Translation of "point of connection" to French language:

Dictionary English-French

Connection - translation :

Connexion

Point - translation :

Point

Point of connection - translation :

Point de connexion

Keywords : Connexion Connection Liens Lien Contact Intérêt Question Point

Examples (External sources, not reviewed)

Connection point	Un point de connexion
Connection Point	Points de connexion
Add Connection Point	Ajouter un point de connexion
Delete Connection Point	Supprimer le point de connexion
Add connection point	Ajouter un point de connexion
Delete connection point	Supprimer le point de connexion
Delete connection point	Supprimer un point de connexion
Main Connection Point	Ajouter un point de connexion
Logical Connection Point	Point logique de connexionStencils
The mount point used for the media device connection.	Le point de montage utilisée pour la connexion au périphérique multimédia.
We could say a synapse in the brain the connection point between two neurons is like a hyperlink the connection point between two web pages.	Nous pourrions dire qu'une synapse dans le cerveau, le point de connexion entre deux neurons, est comme un lien hypertexte, le point de connexion entre deux pages Web.
I would like to make a point in that connection.	A ce propos, je souhaiterais faire une remarque.
I should like to raise another point in this connection.	Permettez moi toutefois de mentionner un autre point en la matière.
I would like to make one point in connection with this.	Mais, faimerais faire une remarque à ce sujet.
I would also like to make another point in this connection.	M. Debatisse nous a dit que la fraude représentait plus de 20 .
A number of questions arise in connection with the remarks made in Point 4.1.	En relation avec les remarques exprimées ci dessus au point 4.1.
The vast majority of international investigations point to macroeconomic gains in connection with enlargement.	La grande majorité des enquêtes internationales sur ce sujet font état de gains à l'échelle macro économique, liés à l'élargissement.
A question is raised about the final point on connection with government.	Une question est posée quant à cette dernière observation, concernant la connexion avec le pouvoir.
May I take up the point raised by Mr Patterson in this connection.	Il ne nous suffit pas de devenir plus compétitifs.
We have already discussed this point in connection with the previous agenda item.	Nous avons déjà discuté de cette question dans le point de l'ordre du jour précédent.
In this connection, we should like to point out, by way of example, the following Egyptian measures	A cet égard, veuillez noter ci après, à titre d apos exemple, des mesures prises par l apos Egypte.
I would point out in that connection that we are talking later in the report of new technologies.	Je signa lerai à cet égard qu'il en est question plus loin dans le rapport des nouvelles technologies.
In that connection we also point out the crucial importance of involving the Eastern countries in this cooperation.	Nous invitons la Commission à œuvrer avec nous à la réalisation de cet objectif, de préférence bien avant l'an 2000.
Moreover, this point of greater convergence is often raised in connection with further steps in the monetary field.	Je pense en revanche qu'une certaine mise en garde est nécessaire, lors que nous voyons les prévisions je pense à cet égard aux déséquilibres économiques fondamentaux existant actuellement dans le monde, aux grandes différences dans les balances commerciales et également aux importantes divergences dans l'ampleur des déficits budgétaires.
This point will be discussed in connection with article 6 (see paras. 51 57 below).	Ce point sera examiné sous l apos article 6 (voir par. 51 à 57 ci dessous).
A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.	Un schéma peut avoir de multiples connecteurs attachés dessus, même sur un même point de connexion.
Let me now turn to a point made this afternoon in connection with German reunification.	Je crois aussi qu'il était important de dire que nous avons, dans cette résolution, pris toute la mesure de la situation politique, au regard des droits de l'homme, que cette résolution prend en compte le problème des populations qui souhaitent s'exprimer.
And particularly not in connection with this point, which relates to a highly sensitive problem.	Et en particulier sur le point qui nous occupe, et qui constitue un problème extrêmement délicat.
I would also point in this connection to the communiqué issued by the Tokyo summit.	A cet égard, je souhaite vous renvoyer éga lement au communiqué de la conférence au som met de Tokyo.
I think that will meet the point that Mr Visser raises in that connection. tion.	Une fois encore, ses propos ne manquent pas de pertinence, et je fais examiner la possibilité d'une initiative communautaire égale ment dans ce domaine.
In that connection, we believe that the Helsinki II Conference offers a good starting point.	Le Président. Son auteur étant absent, la question n 94 recevra sa réponse par écrit (').
There is another point that I wish to highlight, a point that I have been equally critical about in connection with earlier programmes.	Il apparaît que les preuves sont aujourd'hui réunies sur les effets produits par la radiation émanant des écrans de visualisation et par l'augmentation des niveaux d'adrénaline causée par le stress.
And I would point out in this connection that nine out of twelve of the Member States are already applying	Mais, dans les faits, la franchise proposée par la Commission est un régime d'exonération qui ne permet donc pas l'exercice du droit à déduction.
In that connection, the point was made that financial constraints had to be taken into consideration.	De plus, certains ont souligné qu apos il fallait prendre en compte les contraintes financières.
I should like to discuss one last point in connection with the budget, namely administrative expenditure.	Permettez moi d ajouter un dernier point concernant le budget, à savoir les dépenses administratives.
a network termination point, which is a physical connection point at which a user is provided with access to public telecommunications network, and or	un point de terminaison d'un réseau, c'est à dire un point de raccordement physique par lequel les usagers obtiennent l'accès à un réseau public de télécommunications, et ou
What was really eye catching, from the point of view of other mathematical areas, was the proposed connection with algebraic topology.	Ce qui était réellement attirant, à partir du point de vue d'autres domaines mathématiques, était la connexion proposée avec la topologie algébrique.
As for the last point, we need a whole lot of information meetings in connection with 16 cooperation agree ments.	N'oubliez pas, chers collègues, que le Conseil se compose de gens qui, d'une façon unilatérale, ont eu l'audace de nous faire la leçon sur la discipline budgétaire.
Before I sit down I will make one point in connection with age discrimination by the institutions of the Community.	Finalement, au 43, il se peut qu'un jour le revenu minimum garanti existe, mais nous n'en sommes pas encore là.
Today, coming to my second point, the question of amending the Treaty arises in connection with economic and monetary union.	Mais il ne faut pas que les forces vives de la Communauté, les salariés et les consommateurs, soient les dindons de la farce, pour reprendre une expression de Sicco Mansholt.
I should like to mention another point that has always concerned me in connection with the recognition of professional qualifications.	Permettez moi d'encore évoquer un second point qui m'a toujours préoccupé en matière de reconnaissance des qualifications professionnelles.
In this connection we would point to the introduction of the system of pre notification of certain types of goods liable to fraud.	Nous espérons que nos observations et remarques contribueront à faire progresser votre enquête.
In this connection, the conclusions reached by the General Affairs Council on 26 October 1999 will remain a point of reference.	Les conclusions du Conseil affaires générales du 26 octobre 1999 demeurent notre point de référence.
But they, in general, didn t mind that because social connection with people at this point was very important.	Mais ils n'ont rien contre, ils comprennent que cette première étape du lien social est très importante.
A second important point regarding your function as president seems to me also worth mentioning in this connection.	Un second point important, dans votre fonction de président, me paraît également mériter mention dans ce contexte.

Afficher cette page en français