Translation of "presence of cancer" to French language:

Dictionary English-French

Cancer - translation :

Cancer

Presence - translation :

Présence

Presence of cancer - translation :

Présence d'un cancer

Keywords : Cancer Poumon Sein Morte Contre Présence Devant Votre Sens

Examples (External sources, not reviewed)

Docetaxel pharmacokinetics in the presence of prednisone was studied in patients with metastatic prostate cancer.	La pharmacocinétique du docétaxel en présence de la prédnisone a été étudiée chez les patients atteints de cancer de la prostate.
Docetaxel pharmacokinetics in the presence of prednisone was studied in patients with metastatic prostate cancer.	47 La pharmacocinétique du docétaxel en présence de la prédnisone a été étudiée chez les patients atteints de cancer de la prostate.
Patients were excluded from the study if there was a presence of invasive oesophageal cancer, if they had a history of cancer other than non melanoma skin cancer or if they had received prior PDT to the oesophagus.	Les patients ne pouvaient pas être inclus dans l étude s ils présentaient des signes de cancer invasif de l œ sophage, s ils avaient des antécédents de cancer autre le cancer de la peau en dehors des mélanomes ou s ils avaient déjà reçu une PDT au niveau de l œ sophage.
We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer.	Nous avons une forte association entre la présence de ce virus et une mutation génétique que l'on a liée au cancer.
I would also point out that chromium VI is a carcinogenic and mutagenic substance which is suspected of causing lung cancer and cancer of the respiratory tract as a result of its presence in dust.	J'ajoute que le chrome VI est un agent cancérigène et mutagène suspecté de provoquer le cancer du poumon et des voies respiratoires par sa présence dans les poussières.
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.	Le cancer du poumon est la forme la plus commune de cancer, suivi par le cancer du sein, le cancer de la peau, le cancer de l'estomac et le cancer de la prostatePrincipaux indicateurs concernant le cancer (données de l'Agence des statistiques de la santé et de la technologie médicale)
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	Il existe presque autant de sources de cancer que de tissus dans l'organisme.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les cinq formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les quatre formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.
The presence of Tg autoantibodies can be expected in 18 40 of patients with differentiated thyroid cancer and may cause false negative serum Tg measurements.	La présence d autoanticorps antithyroglobuline est observée chez 18 à 40 des patients atteints d un cancer différencié de la thyroïde.
Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted.	Un taux élevé d'APS suggère la présence d'un cancer de la prostate, même si aucune anomalie physique n'a été détectée. On effectue alors à une biopsie tissulaire.
TAXOTERE has been prescribed by your doctor for the treatment of breast cancer, special forms of lung cancer (non small cell lung cancer), prostate cancer, gastric cancer or head and neck cancer	TAXOTERE a été prescrit par votre médecin pour le traitement du cancer du sein, de certaines formes de cancer bronchique (cancer du poumon non à petites cellules), du cancer de la prostate, du cancer gastrique ou du cancer des voies aéro digestives supérieures
Docetaxel Winthrop has been prescribed by your doctor for the treatment of breast cancer, special forms of lung cancer (non small cell lung cancer), prostate cancer, gastric cancer or head and neck cancer	Docétaxel Winthrop a été prescrit par votre médecin pour le traitement du cancer du sein, de certaines formes de cancer bronchique (cancer du poumon non à petites cellules), du cancer de la prostate, du cancer gastrique ou du cancer des voies aéro digestives supérieures
Vinblastine is a medication used to treat a number of types of cancer including Hodgkin's lymphoma, non small cell lung cancer, bladder cancer, brain cancer, and testicular cancer among others.	La vinblastine est utilisée à des fins médicales, notamment dans le traitement du cancer du poumon, cancer du sein et les lymphomes.
Breast cancer Ovarian cancer	Cancer du sein Cancer de l ovaire
