Translation of "plump up" to French language:


  Dictionary English-French

Plump - translation : Plump up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shut up, you plump face.
Taistoi, visage de pleine lune !
You are plump.
Tu es grassouillette.
She is plump.
Elle est dodue.
A little plump.
Un peu grassouillette.
She's rather plump, a little soapy.
Elle est plutôt bien en chair, un peu onctueuse.
I may be plump, but I'm vigorous.
J'ai mes rondeurs, mais j'ai mon énergie.
So which one will you plump for?
Alors, lequel prendrez vous ?
She's not fat she's just a little plump.
Elle n'est pas grosse elle a juste un peu d'embonpoint.
Mrs. Ramsay is described as plump and kind.
A.B.
When beautiful and plump spiders are not available... maybe.
Quand il n'y a pas de belles grosses araignées... peutêtre.
Is it written anywhere that if a woman has plump red lips, she should not be the subject of a close up shot?
Est il écrit quelque part qu une femme qui aurait les lèvres rouges et pulpeuses ne devrait pas être le sujet d un gros plan ?
Don't mention plump faces because it also reminds me of him.
Ne parlez pas de visage de pleine lune, ça me rappelle encore Vasco.
That's where you plump people are lucky. You have no nerves.
Heureusement, les filles boulottes comme toi ne s'énervent pas.
It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs.
Didon dîna dit on du dos de dix dodus dindons.
Her daughter was about seventeen years of age, fresh colored, comely, plump, and desirable.
Sa fille Cunégonde, âgée de dix sept ans, était haute en couleur, fraîche, grasse, appétissante.
It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body.
Elle a une minuscule tête avec un museau pointu et un corps globuleux.
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
Il avait un petit corps dodu et un bec délicat, et les jambes fines délicates.
She's the slightly plump girl with glasses that came to my party you've met her.
C'est la fille un peu potelée avec des lunettes qui était venue à ma fête, tu l'as déjà rencontrée. m'a t elle répondu.
Elachistocleis pearsei (common name Colombian plump prog) is a species of frog in the Microhylidae family.
Elachistocleis pearsei est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.
The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.
Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.
Women in Bamako fabulously dressed in their African attire, old, and young, slim and plump have mastered the bike.
Jeunes ou vieilles, fines ou rondes, les femmes de Bamako, dans leurs superbes accoutrements africains, maîtrisent parfaitement le vélo.
The Theatin looked fresh colored, plump, and vigorous his eyes sparkled his air and gait were bold and lofty.
Le théatin paraissait frais, potelé, vigoureux ses yeux étaient brillants, son air assuré, sa mine haute, sa démarche fière.
He had a plump, monkish face, with black moustaches, and an unparalleled gravity in other respects, a good carbonaro.
Il avait une grosse figure de moine, avec des moustaches noires, et une gravité sans pareille du reste, bon carbonaro.
He looked at the plump little scarlet waistcoated bird as if he were both proud and fond of him.
Il regarda la petite dodue gilet écarlate oiseau comme s'il était à la fois fiers et d'affection pour lui.
A stage buried in film negatives, and adorned with a lone plump teddy bear, sets the scene of the three person play.
Un plateau recouvert de pellicule, et orné d'un ours en peluche dodu et solitaire, forment le décor de cette pièce à trois personnages.
This was a full blown, very plump damsel, fair as waxwork, with handsome and regular features, languishing blue eyes, and ringleted yellow hair.
c'était une jeune fille très grasse et dans tout l'éclat de sa beauté jolie poupée de cire aux traits beaux et réguliers, aux yeux bleus et languissants, aux boucles blondes.
Eh, eh! said Bonacieux, slapping a plump, round bag, which returned a sound a money what do you think of this, Madame Preacher?
Eh! eh! dit Bonacieux en frappant sur un sac à la panse arrondie et qui rendit un son argentin que dites vous de ceci, madame la prêcheuse?
It is reported that his last thoughts were of his mother, a plump, pinkcheeked little woman who lives in a neat cottage near...
Les dernières paroles du gangster furent pour sa mère, une vieille dame au teint rose habitant une ravissante maison... à Sunnyside, sur Long Island.
His face was round and plump his nose small, not flat, like the negroes a very good mouth, thin lips, and his fine teeth well set, and as white as ivory.
Il avait le visage rond et potelé, le nez petit et non pas aplati comme ceux des Nègres, la bouche belle, les lèvres minces, les dents fines, bien rangées et blanches comme ivoire.
She already lisped a little, laughed at her mother like a little mad thing, was plump and quite round, and possessed a thousand charming little gestures of the angels of paradise.
Elle bégayait déjà, riait à sa mère comme une petite folle, était grasse et toute ronde, et avait mille charmants petits gestes des anges du paradis.
The picture of the bottle fed, plump white baby bursting with health has become a status symbol, and mothers in the develop ing countries are ready to make any sacrifice in order
Pour ce faire, j'espère pouvoir compter au maximum sur la collaboration du Parlement européen.
The human mind has its limitations and, if the choice has to be between 'numerical control' or the recondite price theories of Walras or Pareto, we would plump boldly for the first mentioned.
La proposition de la Commission, qui concernera principalement les économistes, est un texte intéressant et il est cer tain que nous lui donnons notre appui.
Maybe meet some nice, plump little lady who thinks you're the greatest guy in the world, get married, have some kids, teach them to ride a bike and play baseball if they're boys.
