Translation of "presented a paper" to French language:

Dictionary English-French

Paper - translation :

Papier

Presented - translation :

Présenté

Presented a paper - translation :

A présenté un document

Keywords : Toilette Feuille Papier Journaux Journal Présenté Présentée Présentées Présentés Présente

Examples (External sources, not reviewed)

Paper Presented by the Government of Armenia	Document présenté par le Gouvernement arménien
Special Commission on the position paper presented	Commission spéciale au sujet du document présenté par
A more detailed assessment is presented in a Commission Staff Working Paper.	Une évaluation plus détaillée est présentée dans un document de travail des services de la Commission.
The paper was presented by Professor Majid Alhaj, a Council member.	Le document a été présenté par le professeur Majid Alhaj, membre dudit Conseil.
Mr. Kasanda presented a paper entitled Empowerment of women of African descent .	M. Kasanda a présenté un document de travail intitulé Autonomisation des femmes d'ascendance africaine .
At the fourth meeting, the delegation of Iraq presented a position paper.	Lors de la quatrième réunion, la délégation iraquienne a présenté un exposé de sa position.
A more detailed analysis will be presented in a separate Commission staff working paper.	Une analyse plus détaillée des réponses des États membres au questionnaire sera présentée dans un document de travail des services de la Commission.
The citizen took a paper from his pocket, and presented it to d Artagnan.	Le bourgeois tira un papier de sa poche, et le présenta à d'Artagnan.
A paper was presented giving the perspective of accreditation from an external body.	Par ailleurs, un des exposés a présenté le processus d agrément du point de vue d un organisme extérieur.
A staff working paper is presented alongside this report to present first findings.	Un document de travail des services de la Commission présentant les premiers résultats obtenus accompagne le présent rapport.
A knowledge based fuzzy system for municipality classification is presented in the paper.	Le document présente un système flou à base de connaissances pour la classification des communes.
A Green paper presented by the Commission in September 2001 preceded the proposal.	Cette proposition a été précédée d'un Livre vert que la Commission a présenté en septembre 2001.
A Green Paper was presented in 1996 and nothing else has happened since.	Nous avons eu un livre vert en 1996 et depuis, plus rien.
Paper presented at the SUERF Conference, Frankfurt, October 1998.	Pouvoirs institutionnels des autorités prudentielles
A new framework law was presented by the new Government in late 1999 in response to a White Paper presented in 1999.	Une nouvelle loi cadre a été présentée par le gouvernement à la fin de 1999 en réponse à un Livre blanc de la même année.
A consultation paper such as the one presented on 27 March 2001 could have presented the interim findings of such a process.	Un document consultatif, comme celui qui a été présenté le 27 mars 2001, aurait tout à fait pu constituer le résultat intermédiaire d'un processus de ce type.
A consultative paper such as the one presented on 27 March 2001 could have presented the interim findings of such a process.	Un document consultatif, comme celui qui a été présenté le 27 mars 2001, aurait tout à fait pu constituer le résultat intermédiaire d'un processus de ce type.
This paper, which was presented as a contribution to the process of consultations, soon became the basic paper in the negotiations.	Ce document, qui a été présenté en tant que contribution au processus de consultations, est rapidement devenu le document de base des négociations.
If financial support is obtained, a white paper could be presented at COP 7.	Si une aide financière est obtenue, un livre blanc pourrait être présenté à la Conférence des Parties à sa septième session.
UNCTAD presented a paper on Africa's trade performance and commodity dependence at the workshop.	La CNUCED y a présenté un document sur les résultats commerciaux de l'Afrique et sur sa dépendance à l'égard des produits de base.
Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001.	Communication présentée à la Commission économique pour l'Europe, mai 2001.
Ms. Moroianu Zlatescu presented a working paper entitled The empowerment of women of African descent .	Mme Moroianu Zlătescu a présenté un document de travail intitulé Autonomisation des femmes d'ascendance africaine .
The Council was presented a position paper incorporating data on higher education among Israeli Arabs.	Il a été saisi à cette occasion d'un rapport de situation donnant des indications chiffrées sur l'enseignement supérieur chez les Arabes israéliens.
