Translation of "poor guy" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Poor guy! | Pauvre vieux va ! |
Poor guy. | Mon pauvre vieux. |
The poor guy! | Ce pauvre infirme ! |
And he's in love with Santa. Poor guy! | E il s'est amouraché de Santa. |
I knew him at the store, poor guy. | Je le connais du magasin. Pauvre gars... |
If I was some poor, penniless guy... What then? | Si j'étais un pauvre type, moi, si je n'avais plus un sou en poche, qu'estce que vous auriez fait? |
Not a chance with a poor guy like me! | Peine perdue avec un pauvre type comme moi ! |
Take it easy, you've knocked the poor guy cold. | Du calme, tu l'as assommé ! |
It was the smartest thing the poor guy could do. | C'était ce qu'il avait de mieux à faire. |
Imagine the poor guy who wants to become a delivery man! | Imagine le pauvre mec qui veut devenir livreur ! |
He's a fag, poor guy... but he drives a tow truck. | Il est gay, le pauvre... mais il est dépanneur. |
Tu montes head to the poor guy who can not even read. | Tu montes la tête à des pauvres gars qui savent même pas lire. |
Poor guy name. , He does so many miracles and He alone knows Miracles | Nom du pauvre gars. , Il fait tant de miracles et de Lui seul conna?t Miracles |
I think the poor guy ought to see one friendly face in the courtroom. | Le pauvre type devrait voir au moins un visage sympathique dans l'assemblée. |
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him. | Le pauvre type, ils lui scotchent la tête, pour que la caméra tienne sur lui. |
My brother poor, is a good guy, but it lags no wisdom your brother talk | Mon frère pauvres, est un bon gars, mais il accuse un retard pas de sagesse votre discours frère |
For a guy that's had as much practice as you, you're a pretty poor shot. | Vous avez tout pour être champion, sauf le cran. |
Poor guy spent his life in prison and urged me to follow in his footsteps, so... | Et le pauvre vieux a passé toute sa vie en prison. Et il m'a bien recommandé de suivre son exemple, alors ! |
So a little unknown secret is did you see the one with the guy, he's got the Web cam? The poor PC guy. They're duct taping his head. | Un secret méconnu est avez vous vu celle avec le gars qui a une Webcam? |
Now wait a minute, we heard about a guy in Florida. The poor man, he was on homeopathic medicine. | Attendez une minute nous avons entendu parler d'un gars en Floride, le pauvre gars, il était soigné par l'homéopathie. |
This is the first guy right here, second guy, third guy, fourth guy, fifth guy, sixth guy, seven, eight, nine. | C'est le premier mec juste ici, deuxième mec, troisième gars, quatrième gars, cinquième gars, sixième gars, sept, huit, neuf. |
You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! | Vous pouvez voir que cette crevette est en train d harceler ce pauvre petit, là et il va le repousser avec sa pince. Paf! |
One guy wrote another guy. | Un type a écrit à un autre. |
Guy. Guy, you'd better hide. | Guy, il faut vous cacher. |
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | Et j'ai travaillé comme agent commercial, et comme vendeur, et comme agent d'information, et comme agent de bien mobilier, et comme formateur, |
I know that guy that guy ! | Celui la ! |
A guy proposing to a guy?! | Un homme fait sa demande de mariage à un autre homme!? |
Carbonneau was one of the more popular Canadiens fans chanted Guy, Guy, Guy! | De 1989 à 1994, Guy Carbonneau fut le capitaine des Canadiens de Montréal. |
John Guy may refer to John Guy (cricketer) (born 1934) John Guy (governor) (? | John Guy pet faire référence à John Guy (joueur de cricket) (né en 1934) John Guy (gouverneur) (? |
BF This guy, this guy invented air. | BF Ce type, ce type a inventé l'air. |
How does a guy marry a guy?! | Comment peut un homme épouser un autre homme? |
There was some guy, some little guy. | Il y avait un homme, un petit. |
Maybe that guy has one, that guy doesn't. | Peut être que ce gars l'a, ce mec ne l'a pas. |
If a guy says to a small guy | À un homme de petite taille, quelqu'un dit |
There was a guy proposing to a guy. | Il y avait un garçon qui a fait sa demande en mariage à un garçon. |
So this is this guy and this guy. | Alors ces termes ci et ces termes ci. |
Guy | Guy |
Guy | L'homme |
(Guy | (L'homme |
Guy. | Guy. |
He's a nice guy. He's a really nice guy. | C'est un type sympa. Un type vraiment sympa. |
I met a guy the guy on the left. | J'ai rencontré un type le type sur la gauche. |
Think of that guy, that ba that guy. (Laughter) | Pensez à ce gars, ce sal ce gars, (Rires) |
Man Who is the guy, who is the guy | Qui est le gars Qui est le gars |
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Et j'ai travaillé comme agent commercial, et comme vendeur, et comme agent d'information, et comme agent de bien mobilier, et comme formateur, J'ai même été conseiller en affaires, élaborant des stratégies et tactiques. |
Related searches : Guy - Big Guy - It Guy - Great Guy - Fall Guy - Guy Wire - Guy Rope - This Guy - Cable Guy - Delivery Guy - That Guy - Some Guy - Funny Guy - Guy Line