Translation of "preferential duty" to French language:


  Dictionary English-French

Duty - translation : Preferential - translation : Preferential duty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preferential customs duty
NC 2007
I will be more specific. Every preferential duty and every anti dumping duty is intended to achieve some effect.
Jen ai assez de me répéter mais prenons un exemple tout simple si vous vous rendez dans un restaurant relativement commun comme le Falstaff à Bruxelles, vous verrez que tout se fait par ordinateurs portables qui ont pour avantage de lire les cartes à puce.
The duty free import of preferential quota sugar is conditional on compliance with social and environmental production standards.
L'importation en franchise de sucre préférentiel sous quota est fonction du respect de normes sociales et écologiques lors de sa production.
As a result, the suspension of the preferential duty and the reintroduction of the Common Customs Tariff duty apply up to the end of that period at the latest.
Dès lors, la suspension du droit préférentiel et la réinstauration du droit du tarif douanier commun s'appliquent au plus tard jusqu'à la fin de cette période.
The conventional rate of duty provided in Council Regulation (EC) No 2658 87 10 , or any preferential rate of duty, shall continue to apply to imports of farmed salmon.
Le droit de douane conventionnel prévu par le règlement (CE) no 2658 87 du Conseil 10 , ou tout droit de douane préférentiel, continue à s'appliquer aux importations de saumon d'élevage.
Cumulation with respect to materials originating in other countries benefiting from preferential duty free quota free access to the EU
Nonobstant le paragraphe 1, les produits énumérés à l'annexe II a) peuvent être considérés comme suffisamment ouvrés ou transformés aux fins de l'article 2 du présent protocole lorsque les conditions exposées dans cette annexe sont remplies.
Cumulation with respect to materials originating in other countries benefiting from preferential duty free quota free access to the EU
La Commission publie au Journal officiel de l'Union européenne (série C) la date à laquelle le cumul prévu au présent article peut être appliqué pour les pays ou territoires mentionnés au présent article qui ont rempli les conditions requises.
4.6 The EESC welcomes the proposal to eliminate duties where preferential treatment results in an ad valorem duty of 1.0 or less or a specific duty of 2 or less.
4.6 Le CESE accueille favorablement la proposition de supprimer les droits pour lesquels le traitement préférentiel aboutit à ce qu'ils soient égaux ou inférieurs à 1 ad valorem ou à 2 en termes spécifiques.
4.7 The EESC welcomes the proposal to eliminate duties where preferential treatment results in an ad valorem duty of 1.0 or less or a specific duty of EUR 2 or less.
4.7 Le CESE accueille favorablement la proposition de supprimer les droits pour lesquels le traitement préférentiel aboutit à ce qu'ils soient égaux ou inférieurs à 1 ad valorem ou à 2 en termes spécifiques.
the following preferential customs duty on originating goods corresponding to the tariff lines in staging category SP1 in the Schedule shall apply
ANNEXE III
preferential tariff treatment means the application of the duty rate under this Agreement to an originating good pursuant to the tariff elimination schedule
mesure sanitaire ou phytosanitaire désigne une mesure visée au paragraphe 1 de l'annexe A de l'Accord SPS
When import licences are used to determine the preferential import duty under tariff quotas, there is a danger that forged licences may be used, in particular in cases where there is a large difference between the full duty and the reduced or zero duty.
Lorsque les certificats d importation sont utilisés pour déterminer le droit préférentiel à l importation dans le cadre de contingents tarifaires, un risque de fraude consistant à utiliser des certificats falsifiés peut se présenter dans les cas notamment où la différence entre droit plein et droit réduit ou nul est grande.
This principle does not, however, apply to certain products falling within the scope of the common agricultural policy such products enjoy a preferential arrangement (customs duty or levy rebate or exemption forout of season products improved procedures for preferential access).
Ce principe n'est pas appliqué à certains produits relevant de la politique agricole commune, qui bénéficient toutefois d'un régime préférentiel (réduction de droits de douane ou de prélèvements ou exemptions en contre saison amélioration des procédures d'accès préférentiel).
This principle does not, however, apply to certain products falling within the scope of the common agricultural policy such products enjoy a preferential arrangement (customs duty or levy rebate or exemption for out of season products improved procedures for preferential access).
Ce principe n'est pas appliqué à certains produits relevant de la politique agricole commune, qui bénéficient toutefois d'un régime préférentiel (réduction de droits de douane ou de prélèvements ou exemptions en contre saison amélioration des procédures d'accès préférentiel).
1 preferential share
1 action préférentielle
3.5 preferential share
3.5 action préférentielle
34,7 preferential share
34.7 action préférentielle
6.5 preferential share
6.5 action préférentielle
Special preferential sugar
Sucre préférentiel spécial
Preferential fiscal treatment
Le traitement fiscal préférentiel