It is indicated in bladder cancer, advanced non small cell lung cancer, advanced pancreatic cancer, breast cancer and ovarian cancer.	Il est indiqué dans le cancer de la vessie, le cancer du poumon avancé à grosses cellules, le cancer avancé du pancréas, le cancer du sein et le cancer des ovaires.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Il y a d'autres essais de prévus pour le cancer du poumon, le cancer du pancréas, le cancer des ovaires, et le cancer du sein.
Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness.	Soudain mon cancer était un cancer qui était partout, le cancer de la cruauté, le cancer de l'avidité, le cancer qui rentre dans les personnes qui vivent près des usines chimiques et en général elles sont pauvres
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.	Désormais, je vais me recentrer sur le cancer car l'angiogenèse est la marque de fabrique du cancer, de n'importe quel type de cancer.
Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer every type of cancer.	Désormais, je vais me recentrer sur le cancer car l'angiogenèse est la marque de fabrique du cancer, de n'importe quel type de cancer.
1) Bladder cancer, 2) Advanced Non small cell lung cancer, 3) Advanced pancreatic cancer, 4) Breast cancer and 5) Ovarian cancer.	1) Cancer de la vessie, 2) Cancer avancé du poumon non à petites cellules, 3) Cancer avancé du pancréas, 4) Cancer du sein et 5) Cancer des ovaires.
Treatment of respiratory system cancer depends on the type of cancer.	Traitement Le traitement des cancers du système respiratoire dépend du type de cancer.
2.6 The types of cancer which cause the most deaths in the EU are lung cancer, colorectal cancer, breast cancer and stomach cancer3.	2.6 Les types de cancer les plus meurtriers au sein de l'Union sont le cancer du poumon, le cancer du col de l'utérus et le cancer colorectal, le cancer du sein et le cancer de l'estomac3.
2.6 The types of cancer which cause the most deaths in the EU 27 are, in order of mortality rates, as follows lung cancer, colorectal cancer, breast cancer, prostate cancer and stomach cancer3.	2.6 Les types de cancer les plus meurtriers au sein de l'Union à 27 sont, par ordre de taux de mortalité, le cancer du poumon, le cancer du col de l'utérus et le cancer colorectal, le cancer du sein, le cancer de la prostate et le cancer de l'estomac3.
Gemzar is used in the treatment of the following types of cancer non small cell lung cancer (NSCLC), alone or together with cisplatin pancreatic cancer. breast cancer, together with paclitaxel. ovarian cancer, together with carboplatin. bladder cancer, together with cisplatin.	Gemzar est utlisé pour le traitement des types de cancer suivants le cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC), seul ou en association avec le cisplatine. le cancer du pancréas. le cancer du sein, en association avec le paclitaxel. le cancer de l ovaire, en association avec le carboplatine. le cancer de la vessie, en association avec le cisplatine.
Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer.	Son travail a permis de découvrir les agents infectieux du cancer de l estomac, du foie et du cancer du col utérin.
Now, the interesting thing in this equation is that the chances of having seen a positive test result in the absence of cancers are still much, much higher than the chance of seeing a positive result in the presence of cancer, and that's because our prior for cancer is so small in the population that it's just very unlikely to have cancer.	Maintenant, la chose intéressante dans cette équation est que les chances d'avoir vu un résultat de test positif en absence de cancers restent importantes, plus grande que la chance de voir un résultat positif en présence de cancer, et c'est parce que notre antérieur pour le cancer est si petit dans la population qu'il est très improbable d'avoir le cancer.
Tropics of Cancer?	Les tropiques du cancer ?
Tropic of Cancer	Tropique du Cancer
Sharks do get cancer skin cancer.	Les requins peuvent attraper le cancer le cancer de la peau.
Breast cancer, for example. Out of 100 women with breast cancer only seven will carry the breast cancer genes.	Le cancer du sein, par exemple sur 100 femmes atteintes du cancer du sein seulement 7 portent les gènes du cancer du sein.
