Translation of "prejudice the reputation" to French language:

Dictionary English-French

Prejudice - translation :

Préjudice

Prejudice the reputation - translation :

Porter atteinte à la réputation

Reputation - translation :

Réputation

Keywords : Préjugés Préjudice Préjugé Préjudices Influencer Réputation Précède Mauvaise

Examples (External sources, not reviewed)

The guarantee of minimum rights will make this sector more attractive and give it a better reputation, bringing to an end the prejudice against it that still exists.	La garantie de droits minimums permettra à ce secteur de devenir plus attractif et de mieux profiter de sa réputation, en mettant fin aux préjugés qui subsistent.
He had the same freedom from prejudice and the same inquiring mind as the latter, and it is on the excellent prose in which his views are expressed that his reputation rests.	Sa réputation repose aujourd hui sur l excellente prose dans laquelle il a exprimé ses vues, bien meilleure que ses vers, durs et sans couleur.
A reputation?	Des histoires ?
What reputation?	Quelle réputation ? Tu parles !
Your reputation.	Ta réputation.
The reputation of your school.	Et la réputation de votre école ?
Maintain your reputation.	Il faut garder sa réputation.
My reputation deteriorated.	Ma réputation s'est détériorée.
It's your reputation.	Votre réputation.
The novel added to his reputation.	Ce roman améliora encore sa renommée.
3.3 Reputation attached to the product	3.3 Notoriété liée au produit
My name, my reputation, the newspapers.	Mon nom, ma réputation, les journaux...
A reputation for tolerance	Une réputation de tolérance
Say, with your reputation...	Avec votre renom...
Damage to her reputation.	Pour avoir entaché sa réputation.
And watch your reputation	Et surveille ta réputation
What about my reputation?	Et alors mon prestige?
Past and present reputation	Une réputation historique et actuelle
( a ) the reputation of the proposed acquirer	a ) la réputation du candidat acquéreur
(a) the reputation of the proposed acquirer	(a) la réputation du candidat acquéreur,
Reputation meter There is now a new meter called the reputation meter, which shows how high the reputation of a Sim is, the more friendly the Sim is with others, the higher it goes.	Réputation Chaque Sim bénéficie maintenant d'une réputation qu'il se crée en fréquentant les terrains communautaires.
The Junta really suffers from low reputation.	L' épouvantable réputation de la junte militaire birmane est reconnue même par les agences gouvernementales internationales.
It gained the place quite a reputation.	Le lieu en acquit une grande réputation.
5.2 PROTECTING THE REPUTATION OF COMMUNITY COMPANIES	5.2 Défense de la réputation de l'industrie communautaire
The rights of life, reputation and liberty.	Il protège la vie, l'honneur et la liberté.
This also boosts Bangladesh's reputation.	Cela permet aussi de contribuer à la réputation du Bangladesh.
He has a good reputation.	Il a une bonne réputation.
You have a good reputation.	Tu as une bonne réputation.
You have a good reputation.	Vous avez une bonne réputation.
His reputation was at stake.	Sa réputation était en jeu.
Institution with a Good Reputation	Une institution avec un bon nom
One is reputation and influence.	La première, la réputation et l'influence.
Brown decisively changed that reputation.	Brown a changé cette réputation de façon décisive.
Your reputation got down, too.	Votre réputation descendit, trop.
Your reputation will be ruined.	Votre réputation sera ruinée.
Does your reputation fit you?	Vous êtes conforme à votre réputation ?
Parliament's reputation is at stake.	Il s'agit de prendre ce Parlement au sérieux.
Trying to ruin my reputation!	Il essaie de ruiner ma réputation.
What do you mean, reputation?	Comment ça, une réputation?
A man of my reputation!	Un homme de mon envergure !
Nothin' like havin' a reputation.	Rien de tel que d'avoir une réputation.
Divorce me, ruin my reputation!	Détruire ma réputation !
We've a reputation to uphold!	Nous avons une réputation à préserver.
A woman's reputation is involved.	La réputation d'une femme est en jeu.
He has a peculiar reputation.	Il a une réputation curieuse.

Afficher cette page en français