Translation of "power to defend" to French language:

Dictionary English-French

Defend - translation :

Défendre

Power - translation :

Puissance

Power to defend - translation :

Pouvoir de défendre

Keywords : Défendre Défends Défendrai Défense Honneur électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

My power and arguments (to defend myself) have gone from me!	Mon autorité est anéantie et m'a quitté!
Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests.	Néanmoins, le Brésil ne peut pas compter exclusivement sur la puissance douce pour défendre ses intérêts.
This will give us more power to defend the interests of the elderly throughout Europe.	Nous serons ainsi plus forts pour défendre les intérêts des personnes âgées de toute l'Europe.
It is also realistic in not even trying to defend Iraq's borders against American air power.	C'est aussi faire preuve de réalisme que de ne pas chercher à défendre les frontières irakiennes contre l'aviation américaine.
Defend yourselves! defend yourselves!	Défendez vous! Défendez vous!
We would ask the People' s Party to consider urgently whether it would like to defend press freedom or the concentration of power.	Nous demandons au parti populaire de se poser d' urgence la question suivante tient il à défendre la liberté de la presse ou la concentration du pouvoir ?
Learn to defend.	Apprendez à vous défendre.
To defend Lilliput.	Pour défendre Lilliput .
To defend Lilliput!	Pour défendre Lilliput !
They could not do anything to defend those who couldn't defend themselves.	Ils n'ont rien pu faire pour défendre ceux qui ne pouvaient se défendre eux mêmes.
It is actually easier to defend the suburbs than it is to defend Morocco.	Il est effectivement plus facile de défendre les banlieues que de défendre le Maroc.
The Italian Presidency has an important heritage to defend, and it intends to defend it.	La présidence italienne a un héritage important à défendre, et elle entend le défendre.
Every person has the right to petition the branches of government to take all necessary measures to defend guaranteed rights against illegal actions or abuses of power.	Chacun peut exercer un droit de pétition aux autorités publiques pour défendre ses droits ou pour se défendre contre l'illégalité ou l'abus de pouvoir.
Israel is, therefore, acting to defend its citizens and to defend the peace process as well.	Son action vise donc tant à protéger ses ressortissants qu apos à défendre le processus de paix.
Is it to defend Israel?	Est ce pour défendre Israël ?
I had to defend myself.	Il m'a fallu me défendre.
I had to defend myself.	J'ai dû me défendre.
Unable to defend his mom...	Incapable de défendre sa maman...
We have to defend ourselves.	'Merci' beaucoup (spank fessée).
We intend to defend ourselves.	Nous devons nous défendre.
We have to defend ourselves.	Nous devons nous défendre. Tu es le messager de Dieu.
We have to defend ourselves.	Il faut bien nous défendre.
Tat means to defend yourself.	Répliquer, ça veut dire répondre, se défendre.
Lioness rushes to defend cub.	La lionne est partie le défendre.
We therefore defend, and will continue to defend wherever necessary, our position of no diversion .	C est pourquoi nous défendons, et défendrons là où ce sera nécessaire, notre position d opposition à la dérivation.
Media lawyers have today come out to defend social media in the midst of a heated national debate about the swelling power of Facebook and Twitter.	Les avocats spécialistes du droit des médias sont intervenus aujourd'hui pour défendre les médias sociaux au beau milieu d'un débat national enflammé sur le pouvoir grandissant de Facebook et de Twitter.
The five permanent members of the United Nations Security Council (the P 5 ) still defend their right to veto resolutions, and their military power is unmatched.	Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l ONU ( nbsp P5 nbsp ) défendent leur droit de veto sur les résolutions, et leur puissance militaire est incomparable.
The five permanent members of the United Nations Security Council (the P 5 ) still defend their right to veto resolutions, and their military power is unmatched.	Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l ONU ( P5 ) défendent leur droit de veto sur les résolutions, et leur puissance militaire est incomparable.
Why, to defend yourself, replied Emma.	Mais... pour te défendre, reprit Emma.
She sought to defend her acquisition.	Elle chercha à défendre son acquisition.
Who would fail to defend him?	Qui ne les défendrait pas?
We know how to defend ourselves.	Nous saurons nous défendre.
Don't you try to defend her!	N'essaie pas de la défendre!
Have you anyone to defend you?	Quelqu'un vous défendil?
Not a chance to defend ourselves.	On ne peut pas se défendre.
Defend yourself.	Défendez vous.
Defend yourself.	Défends toi.
Defend 1	Défendre 1
Defend 2	Défendre 2
Defend Auto	Défense automatique
We believe in the power from the united youth of all races, which will empower even more youth to participate in social works and defend their rights.	Nous croyons au pouvoir de l'unité d'une jeunesse aux origines ethniques variées qui ouvrira la porte à nombre d'autres jeunes pour participer à des œuvres sociales et défendre leurs droits.
They made no attempt to defend the Sudanese girl nor to defend me when I confronted the Egyptian woman.	Elles n'ont fait aucune tentative pour défendre ni la jeune Soudanaise, ni moi, quand j'ai affronté la femme égyptienne.
So, I said I want to defend democracy, I'm here to defend democracy, but I'm gonna make it harder.	J'ai dit que je veux défendre la démocratie, je suis ici pour ça, mais je vais rendre la chose plus difficile.
I do not wish to defend Mr Desmond because I am sure he is well able to defend himself.	Mon intention n'est pas de prendre la défense de M. Desmond qui, j'en suis sûr, est tout à fait capable de se défendre tout seul.
We socialists consider that to defend the common fisheries policy is to defend a regulated and controlled fisheries sector.	Les socialistes considèrent que défendre la politique commune de la pêche, c'est défendre une activité de pêche réglementée et sous contrôle.

Afficher cette page en français