Translation of "port captain" to French language:
Dictionary English-French
Captain - translation : Port - translation : Port captain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Captain Baudin bought a schooner, the then at Port Jackson. | Le capitaine Baudin achète alors à Port Jackson un schooner, le Casuarina . |
| Expect to arrive in port in 36 hours. Signed, Captain John Zilo. | Pensons arriver d'ici 36 heures. Signé Capitaine John Zilo. |
| Your port captain told me to report for duty as third officer. | Le capitaine du port m'a dit de me présenter comme 3e officier. |
| Captain, tis urgent that I get away from here to some foreign port. | Capitaine, je dois d'urgence me rendre à un port étranger. |
| Kennedy was captain of the midget Port Colborne Lions when they won the O.M.H.A. | En 1941, Lions remportent le championnat ' avec Kennedy en tant que capitaine de l'équipe. |
| In 1115 Piombino submitted to the Republic of Pisa, becoming its second main port authority was exerted by a Capitano ( Captain ). | Piombino est en 1115 le second port de la République de Pise le pouvoir y est exercé par un Capitano ( Capitaine ). |
| Following the capture of Port Royal, an expedition was organized with engineer troops under the command of Captain Quincy A. Gillmore. | Après la capture de Port Royal, une expédition fut organisée avec des unités du génie sous le commandement du capitaine Quincy A. Gillmore. |
| On 14 March 1935, when the contract was signed, Captain Gunnar Boman took over the ship and sailed it to Port Victoria. | Le 14 mars 1935, lorsque le contrat a été signé, le capitaine Gunnar Boman reprend le navire et l'emmène à Port Victoria en Australie. |
| STRANGE Captain, captain. | Capitaine, capitaine. |
| Call Captain Bligh. Captain Bligh. | Appelez M. Bligh. |
| Captain. Captain, I've got Dodacker. | Capitaine, j'ai trouvé Dodacker. |
| The major ports of the United Arab Emirates are Khalifa Port, Zayed Port, Port Jebel Ali, Port Rashid, Port Khalid, Port Saeed, and Port Khor Fakkan. | Les plus importants sont les suivants le port de Jebel Ali, le port Rashid, le port Khalid, le port Saeed, le port Khor Fakkan, et le port Zayed. |
| On his return to Port Royal he learned that Parker had promoted him to post captain on 11 June, and intended to give him another command. | À son retour à Port Royal, il apprend que Parker l'a promu capitaine le 11 juin et lui donne une autre affectation. |
| The ship was sinking and the captain realised that it was sinking and that it was not even going to make it to the next port. | Le bateau coulait, le capitaine le voyait bien et savait qu' il n' arriverait même pas jusqu' au port le plus proche. |
| REPORTER 1 So long, captain. Bye, captain. | Au revoir, capitaine. |
| Congratulations, Captain Randall. Captain? Thank you, sir. | Félicitations Capitaine Randall |
| Captain? | Capitaine? |
| Captain. | Capitaine. |
| Captain! | Capitaine! |
| Captain? | Capitaine ? |
| Captain! | Capitaine!!... |
| Captain... | Capitaine... |
| Captain? | Un capitaine? |
| Captain. | Maître d'hôtel! |
| Captain! | Maître d'hôtel! |
| Captain... | Je vais chercher de l'eau. |
| Captain. | Le capitaine ! |
| Captain | Capitaine... |
| captain | Oui. |
| Captain Scott and Captain Oates have shown us that . | Le capitaine Scott et le capitaine Oates nous l'ont montré . |
| Liepāja sea port Ventspils sea port | Rēzekne gare ferroviaire de marchandises |
| Captain Adam Francis Shatner (also called Commander Adam) Captain Adam is the captain of a Confederation ship. | Capitaine Adam ( Captain Adam ) C'est le capitaine d'un vaisseau de la Confédération. |
| The ship's captain asked Spanish authorities for permission to dock, but was prohibited from bringing the tanker closer to shore for fear that the leak would pollute the port. | Le capitaine demanda aux autorités espagnoles l'autorisation d'accoster, mais reçut interdiction d'approcher le pétrolier du rivage de peur que la fuite ne pollue le port. |
| Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP | Muuga PIF portuaire, Paljassaare PIF portuaire, Paldiski Lõuna PIF portuaire, Dirhami PIF portuaire, Luhamaa PIF routier, Narva PIF routier |
| Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP | Muuga PIF portuaire, Paljassaare PIF portuaire, Paldiski Lõuna PIF portuaire, Dirhami PIF portuaire, Luhamaa PIF routier, Narva PIF routier |
| Orchestra continues to the end gt O Captain, my Captain. | orchèstre O Capitaine, mon Capitaine. |
| Captain, captain. Didn't you have a mr. Parker On board? | Capitaine, estce que M. Parker est à bord ? |
| Instead of digging all around the Nautilus, which would have entailed even greater difficulties, Captain Nemo had an immense trench outlined on the ice, eight meters from our port quarter. | Au lieu de creuser autour du _Nautilus_, ce qui eût entraîné de plus grandes difficultés, le capitaine Nemo fit dessiner l'immense fosse à huit mètres de sa hanche de bâbord. |
| The ship's captain, Commander John Clements Wickham, named the port after Charles Darwin, the British naturalist who had sailed with them both on the earlier second expedition of the Beagle . | Le capitaine du navire, le commandant John Clements Wickham, lui donna le nom du naturaliste anglais Charles Darwin qui avait voyagé avec eux deux fois lors de précédentes expéditions. |
| My Captain. | Mon Capitaine. |
| A captain? | Capitaine? |
| But captain | Mais, capitaine... |
| Certainly, captain. | Sans aucun doute, capitaine. |
| Yes, captain. | Oui, Monsieur Cyrus. |
| No, captain. | Non, Monsieur Cyrus. |
Related searches : Staff Captain - Pirate Captain - Ferry Captain - Dance Captain - Ship Captain - Vice Captain - Ships Captain - Category Captain - Boat Captain - Army Captain - Road Captain - Naval Captain - Watch Captain
