Translation of "pledge account" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Pledge - translation :

Gage

Pledge account - translation :

Compte engagement

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause Bizut Recrue Gage Allégeance Engage

Examples (External sources, not reviewed)

( iii ) ( iv ) by entering these financial instruments into an account of the pledge creditor	iii ) iv ) par l' inscription de ces instruments financiers sur un compte du créancier gagiste
Your father's pledge was England's pledge.	La parole de votre père était la parole de l'Angleterre.
Pledge	Nantissement
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Et remplissez l'engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements.
Solidarity pledge badge.	Le badge de soutien à la campagne.
A further payment was made to the Nuclear Safety Account ( 15 million) corresponding to the pledge made by the Commission in 2008.	Un nouveau versement a été effectué en faveur du compte de sûreté nucléaire (15 millions d'euros), en réponse à l'engagement pris par la Commission en 2008.
They said, We pledge.	Soyez en donc témoins, dit Allah.
That is our pledge.	Nous en faisons le serment.
Currency of pledge Amount	Montant (dollars E. U.
We pledge our lives!	Nous donnerons nos vies !
I'm on the pledge.	Pas moi, les gars.
Country or area Currency of pledge Amount equivalent a pledge Amount equivalent a equivalent a	Pays ou zone Monnaie spécifiée Montant Montant en dollars E. U. ou équivalent en dollars E. U.a
Country Currency of pledge Amount	Pays Monnaie spécifiée
This pledge is being fulfilled.	Il respecte cet engagement.
This must be our pledge.	Nous devons nous engager en ce sens.
We shall remember that pledge.	Nous n'oublierons pas cet engagement.
Let us each pledge to live up to what the Summit Outcome requires of us and hold each other to account for doing so.	Que chacun de nous s'engage à s'acquitter de ce que le document final du Sommet attend de lui et engageons nous les uns envers les autres.
Insert if applicable The participant , acting in its capacity as a PM account holder , hereby acknowledges the creation of a pledge in favour of insert name of CB , with whom that account has been opened	Insérer le cas échéant Le participant , agissant en sa qualité de titulaire d' un compte MP , reconnaît par la présente la constitution d' un nantissement en faveur de la insérer le nom de la BC , auprès de laquelle ce compte a été ouvert
I pledge not to abandon them.	Ne l'abandonnez pas.
Yesterday, Obama tweaked his original pledge.	Hier, Barack Obama a ajusté sa promesse d'origine.
It was a pledge, a remembrance.	Cela vous contrarie? dit Athos.
And they say, We pledge obedience.	Ils disent Obéissance!
IBM Interoperability Specifications Pledge, July 2007.	IBM Interoperability Specifications Pledge, July 2007.
I want to pledge my diamonds.	Je souhaite donner mes bijoux en gage.
We'll pledge to my sister, Alice.	On la dédiera à ma sœur, Alice.
A pledge from a lovely enemy.	Un gage d'une charmante adversaire.
Flag pledge The official pledge of the South Dakota flag is I pledge loyalty and support to the flag and state of South Dakota, land of sunshine, land of infinite variety.	Le serment officiel du Dakota du Sud est Je promets loyauté et soutien à l'État Dakota du Sud et à son drapeau, terre de soleil, terre de variété infinie.
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge.	On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus car ce serait prendre pour gage la vie même.
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge.	On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus car ce serait prendre pour gage la vie même.
Moreover , on 4 August 2004 , when the main refinancing operation entered into on 28 July 2004 matures , the counterparty may keep the assets on its pledge account .	En outre , le 4 août 2004 , date d' échéance de l' opération principale de refinancement démarrée le 28 juillet 2004 , la contrepartie peut conserver les actifs sur son compte de nantissement .
Moreover , on 4 August 2004 , when the main refinancing operation entered into on 28 July 2004 matures , the counterparty may keep the assets on its pledge account .	En outre , le 4 août 2004 , date d' échéance de l' opération principale de refinancement ayant débuté le 28 juillet 2004 , la contrepartie peut conserver les actifs sur son compte de nantissement .
Moreover , on 4 August 2004 , when the main refinancing operation entered into on 28 July 2004 matures , the counterparty may keep the assets on its pledge account .	ANNEXE 1 Exemple 6 ( suite ) Exemples d' opérations et de procédures de politique monétaire En outre , le 4 août 2004 , date d' échéance de l' opération principale de refinancement démarrée le 28 juillet 2004 , la contrepartie peut conserver les actifs sur son compte de nantissement .
But not before making a solemn pledge.	Mais non sans avoir fait auparavant une promesse solennelle.
MARKDEFFCCB 9 a.m. and 4 p.m. Pledge	MARKDEFFCCB 9 heures et 16 heures 7 heures et 16 heures ( 16 heures 30 ) 7 heures et 16 heures ( 18 heures ) 7 heures et 16 heures ( 18 heures )
A pledge to God is a responsibility.	Et il sera demandé compte de tout engagement vis à vis d'Allah.
We pledge our support to that process.	Nous nous engageons à appuyer ce processus.
Take care of my pledge. Don't worry.	Prendre soin de mon serment. ne vous inquiétez pas.
payment of the pledge for utilization in	de paiement des diverses contributions qui
So, wait! War is in this pledge.	Alors, attendez.
Their first pledge was Samuel L. Epstein.	Leur première recrue était Samuel L. Epstein.
We pledge our cooperation and full support.	Nous les assurons de notre coopération et de notre plein appui.
Pledge of Allegiance for the first time.	Serment d'allégeance pour la première fois.
On this too, we pledge our cooperation.	Sur ce point aussi, nous nous engageons à apporter notre concours.
We must pledge our support for this.	Nous devons soutenir ce point.
Kyoto should not remain an empty pledge.	Kyoto ne peut rester une promesse veine.

Afficher cette page en français