Translation of "potential for identification" to French language:
Dictionary English-French
Identification - translation : Potential - translation : Potential for identification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Identification and selection of potential participants | Identification et sélection des participants potentiels |
| This system permits the identification of a potential social field of competence for the Community. | particuliers d'action et d'abstention dans une situation où la Commission a soumis des propositions au Conseil qui, bien qu'elles n'aient pas été adoptées par celui ci, constituent le point de départ d'une action communautaire concertée (l). |
| identification of learning potential in schools and revised work organisation for in service training organised by the schools | identification du potentiel d'apprentissage dans les écoles et réaménagement de l'organisation du travail en vue d'une formation en cours d'emploi assurée par les écoles |
| taxable persons who are (potential) missing traders but whose VAT identification number has not been cancelled | les assujettis qui sont des opérateurs défaillants (potentiels) mais dont le numéro d identification à la TVA n a pas été annulé |
| A programme for the identification and recording of landscapes, which have potential for protection, including landscapes which could function as communication pathways, is nearing completion. | Un programme d identification et d enregistrement de paysages ayant un potentiel à protéger, y compris de paysages pouvant servir de voies de communication, est sur le point d être terminé. |
| Test for identification | L antigène de référence utilisé dans le test HI devra être précisé et des informations sur les standards devront être communiquées. |
| Objectives and functions for the future IAF Identification of the international and domestic roles and contributions of potential components of the IAF Challenges ahead | Définition du rôle que devraient jouer les éventuelles composantes de l'Arrangement et des contributions qu'elles devraient apporter, aux niveaux national et international |
| At that time, given the availability of an exhaustive identification of natural heritage sites, the potential for an effective protection policy will be greatly improved. | Compte tenu de la mise à disposition de ce travail exhaustif d'identification des sites du patrimoine naturel, les possibilités d'une politique efficace de protection de la nature seront alors considérablement accrues. |
| Access to data for identification | Accès aux données à des fins d'identification |
| (Identification card for social security) | Carte d'identification à la sécurité sociale |
| We need her for identification. | Elle devra l'identifier. |
| Information required for identification purposes | Informations exigées aux fins de l identification |
| Rapid identification using genetic bar codes can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID s. | L'identification par le code barre génétique peut accélérer la vitesse de découverte des espèces et déterminer la dynamique de transmission des maladies infectieuses émergentes potentielles. |
| 12. The identification of potential suppliers of goods and services in developing countries is instrumental in increasing procurement from these sources. | 12. L apos identification de fournisseurs potentiels de biens et de services dans les pays en développement est nécessaire à l apos accroissement des achats auxdits fournisseurs. |
| (b) Convening one validation and synthesis expert group meeting on the identification and assessment of SMART indicators of readiness and potential. | b) Organiser une réunion de groupe d'experts sur le recensement et l'analyse des indicateurs relatifs à la modernisation de l'agriculture et à la transformation rurale. |
| 1.2 The process for negotiating this FTA, including the identification of its potential impacts, has several weaknesses which need addressing on both sides before the FTA is finalised. | 1.2 Le processus de négociation de cet ALE, notamment la mise en évidence de ses possibles répercussions, présente plusieurs faiblesses auxquelles les deux parties doivent remédier avant que l'ALE ne soit finalisé. |
| The identification number as defined for D.E. 3 2 Exporter identification number shall be used | Transbordement |
| Identification of issues for further consideration | Questions qui pourraient faire l'objet d'un examen futur |
| an identification system for agricultural parcels, | un système d'identification des parcelles agricoles |
| an identification system for agricultural parcels | un système d identification des parcelles agricoles |
| Removal of bandages necessary for identification. | Enlèvement des pansements nécessaire pour identification. |
| Look for identification of living man. | Cherche identification d'homme vivant. |
| We now pause for station identification. | Une annonce. |
| Concerns have also been raised about the vast majority of potential voters who are yet to be issued with voting identification cards. | 24. On s apos est également inquiété de la vaste majorité des électeurs potentiels qui n apos ont pas encore reçu de cartes d apos électeurs. |
| For practical purposes, the identification of potential voters and their registration in the final electoral list should be conducted by tribal units, in the presence of their respective sheikhs. | Pour des raisons pratiques, il faut procéder à l apos identification des électeurs éventuels et à leur inscription sur la liste électorale définitive par groupe tribal, en présence des cheikhs concernés. |
| Add new identification text for a site. | Ajouter un texte d'identification pour un site. |