TAXOTERE has been studied in a total of around 3,000 breast cancer patients, around 1,900 lung cancer patients, around 1,000 prostate cancer patients, 445 stomach cancer patients and 897 head and neck cancer patients.	TAXOTERE a été étudié au total chez environ 3 000 patientes atteintes d un cancer du sein, environ 1 900 patients présentant un cancer du poumon, environ 1 000 patients atteints d un cancer de la prostate, 445 patients souffrant d un cancer de l estomac et 897 patients chez lesquels un cancer de la tête ou du cou a été diagnostiqué.
Side effects include a lower risk of mouth cancer, throat cancer, esophageal cancer, lung, breast, stomach, colon, kidney, bladder, prostate, ovarian, endometrial, and cervical cancer as well.	Effets secondaires inclus un plus faible risque de cancer buccal, cancer de la gorge, cancer de l'œsophage, poumons, seins, estomac, colon, reins, vessie, prostate, ovaires, endométrial et cancer cervical également.
What is happening for Taxotere Docetaxel Winthrop for the treatment of other types of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer?	Qu'en est il de Taxotere Docetaxel Winthrop pour le traitement des autres types de cancer du sein, de cancer du poumon non à petites cellules, de cancer de la prostate, d adénocarcinome gastrique et de cancer de la tête et du cou?
I've told you my view of breast cancer, or cancer in general.	Je vous ai dit mon opinion sur le cancer du sein, ou cancer en général.
Death by cancer. Death by liver cancer.	La mort due au cancer.
ACTION AGAINST CANCER LUTTE CONTRE LE CANCER	ACTION AGAINST CANCER LUTTE CONTRE LE CANCER
Breast cancer is the most common malignant illness, constituting 18 of all annual cancer instances, and 30 of the cases of cancer among women.	Le cancer du sein est la plus courante des maladies graves il représente 18 du nombre annuel de cancers et 30 des cas de cancer chez les femmes.
cervical cancer (cancer of the cervix i.e. lower part of the uterus or womb),	le cancer du col de l utérus (cancer du col, c est à dire de l extrémité basse de l utérus),
Docetaxel Winthrop has been studied in a total of around 3,000 breast cancer patients, around 1,900 lung cancer patients, around 1,000 prostate cancer patients, 445 stomach cancer patients and 897 in head and neck cancer patients.	Docetaxel Winthrop a été étudié au total chez environ 3 000 patientes atteintes d un cancer du sein, quelque 1 900 patients présentant un cancer du poumon, environ 1 000 patients atteints d un cancer de la prostate, 445 patients souffrant d un cancer de l estomac et 897 patients chez lesquels un cancer de la tête ou du cou avait été diagnostiqué.
The addition of Docetaxel Winthrop to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival, in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer).	L adjonction de Docetaxel Winthrop à d autres traitements anticancéreux a entraîné des augmentations significatives des taux de réponse, du temps d évolution ou de la survie, pour les cinq types de cancer concernés (cancer du sein, cancer du poumon non à petites cellules, cancer de la prostate, adénocarcinome gastrique et cancer de la tête et du cou).
The addition of TAXOTERE to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer).	L adjonction de TAXOTERE à d autres anticancéreux a entraîné une augmentation significative des taux de réponse, du temps d évolution ou de la survie, pour les cinq types de cancer concernés (cancer du sein, cancer du poumon non à petites cellules, cancer de la prostate, adénocarcinome gastrique et cancer de la tête et du cou).
But all of our main diseases, heart diseases, heart attacks and strokes, most of the cancers, prostate cancer, colon cancer, breast cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer, kidney disease, diabetes, osteoporosis, high blood pressure, obesity, asthma, 4 main factors that cause them.	Mais toutes nos principales maladies telles que les maladies cardiaques, crises cardiaques et la plupart des cancers, cancer de la prostate, cancer du colon, cancer du sein, cancer du pancréas, cancer des ovaires, maladies du foie, diabètes, ostéoporoses, hypertension artérielle, obésité, asthme, 4 raisons principales qui les causent.
presence of blood in urine, presence of proteins in urine,	présence de sang et ou de protéines dans les urines
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	Et tout comme le cancer du diable de Tasmanie est contagieux, par la transmission de cellules cancéreuses vivantes, il en va de même pour ce cancer canin.

Afficher cette page en français