or steel) | Électrophones (sauf utilisant un support magnétique, optique ou à semi conducteurs et à l'exclusion des électrophones fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque, d'une carte bancaire, d'un jeton ou par d'autres moyens de paiement) |
| He also gave the measure for the pressure on any given portion of the side of a vessel. | Il donna aussi la mesure de la pression sur n'importe quelle portion du côté d un récipient. |
| As the Commission sees it, other things being equal, a British vessel holding a licence for stocks under pressure can be worth more than the same vessel without a licence. | Comme la Commission comprend la situation, toutes choses égales par ailleurs, un navire britannique titulaire d'une licence pour des stocks sous pression peut valoir davantage que le même navire sans licence. |
| Metal vessels, or major shop fabricated parts therefor, specially designed or prepared to contain the core of a nuclear reactor , including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel | cuves métalliques, ou leurs principaux éléments préfabriqués, spécialement conçus ou préparés pour contenir le cœur d'un réacteur nucléaire , y compris le couvercle de la cuve sous pression du réacteur |
| It causes high blood pressure in the pulmonary artery (the vessel taking blood from the heart to the lungs). | Elle génère une pression sanguine élevée dans l'artère pulmonaire (le vaisseau qui achemine le sang du cœ ur vers les poumons). |
| Two types of vessel were used 100 ml and 1 l glass vessels and 200 ml and 1.5 l stainless steel vessels. | Deux types de récipients avaient été employés des récipients en verre de 100 ml et de 1 l et des récipients en acier inoxydable de 200 ml et de 1,5 l. |
| Therefore, anti dumping duties would have an impact on the steel industry s competitiveness. Especially, as pressure on the markets for other raw materials for steel products is also very high. | Ils auraient dès lors une incidence sur la compétitivité de l'industrie sidérurgique et ce, d autant plus que la pression sur les marchés d autres matières premières utilisées dans la fabrication des produits sidérurgiques est également très forte. |
| Tubes and pipes and blanke therefor, of iron (other than o'f cast iron) or steel, excluding high pressure hydroelectric conduits | 73 18 Tubes et tuyaux (y comprie leurs ébauches) en fer ou en acier, 3 l'exclusion des articles du |
| A major function of the cell wall is to act as a pressure vessel, preventing over expansion when water enters the cell. | La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. |
| (13) Ensuring traceability of a simple pressure vessel throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient. | (13) Garantir la traçabilité d un récipient à pression simple tout au long de la chaîne d approvisionnement contribue à simplifier la surveillance du marché et à la rendre plus efficace. |
| The steel pressure hull, nearly circular in plan form, is in diameter and high, able to resist a pressure of more than , equivalent to a depth of nearly , although dives never exceed for safety. | Elle peut résister à une pression de plus de par centimètre carré, équivalente à une profondeur de presque , bien que les plongées n'excèdent jamais pour des raisons de sécurité. |
| High pressure hydro electric conduits, of steel, with an internal cross sectional dimension exceeding 400 mm and a wall thickness exceeding 10,5 mm | contenant en poids moins de 99,99 de zinc |
| High pressure hydro electric conduits, of steel, with an internal cross sectional dimension exceeding 400 mm and a wall thickness exceeding 10,5 mm | circulaires, en bobine, sans dévidoir, d'un poids excédant 800 kg bobine |
| You have to build a water cooled reactor as a pressure vessel. The number one accident people worry about... Pressure is lost, water that's being held at 300 degrees Celsius makes splashing sound flashes to steam. | Si on n'alimente pas d'urgence le combustible dans le réacteur avec du liquide de refroidissement, il peut surchauffer et fondre. |
| let's assume that he is working with my blood vessel and my blood pressure is about 115 systolic over 75 diastolic. So, if you put 200 mm of pressure on the outside, what's going to happen? | Donc, la première chose qu'il a décidé était de gonfler un brassard comme un tensiomètre et il a appliqué beaucoup de pression à l'extérieur de la peau, sur ce vaisseau sanguin il a alors pensé, bon, essayons avec 200 mmHg . |
| Inland waterway vessel on sea going vessel | Bateau de navigation intérieure sur navire de mer |
| Type of vessel Tuna Seiner Support vessel | Les bancs de Leven et de Castor, dont les coordonnées sont indiquées à l appendice 4, sont réservés exclusivement aux activités de la pêche artisanale et traditionnelle malgache. |
| Most patients who have bleeding can be managed by interruption of thrombolytic and anticoagulant therapy, volume replacement and manual pressure applied to an incompetent vessel. | La plupart des patients qui ont des saignements peuvent être pris en charge par arrêt du traitement thrombolytique et anticoagulant, par remplissage vasculaire et par compression manuelle du vaisseau lésé. |
| They may, therefore, continue to enforce their own standards regarding certain types of pressure vessel used for transportation, where there are no applicable European standards. | Ces derniers pourront ainsi continuer à appliquer leurs propres normes pour certains équipements sous pression transportables pour lesquels des normes européennes font défaut. |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Fin de l'enregistrement |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Les données ERS sont transmises conformément aux procédures de l'État de pavillon du navire, à savoir qu'elles sont initialement envoyées au CSP de l'État de pavillon, qui en assure la mise à disposition automatique au CSP de Madagascar. |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | date et heure prévues pour le débarquement ou le transbordement |
| Vessel detail the side number of the vessel | Cap |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | transmettre quotidiennement les données ERS au FMC de l'État de pavillon, par voie électronique et dans le format XML visé au paragraphe 4, au plus tard à 23 59H UTC. |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Le FMC de la Mauritanie traite toutes les données ERS de façon confidentielle. |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | L'État du pavillon et le Liberia désignent chacun un correspondant ERS qui servira de point de contact. |
| A 2 litre and 10 litre aluminium gas cylinder (identification with aquamarine shoulder and white body) filled under a pressure of 155 bar, equipped with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific outlet connection. | Bouteilles de gaz en aluminium de 2 litres et de 10 litres (identification avec ogive bleue verte et corps blanc) remplies sous une pression de 155 bar, équipées d'un robinet à pression positive (résiduelle) en acier inoxydable, munies d'un raccord de sortie spécifique. |
| 'vessel' an inland waterway vessel or sea going ship | bateau un bateau de navigation intérieure ou un navire de mer |
| (6) vessel means any inland waterway or seagoing vessel | 6) bateau tout bateau de navigation intérieure ou maritime. |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Une double barre oblique ( ) et le code SR marquent le début du message. |
| Fee per support vessel EUR 3 500 per vessel | Numéro CFR |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | a. Les correspondant ERS sont désignés pour une période minimale de six mois. |
| Vessel detail international radio call sign of the vessel | Donnée relative au navire numéro figurant sur le flanc du navire |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Établissement et communication des données ERS |
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Informations sur le navire |
| 'day excursion vessel' a passenger vessel without overnight passenger cabins | bateau d'excursions journalières un bateau à passagers sans cabines pour le séjour de nuit de passagers |
| 'passenger cabin vessel' a passenger vessel with overnight passenger cabins | bateau à passagers à cabines un bateau à passagers muni de cabines pour le séjour de nuit de passagers |
Related searches : Steel Vessel - Vessel Pressure - Pressure Vessel - Carbon Steel Vessel - Stainless Steel Vessel - Pressure Vessel Standard - Pressure Vessel Design - Air Pressure Vessel - Coded Pressure Vessel - Reactor Pressure Vessel - Pressure Vessel Code - High Pressure Vessel - Simple Pressure Vessel - Pressure Expansion Vessel