Tu rencontrerais une jolie petite dame qui penserait que tu es l'homme le plus merveilleux, tu l'épouserais, aurais des enfants, tu leur apprendrais à faire de la bicyclette, à jouer au baseball.
Their idolized daughter, that daughter desired so long, on whom they had lavished all their goods, whom they used to watch sleeping, on tiptoe, whom they never thought sufficiently well nourished, never sufficiently plump!
Leur fille adorée, cette fille désirée si longtemps, comblée ensuite de tous leurs biens, qu'ils allaient regarder dormir sur la pointe des pieds, qu'ils ne trouvaient jamais assez bien nourrie, jamais assez grasse!
An unlikely star has been born on the Interwebs this month Juana Change is a high energy, pleasantly plump woman, whose hilarious videos on YouTube have generated over 50,000 views in their first week alone.
Une star improbable est née dans l'Interweb (Internet) ce mois ci Juana Change est une femme pleine d'énergie, agréable et bien en chair, dont les clips vidéo ont généré plus de 50 000 visiteurs durant la seule première semaine sur Youtube.
Once he saw a young woman of twenty there, a child of the people, broad and strong, who seemed asleep on the stone. Her fresh, plump, white form displayed the most delicate softness of tint.
Il vit, une fois, une jeune femme de vingt ans, une fille du peuple, large et forte, qui semblait dormir sur la pierre son corps frais et gras blanchissait avec des douceurs de teinte d'une grande délicatesse elle souriait à demi, la tête un peu penchée, et tendait la poitrine d'une façon provocante on aurait dit une courtisane vautrée, si elle n'avait eu au cou une raie noire qui lui mettait comme un collier d'ombre c'était une fille qui venait de se pendre par désespoir d'amour.
Plump and worthy Oudarde was preparing to retort, and the quarrel might, perhaps, have proceeded to a pulling of caps, had not Mahiette suddenly exclaimed, Look at those people assembled yonder at the end of the bridge!
La bonne grosse Oudarde se préparait à répliquer, et la querelle en fût peut être venue aux coiffes, si Mahiette ne se fût écriée tout à coup Voyez donc ces gens qui se sont attroupés là bas au bout du pont !
The probability is that Graveney, Vaughan and Moores, after one more discussion in the wake of today's net session at the Asgiriya Stadium, will follow their conservative instincts and plump for Shah's greater experience over Bopara's youthful exuberance.
La probabilité prévoit que Graveney, Vaughan, et Moores, suite à une autre discussion après la session d'aujourd'hui au stade Asgiriya, suivront certainement leurs instincts conservateurs et favoriseront la plus grande expérience de Shah contre l'exubérance du jeune Bopara.
Alas! she cannot speak, said the maid. The sick lady then put a plump hand out of the bed and Candide first bathed it with tears, then filled it with diamonds, leaving a purse of gold upon the easy chair.
Elle ne peut parler, dit la suivante, la dame alors tire du lit une main potelée que Candide arrose long temps de ses larmes, et qu'il remplit ensuite de diamants, en laissant un sac plein d'or sur le fauteuil.
So, until information becomes more abundant, I plump for a sea unicorn of colossal dimensions, no longer armed with a mere lance but with an actual spur, like ironclad frigates or those warships called 'rams,' whose mass and motor power it would possess simultaneously.
Donc, jusqu'à plus amples informations, j'opinerais pour une licorne de mer, de dimensions colossales, armée, non plus d'une hallebarde, mais d'un véritable éperon comme les frégates cuirassées ou les rams de guerre, dont elle aurait à la fois la masse et la puissance motrice.
There were American triggerfish for which nature has ground only black and white pigments, feather shaped gobies that were long and plump with yellow fins and jutting jaws, sixteen decimeter mackerel with short, sharp teeth, covered with small scales, and related to the albacore species.
C'étaient des balistes américains pour lesquels la nature n'a broyé que du blanc et du noir, des bobies plumiers, allongés et charnus, aux nageoires jaunes, à la mâchoire proéminente, des scombres de seize décimètres, à dents courtes et aiguës, couverts de petites écailles, appartenant à l'espèce des albicores.
Fascinated, they remained opposite each other she flourishing, plump, and fresh from the long idleness and sated comfort of her race he swollen with water, with the pitiful ugliness of a foundered beast, destroyed from father to son by a century of work and hunger.
Attirés, tous deux restaient l'un devant l'autre, elle florissante, grasse et fraîche des longues paresses et du bien etre repu de sa race, lui gonflé d'eau, d'une laideur lamentable de bete fourbue, détruit de pere en fils par cent années de travail et de faim.
All members of the order are endemic to the twin land masses of Australia New Guinea and most have the characteristic bandicoot shape a plump, arch backed body with a long, delicately tapering snout, very large upright ears, relatively long, thin legs, and a thin tail.
Tous les membres de cet ordre sont endémiques aux deux masses de terre jumelles que sont l'Australie et la Nouvelle Guinée et la plupart partage les caractéristiques du Bandicoot un corps dodu et arqué avec un long museau, des oreilles droites bien développées, de longues pattes relativement fine et une fine queue.
Bottoms up (up) bottoms up (up) bottoms up (up) up (up) up bottoms
L'argent plein les poches, je suis comme une banque qui marche
Bottoms up (up) bottoms up (up) bottoms up (up) up (up) up bottoms
Le club est bourré de millions de filles

 

Related searches : Plump Up Skin - Plump Woman - Plump Line - Plump In - Plump For - Plump Out - Plump Down - Plump Raisins - Plump Fruit - To Be Plump - Plump And Firm - Up - Waked Up