| for the work of the Identification Commission | requis pour les travaux de la Commission d apos identification |
| Additional data allowing for more efficient identification | Données additionnelles permettant une meilleure identification |
| an identification number for the checking body. | numéro d'identification de l'organisme de contrôle. |
| marks necessary for identification of the goods | L'expéditeur doit, si la nature des marchandises l'exige, compte tenu du transport convenu, emballer les marchandises de sorte à prévenir leur perte ou avarie depuis la prise en charge jusqu'à la livraison par le transporteur et de sorte qu'elles ne puissent causer de dommages au bateau ou aux autres marchandises. |
| 32. The agricultural potential of Africa is considerable but because of the great differences in conditions in different agro ecological areas, the identification of production potential is best done on a less aggregated basis. | 32. Le potentiel agricole de l apos Afrique est considérable, mais comme les conditions de la production agricole qu apos offrent les différentes zones agroécologiques sont très variables, pour déterminer le potentiel productif il est indiqué de mener l apos analyse à un certain degré de désagrégation géographique. |
| an estimate of public support measures to heating and cooling, if any, with the annual budget and identification of the potential aid element. | une estimation des mesures d'aide publique en faveur de la chaleur et du froid, le cas échéant, avec le budget annuel et la détermination de l'élément d'aide potentiel. |
| I refer to the work of the Ad hoc Group of Governmental Experts tasked with the identification and examination of potential verification measures for the Biological and Toxin Weapons Convention. | Je veux parler des travaux du Groupe spécial d apos experts gouvernementaux chargé de définir et examiner du point de vue scientifique et technique des mesures de vérification qui puissent être incorporées à la Convention sur les armes biologiques. |
| Identification of the commodities Species Identification system Identification number Age Sex Quantity (Scientific name) | Identification des marchandises Espèce Méthode d'identification Numéro d'identification Âge Sexe Quantité (Nom scientifique) |
| On that basis, the Identification Commission should complete the analysis of all applications received and proceed with the identification and registration of potential voters, in accordance with the Secretary General apos s compromise proposal, the terms of reference of the Identification Commission and the relevant provisions of the settlement plan. | En conséquence, la Commission d apos identification doit terminer l apos analyse de toutes les candidatures reçues et commencer l apos identification et l apos enregistrement de ceux qui pourraient participer au référendum, sur la base de la proposition de compromis du Secrétaire général, du mandat de la Commission d apos identification et des dispositions pertinentes du plan de règlement. |
| Victim Identification The Royal Thai Police, in cooperation with the Ministry of Social Development and Human Security has developed criteria for victim identification which results in a victim identification form, to be used as a standard for victim identification among concerned agencies. | Identification des victimes la Police royale thaïlandaise, en collaboration avec le Ministère du développement social et de la sécurité humaine, a élaboré des critères d'identification des victimes et mis au point un formulaire qui fait appel à ces critères et qui doit servir de norme, dans les organismes concernés, pour l'identification des victimes. |
| The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes and the identification of appropriate treatment following an appropriate medical assessment. | L'évaluation de la dysfonction érectile doit comporter la recherche d éventuelles causes sous jacentes et l identification d un traitement adéquat après un examen médical approprié. |
| (a) the status of relevant national or regional research and innovation programmes and identification of potential areas of cooperation, including deployment of relevant technologies | (a) la situation des programmes nationaux ou régionaux de recherche et d'innovation pertinents et la détermination des domaines de coopération potentiels, en ce compris le déploiement de technologies pertinentes |
| Identification of the animals products Species (Scientific name) Identification system Identification number Age Sex Quantity | Identification des animaux des produits Espèce (Nom scientifique) Méthode d'identification Numéro d'identification Âge Sexe Quantité |
| Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 . | Section 2 Principes d' identification des OPC monétaires 2.1 . |
| Identification of additional resources for the Development Account | Recherche de fonds supplémentaires pour le Compte pour le développement |
| Identification is only valid for the current session. | L'identification n 'est valide que pour la session en cours. |
| 1. Identification of specific areas for the promotion | 1. Comment promouvoir et intégrer les infrastructures |
| Enter an identification name for the new command | Saisissez un nom unique pour la nouvelle commande 160 |
| Drawing(s) for the identification of the mirror | 8.2 Dessins permettant d'identifier le rétroviseur |
Related searches : Identification Of Potential - For Identification - Potential For - Demand For Identification - For Identification Only - For Easy Identification - Ask For Identification - For Identification Purposes - Sufficient For Identification - For Quick Identification - Potential For Greatness - Bear Potential For
