Translation of "prepare a meal" to French language:

Dictionary English-French

Meal - translation :

Repas

Prepare - translation :

Préparer

Prepare a meal - translation :

Préparer un repas

Keywords : Repas Appétit Plat Chaud Mangé Préparer Préparez-vous Préparez Préparent Préparez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

Let's prepare a good meal.	Préparons nous un bon repas.
Please prepare her meal.	Préparez lui à manger, s'il vous plaît.
Shall I prepare you a warm meal?	Dois je vous préparer un repas chaud ?
And she proceeded to prepare the meal.	Et elle se mit à préparer le repas.
For each meal, you'll find a video showing how to prepare the dish.	Pour chaque repas, vous trouverez une vidéo présentant la préparation des mets en question.
And Jesus sent Simon Peter and John ahead to prepare the Passover meal.	Jésus envoya Simon Pierre et Jean pour qu'ils préparent le repas de la Pâque.
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.	On offrira, tous les matins, l agneau et l offrande avec l huile, comme holocauste perpétuel.
Mrs. Hall lit the fire and left him there while she went to prepare him a meal with her own hands.	Mme Hall a allumé le feu et laissé là pendant qu'elle allait lui préparer un repas avec ses propres mains.
He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.	Il y joindra l offrande d un épha pour chaque taureau et d un épha pour chaque bélier, avec un hin d huile par épha.
You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance.	Tu y joindras pour offrande, tous les matins, un sixième d épha, et le tiers d un hin d huile pour pétrir la farine. C est l offrande à l Éternel, une loi perpétuelle, pour toujours.
A TV dinner (also called prepackaged meal, ready made meal, ready meal, frozen dinner, frozen meal, microwave meal) is a prepackaged frozen or chilled meal that usually comes as an individual portion.	En Amérique du Nord, un ( diner TV , également appelé diner congelé, micro repas, repas congelé) est un repas préemballé, congelé ou réfrigéré dans un emballage individuel.
Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, Quickly prepare three measures of fine meal, knead it, and make cakes.	Abraham alla promptement dans sa tente vers Sara, et il dit Vite, trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.
I am no longer in my house. I am not sitting in my kitchen with my family, waiting for my mother to prepare a nice meal.	Je ne suis plus dans ma maison, je ne suis plus assis dans ma cuisine avec ma famille, pendant que ma mère prépare un bon repas.
I am no longer in my house. I am not sitting in my kitchen with my family, waiting for my mother to prepare a nice meal.	Je ne suis plus dans ma maison, je ne suis plus assis dans ma cuisine avec ma famille, pendant que ma mère prépare un bon repas.
A decent meal.	Un repas correct.
'Or for a ram, you shall prepare for a meal offering two tenth parts of an ephah of fine flour mixed with the third part of a hin of oil	Pour un bélier, tu présenteras en offrande deux dixièmes de fleur de farine pétrie dans un tiers de hin d huile,
Patients who skip a meal (or add an extra meal) should be instructed to skip (or add) a dose for that meal.	Les patients qui sautent un repas (ou qui prennent un repas supplémentaire) doivent apprendre à supprimer (ou à ajouter) une dose correspondant à ce repas.
Have a nice meal!	Bon appétit !
Have a nice meal.	Bon appétit.
It's a Cuban meal.	C'est un plat cubain.
Have a good meal!	Bon appétit!
NovoMix is given immediately before a meal, but may be given after a meal if necessary.	NovoMix doit être administré juste avant un repas, mais peut être également administré juste après un repas, si nécessaire.
NovoRapid is given immediately before a meal (but may be given after a meal if necessary).	NovoRapid est administré immédiatement avant un repas (mais aussi après un repas éventuellement, si nécessaire).
Supper is a simple meal.	Le souper est un repas simple.
It was a satisfying meal.	C'était un repas satisfaisant.
Especially after a good meal.	Surtout quand je sors de table.
What is a fourth meal?	Qu'est ce qu'un quatrième repas?
Now we get a meal.	Nous avons maintenant un repas.
Thirty minutes after a meal.	30 minutes après le repas.
The dog meant a meal.	Le chien, c'était pour la nourriture.
A meal worm is no big deal, but a million meal worms, It is equal to a calf.	Un ver de farine, ce n'est pas grand chose, mais un million de vers de farine, c'est équivalent à un veau.
It can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal.	La posologie habituelle est d une gélule à 120 mg à chacun des trois principaux repas quotidiens, à prendre juste avant, pendant ou jusqu'à une heure après le repas.
If you miss a meal, or your meal contains no fat, do not take a capsule. alli does not work unless there's some fat in the meal.	Si vous sautez un repas, ou si votre repas ne contient pas de graisses, ne prenez pas la gélule. alli n'agit pas s'il n'y a pas de graisses dans le repas.
1 mg per meal 2 mg per meal	1 mg par repas
5 mg per meal 6 mg per meal	5 mg par repas 6 mg par repas
Shahdan_shosh shares this photograph of 11 young men arrested for having Suhoor a latenight meal to prepare them to fast the next day during the Muslim month of Ramadan (Source Twitter)	Shahdan_shosh partage cette photo de 11 jeunes gens arrêtés pour un Souhour pris en commun le repas d'avant l'aube qui prépare à la reprise du jeûne pendant le mois saint du Ramadan (Source Twitter)
After a good round, a good meal	Après une bonne partie, un bon repas
Meal	Repas
Meal	Farine
A fine dessert finished the meal.	Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
She cooked us a wonderful meal.	Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.
She served us a good meal.	Elle nous a servi un bon repas.
And he'll never skip a meal.	Et il ne manque jamais un repas.
That meal was a religious experience.	Ce repas était une sacrée expérience.
Who can eat a fourth meal?	Qui peut manger un quatrième repas?

Afficher cette page en français