Where preferential duty rates, calculated in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 2501 2001 7 on Common Customs Tariff ad valorem duties applicable on the day before the entry into force of this Regulation, provide a tariff reduction, for the products referred to in paragraph 2 of this Article, of more than 3,5 percentage points, those preferential duty rates shall apply.
Lorsque les droits préférentiels, calculés conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 2501 2001 7 concernant les droits ad valorem du tarif douanier commun applicables le jour précédant l'entrée en vigueur du présent règlement, prévoient, pour les produits visés au paragraphe 2 dudit article, une réduction tarifaire supérieure à 3,5 points de pourcentage, ces droits préférentiels s'appliquent.
Save as otherwise provided in the Annexes, with respect to products falling within Chapters 1 to 24, wherever customs duties comprise an ad valorem duty plus one or more specific duties, the preferential reduction is limited to the ad valorem duty.
Sauf dispositions contraires prévues dans les annexes, en ce qui concerne les produits relevant des chapitres 1 a 24, chaque fois que les droits de douane comprennent un droit ad valorem plus un ou plusieurs droits spécifiques, la réduction préférentielle est limitée au droit ad valorem.
The conventional rate of duty provided in Council Regulation (EC) No 2658 87 13 , as last amended by Commission Regulation (EC) No 2344 2003 14 or any preferential rate of duty, shall continue to apply to imports of farmed salmon.
Le droit de douane normal prévu dans le règlement (CEE) no 2658 87 du Conseil 13 , modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2344 2003 14 , ou tout droit de douane préférentiel, continue à s'appliquer aux importations de saumons d'élevage.
Kosovo shall grant preferential zero duty treatment as determined in point 3, subject to the condition that no export subsidies shall be paid for exports by the EU.
Carso Kras
suspending the preferential customs duties and re establishing the Common Customs Tariff duty on imports of uniflorous (bloom) carnations originating in the West Bank and the Gaza Strip
suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation d'œillets uniflores (standard) originaires de Cisjordanie et de la bande de Gaza
PTA Preferential Trade Area
ZEP Zone d apos échanges préférentiels
50 1 preferential share
50 1 action préférentielle
Preferential tariff quotas (tonnes)
Contingents tarifaires préférentiels (tonnes)
ACP India preferential sugar
Sucre préférentiel ACP Inde
ACP INDIA preferential sugar
Sucre préférentiel ACP INDE
ACP INDIA preferential sugar
Sucre préférentiel ACP INDE
OPEN PREFERENTIAL TARIFF QUOTA
CONTINGENT TARIFAIRE PRÉFÉRENTIEL OUVERT
ACP INDIA preferential sugar
Sucre préférentiel ACP INDE
ACP INDIA preferential sugar
Sucre préférentiel ACP INDE
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
dès lors qu' un investisseur bénéficie d' un traitement préférentiel ou du droit de bénéficier d' un traitement préférentiel , l' identification de cet investisseur et une description de ce droit préférentiel
For imports of uniflorous (bloom) carnations (CN code ex06031020) originating in the West Bank and the Gaza strip, the preferential customs duty fixed by Regulation (EC) No 747 2001 is hereby suspended and the Common Customs Tariff duty is hereby re established.
Pour les importations d'œillets uniflores (standard) (codes NC ex06031020) originaires de Cisjordanie et de la bande de Gaza, le droit de douane préférentiel fixé par le règlement (CE) no 747 2001 est suspendu et le droit du tarif douanier commun est réinstauré.
Since there is a specific duty on non preferential imports outside the GATT quota, the management of the GATT quota requires the introduction of a system of import licences.
Compte tenu de l'existence d'un droit spécifique pour les importations non préférentielles hors contingent GATT, la gestion du contingent GATT exige la mise en place d'un régime de certificats d'importation.
Not counting preferential agreements, 99 of our total imports now were from countries without preferential agreements.
Aujourd'hui, nous couvrons, en dehors des accords préférentiels, 99 du total de nos importations provenant de pays qui n'ont pas d'accord préférentiel.
for preferential trade between the
Allemagne
for preferential trade between the
les dispositions du présent protocole relatives à la protection des appellations Porto et Sherry dans le présent protocole sont sans préjudice de l'application des points 1 à 4 inclus dudit appendice
Preferential treatment for developing countries
Traitement préférentiel pour les pays en développement
For Iceland, the preferential arrangement provided for by Protocol No 2 to the bilateral Free Trade Agreement between the European Community and the Republic of Iceland shall apply (zero duty rate).
Pour l Islande, les arrangements préférentiels prévus par le protocole 2 des accords bilatéraux de libre échange entre la Communauté européenne et la République d Islande s appliquent (taux zéro).
a major increase in preferential imports,
un accroissement important des importations préférentielles,
Subject Preferential treatment for third countries
Objet Traitement privilégié de pays tiers
Certificate used in preferential trade between
Certificat utilisé dans les échanges préférentiels entre et (indiquer les pays, groupes de pays ou territoires concernés)

 

Related searches : Preferential Duty Treatment - Preferential Tariff - Preferential Terms - Preferential Rate - Preferential Flow - Preferential Trade - Preferential Agreement - Preferential Status - Preferential Price - Preferential Regime - Preferential Procurement - Preferential Loans - Preferential Tax