Translation of "point to discuss" to French language:
Dictionary English-French
Discuss - translation : Point - translation : Point to discuss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We ought to discuss, that point today. | D'ailleurs le salaire minimal, s'il devait venir, devrait en tout cas être négocié branche par branche par les partenaires sociaux. |
That brings up another point I'd like to discuss. | Ça soulève un autre point que j'aimerais discuter. |
Again, this is a point we can discuss. | Ainsi si nous constatons une irrégularité récurrente, une action doit être entreprise. |
I have no time to discuss them all, Mr President. Just one point. | Pourquoi faut il tellement de temps pour les mettre en application? |
I think we should discuss this point in detail as well. | Je crois que sur ce point aussi, nous devrions discuter intensément. |
ANDRIESSEN. (NL) I shall, of course, leave the last point to the two honourable Members to discuss. | la communication de la Commission sur les mesures communautaires à prendre à la suite de l'accident de Tchernobyl (COM(86) 276 fi nal). |
The second point I would like to discuss, Mr President, is the White Paper on governance. | Le deuxième point de mon intervention concerne le Livre blanc sur la gouvernance, Monsieur le Président. |
I think that it is also important to highlight this point, whichever country we might discuss. | Cela est aussi un point sur lequel je crois que, quel que soit le pays dont on parle, il est important de mettre l'accent. |
I should like to discuss one last point in connection with the budget, namely administrative expenditure. | Permettez moi d ajouter un dernier point concernant le budget, à savoir les dépenses administratives. |
We shall discuss this when the point is raised here specifically and formally. | Nous en reparlerons lorsque cette question sera abordée ici concrètement et de façon officielle. |
Why should it not be possible for the three institutions to discuss this very important point together? | Pourquoi ne serait il pas possible que les trois institutions se concertent effectivement sur ce point capital? |
On this point, I should like to ask whether the Rhodes Summit will discuss European social policy. | Par conséquent, nous avons l'intention de voter en faveur du rapport. |
The second point that I felt I had to discuss is the problem of consolidation and enlargement. | Croyez moi, j'ai des préoccupations dans l'appUcation des nouvelles poUtiques communes, et notamment des politiques structureUes. |
But Mr Pompidou's idea will be noted and I shall ask the Council to discuss this point. | (Le Parlement adopte la proposition de résolution) |
SOS Democracy has sketched out a thirteen point alternative which we should like to discuss with you. | L'intergroupe SOS Démocratie a ébauché un plan alternatif en treize points que nous voudrions vous soumettre. |
This is the starting point for our proposals, which I do not want to discuss in detail. | Tel est le point de départ de nos propositions, que je ne souhaite pas aborder dans le détail. |
A debate would be required at plenary session to discuss the new point that the rapporteur wished to add. | Un débat en plénière sera nécessaire pour discuter du nouveau point que le rapporteur veut introduire. |
I will now discuss the second point that has been discussed, which is social dumping. | J'entre à présent dans le deuxième sujet qui a été soulevé le dumping social. |
We will need to discuss this, but the issue is whether there will be an agreement on this point. | Nous devons discuter de ce point, mais la question est de savoir si nous parviendrons à un accord à ce sujet. |
In the short time available I cannot, of course, discuss every point made in the report. | Aussi, en bons gestionnaires, les agriculteurs dynamiques cherchent ils une solution en augmentant leur production dans des pro portions d'autant plus importantes que les prix ne suffisent plus à couvrir les charges. |
We will discuss this point in the near future in a special report in plenary sitting. | Il y a ici intervention de l'état, qui favorise, en leur accordant certaines facilités concurrentielles, un secteur particulier ou une entreprise particulière. |
The subcommittees shall discuss issues in accordance with the multidisciplinary subcommittee structure described in point 7. | Les sous comités examinent les questions à traiter en fonction des sujets dont ils sont chargés, selon la structure décrite au point 7. |
Information workshop to discuss | Information workshop to discuss |
Be sure to discuss | Vous devez faire un test de grossesse avant l initiation d un traitement par Tracleer et |
NOTHlNG! .....NOTHlNG to discuss. | De RIEN!... Nous ne devons parler de RIEN... |
There's nothing to discuss. | II n'a pas le choix. |
The Working Group may wish to discuss the appropriateness of taking the main strategic policy documents as a starting point for the 2007 assessment. | Le Groupe de travail souhaitera peut être examiner s'il convient de prendre les principaux documents de stratégie comme point de départ pour l'évaluation de 2007. |
Parliament is prepared to discuss it with him, because there is no point in repeating time and time again that 1.4 is too little. | Le Parlement est disposé à en discuter avec lui, car il est absurde de répéter sans cesse qu'1,4 ne suffit pas. |
The first point I wish to discuss is parallelism and balance between economic union and monetary union. Mr Christophersen will be explaining to you why the | Pour conclure, je voudrais souligner combien il me semble essentiel que la conférence intergouvernementale sur l'union économique et monétaire débouche sur un consensus qui permette d'aller de l'avant à Douze, sur toute la ligne. |
I personally feel that not enough time was available to discuss and to understand the basic starting point which I put forward, and its practical consequences. | Personnellement, je crois que le principe de base que j' ai proposé et ses implications n' ont été ni suffisamment examinés, ni compris. |
And if you can find any friends to act as your seconds, I'll be happy... to discuss that point with them at the hotel, tomorrow morning. | Si tu trouves des témoins, je serais heureux de discuter ceci avec eux à l'hôtel, demain matin. |
They meet again on Fridays and, at that point, they discuss and decide the cases that were argued on Wednesday. | Ils se rencontrent encore le vendredi et, à ce point, ils se discutent et décident les affaires qui a été plaidés le mercredi. |
We have business to discuss. | Nous devons discuter. |
We have nothing to discuss. | Nous n'avons rien à discuter. |
We need to discuss this. | Nous devons en parler. |
We need to discuss this. | Nous devons en discuter. |
Today I'm going to discuss ... | On va parler aujourd'hui de... |
To discuss our next project. | J'allai donc sur place. |
To discuss the latest developments. | Pour discuter des derniers développements. |
We've got to discuss it. | Discutonsen. |
I have things to discuss. | J'ai à te parler. |
Discuss.. | Discutons.. |
Discuss. | Voyons pourquoi. |
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | Ce sommet abordera toutes les questions dont voudront débattre les pays les plus importants. |
Finally, I have noted the point that you have made and no doubt we will discuss it at a later time. | Pour terminer, j ai pris note de votre remarque et je ne manquerai pas d en discuter ultérieurement. |
Related searches : Discuss This Point - To Discuss - Point To Point - To Discuss Some - Pleased To Discuss - Tend To Discuss - Encouraged To Discuss - Wants To Discuss - To Discuss Live - Free To Discuss - Themes To Discuss - Contact To Discuss - Propose To Discuss