' Paper presented at the Colloquium on African Linguistics, Leiden, Sept. 1985.	' Paper presented at the Colloquium on African Linguistics, Leiden, septembre 1985.
His first paper, On a recent formation of freshwater limestone in Forfarshire , was presented in 1822.	Son premier article Sur les récentes formations de calcaire dans le Forfarshire est présenté en 1822.
The language was first described in a paper presented to the 1969 Spring Joint Computer Conference.	Ce langage fut décrit la première fois dans un journal au 1969 Spring Joint Computer Conference .
2.1 On 4 February 2009 the Commission presented its Green Paper TEN T A policy review.	2.1 Le 4 février 2009, la Commission a publié le Livre vert intitulé RTE T un réexamen des politiques.
2.1 On 4 February 2009 the Commission presented its Green Paper TEN T A policy review.	2.1 Le 4 février 2009, la Commission a publié le Livre vert intitulé RTE T un réexamen des politiques.
Paper presented at the American Anthropological Association, San Francisco, 3 December 1992.	Paper presented at the American Anthropological Association, San Francisco, 3 décembre 1992.
Paper presented at an Australian National Tax Centre workshop, Canberra, July 17.	Document présenté à un atelier du Centre national australien pour la fiscalité, Canberra, 17 juillet.
1.3 In 1996 and 2004 the European Commission presented a Green and a White Paper on Space Policy.	1.3 En 1996 et en 2004, la Commission européenne a présenté un livre vert et un livre blanc sur la politique spatiale.
2.5 In 2003 and 2004 the European Commission presented a Green and a White Paper on Space Policy.	2.5 En 2003 et en 2004, la Commission européenne a présenté un livre vert et un livre blanc sur la politique spatiale.
Mr President, the Green Paper presented by the Commission and the reports presented this morning are along the right lines.	Monsieur le Président, le livre vert présenté par la Commission et les rapports présentés ce matin vont dans le bon sens.
Paper presented at the International Workshop on Principles and Procedures for a New Transnational Criminal Law, Freiburg.	Communication présentée lors de l apos Atelier international sur les principes et les procédures pour un nouveau droit pénal transnational, Fribourg.
Presented a paper on quot Key issues in negotiating East West joint ventures quot , Moscow (March 1990).	A présenté un rapport intitulé quot Key issues in negotiating East West joint ventures quot , Moscou (mars 1990).
a 2012 policy paper on studies was to be presented to the EESC Bureau in January 2012.	un document d'orientation sur les études en 2012 doit être présenté au Bureau du CESE en janvier 2012.
A Green Paper was presented on greater involvement of civil society in Community efforts to combat drugs.	Un Livre vert a été présenté afin d améliorer l implication de la société civile dans les actions communautaires de la lutte contre la drogue.
Mr Langen has presented a very sound analysis of the Commission s Green Paper and proposed substantial improvements.	M. Langen a présenté une analyse très sensée du livre vert de la Commission et il a proposé des améliorations substantielles.
2.2 Mr Thysebaert, the EESC IT Coordinator, presented a paper summarising the main points which were to be presented by Mrs Heinisch to the Communication Group.	2.2 M. THYSEBAERT, coordinateur IT du CESE, présente un document résumant les points principaux présentés par Mme HEINISCH au groupe Communication .
Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Zaria, 1968.	Communication présentée lors de la Conférence de l apos Association des professeurs de droit à Zaria, 1968.
Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Ife, 1969.	Communication présentée lors de la Conférence de l apos Association des professeurs de droit à Ife, 1969.
The paper was presented and considered at the sixth meeting of the group.	Le document a été présenté et examiné à la sixième réunion du Groupe.
Soon afterwards, the Commission presented its Green Paper on compensation to crime victims.	Peu après, la Commission a présenté son Livre vert sur l'indemnisation des victimes.
A more detailed synthesis of the national replies to the questionnaire will be presented in a Commission staff working paper.	Une synthèse plus détaillée des réponses des États membres au questionnaire sera présentée dans un document de travail des services de la Commission.
Conference paper presented to the Mongolian and Tibetan Affairs Commission of the ROC, 2004.	Conference paper presented to the Mongolian and Tibetan Affairs Commission of the ROC, 2004.

Afficher cette page en français