Translation of "play a card" to French language:

Dictionary English-French

Card - translation :

Carte

Play - translation :

Jouer

Play a card - translation :

Jouer une carte

Keywords : Visite Identité Voici Cartes Donné Jouez Joues Pièce Rôle Joue

Examples (External sources, not reviewed)

Play a card to foundation.	Placez une carte sur les fondations.
Play the popular Hearts card game	Jouer au jeu populaire de la Dame de pique
Play the popular FreeCell card game	Jouer au jeu de cartes populaire Freecell
To be taken from Stock. Top card and bottom card available for play.	Les cartes sont retournées ici depuis la pioche. La carte supérieure et celle du dessous sont disponibles pour être jouées.
The US Japan security alliance means China cannot play a Japan card.	Avec l alliance de sécurité entre le Japon et les Etats Unis, la Chine ne dispose pas de l atout Japon .
The US Japan security alliance means China cannot play a Japan card.	Avec l alliance de sécurité entre le Japon et les Etats Unis, la Chine ne dispose pas de l atout Japon .
The card played must be placed on top of this card, and the next player will have to play a card that matches the new one.	On fait plusieurs tas de manière à ce que les joueurs ne soient pas loin d'un tas et que les joueurs jouent plus vite.
So that we can play card games on them.	Comme ça on peut jouer à des jeux de cartes.
Gameplay At each turn, all the players select a card to play, and put the card face down on the table.	Chaque joueur choisit une carte de son jeu et la place face cachée sur la table.
The international card schemes will play a central role in the consolidation process .	BCEc Vers un espace unique de paiement en euros Objectifs et échéances Février 2006 Les systèmes de cartes internationaux joueront un rôle crucial dans le processus de consolidation .
COME ON, CROW, LET'S GO PLAY A CARD GAME, WHlLE STANDlNG COMPLETELY STlLL...	VIENS, CROW, ON VA JOUER A UN JEU DE CARTE, EN ETANT IMMOBILE.
Each player must follow suit, that is, play a card in the same suit as the first played card in the trick.	Chaque joueur doit fournir de la couleur demandée.
To be taken from Stock. Top card available for play.	Les cartes sont retournées ici depuis la pioche. La carte supérieure peut être jouée.
In this respect , a monitoring framework for card fees could play an important role .	Un cadre de suivi des commissions portant sur les cartes pourrait jouer à cet égard un rôle important .
To be taken from the Stock. Top card available for play.	Doit être pris dans la pioche. La carte supérieure est disponible pour être jouée.
The time has come for you to play your trump card.	C'est le moment pour toi de jouer ton atout.
The time has come for you to play your trump card.	C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.
Czech Prime Minister Milos Zeman quickly demonstrated that he, too, could play a demagogic nationalist card.	Le Premier ministre tchèque Milos Zeman a rapidement démontré qu'il pouvait lui aussi jouer une carte nationaliste démagogique.
A stack of cards face up, usually next to the Stock. Top card usually in play.	Une pile de cartes face visible, généralement à côté de la Pioche. Les cartes du dessus sont généralement en jeu.
To be taken from Stock. The top card is available for play.	Les cartes sont retournées ici depuis la pioche. La carte supérieure est disponible pour être jouée.
A player may play any card in his hand which matches the value or the suit of the card currently lying face up on the table.	Le reste des cartes est divisé en tas qui constituent la pioche.
On left under stock. Deal thirteen cards here with top card face up. Top card available for play to Foundations or Tableau.	À gauche, sous la pioche. Treize cartes sont distribuées ici avec la carte supérieure face visible. La carte supérieure est disponible pour être jouée vers les fondations ou le tableau.
If a player is unable to match the rank or suit of the top card of the discard pile and does not have an eight, he or she draws cards from the stockpile until he gets a card that he or she is able to play, when he or she draws a card he is able to play he or she must play it.	Préparation du jeu Le jeu peut se jouer en théorie avec autant de joueurs que l'on veut, mais il faut alors adapter le nombre de jeux de cartes en conséquence.
Directly to the right of the Stock. Cards to be dealt from the Stock during play one at a time. Top card available for play.	Immédiatement à droite de la pioche. Les cartes sont retournées ici depuis la pioche. La carte supérieure est disponible pour être jouée.
A library card. A donor card.	Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes.
He then was offered a wild card to play at the 2011 US Open, but was unable to play due foot injury which ended his season.	Tout ceci étant expliqué par plusieurs opérations à son pied qui ne lui ont donc permis de jouer seulement 20 matchs sur toute la saison.
To be honest, how many times can you play the same kind of card?	Honnêtement, combien de fois peut on jouer la même carte ?
In Omaha, a player cannot use only one hole card and four cards on the board to play a straight.	En Omaha, un joueur ne peut faire une quinte avec une seule carte fermée et 4 cartes communes comme au texas hold'em.
The first use is to play the magical effect on the card, the second use is to play the number on the card, which determines how many orders the player may give within the hour.	Il s'agit d'un spin off de la série Prince of Persia .
Eleven cards dealt face up in a pile. All cards are visible but only top card is in play.	Onze cartes distribuées face visible dans une pile. Toutes les cartes sont visibles mais seule la carte du dessus est en jeu.
Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand.	Exemple 3 4 Badugi au 7.
One card the Saudis can play is their severe Islamic ideology, which the Taliban shares.	L une des cartes que les Saoudiens peuvent jouer est la sévérité de leur idéologie islamique, qu'ils partagent avec les talibans.
Top card of the Reserve is in play and can only be moved to Foundations.	La carte du dessus de la réserve est en jeu mais ne peut être déplacée que vers les fondations.
It is an unfair policy to play the card of extreme nationalism for electoral purposes.	Il est injuste de jouer la carte du nationalisme extrême à des fins électorales.
Directly to the right of Stock. To be taken from Stock. Top card available for play.	Pile à droite de la pioche. Les cartes sont retournées ici depuis la pioche. La carte supérieure est disponible pour être jouée.
Well, Congress and the White House did indeed play the austerian card from mid 2011 onward.	Le Congrès et la Maison Blanche ont bel et bien joué la carte de l austérité à partir du milieu de l année 2011.
The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card.	La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce.
The rank of the face up card must be higher than the rank of the card on the top of the pile, otherwise the player cannot play the face up card and must pick up the pile.	En outre, aussi longtemps qu'il reste des cartes dans la pioche, un joueur doit toujours posséder 3 cartes en main.
Slot to the right of the Stock. The top card of the Waste is available to play.	Pile à droite de la pioche. La carte supérieure est disponible pour être jouée.
Each Foundation pile must be started with a card the same rank as the base card. Foundation piles are to be built up in suit from base card, playing Aces on top of Kings if necessary. Cards in Foundation piles are no longer in play.	Chaque fondation doit être commencée par une carte de même rang que la carte de base. Les fondations sont à construire en montant par couleur depuis la carte de base, en jouant les As sur les Rois si nécessaire. Les cartes des fondations ne sont plus en jeu.
Indeed, in a disturbing development, the US decided not to play its last remaining card in dealing with al Maliki arms sales.	Plus inquiétant encore, les États Unis se sont engagés dans une voie d'évitement en ne jouant pas la dernière carte dans les tractations avec al Maliki la vente d'armes.
Deal face up a four by four grid for the Tableau, making sixteen piles. Top card of each pile available for play.	On distribue une grille de quatre par quatre cartes face visible, pour un total de seize piles. Cela constitue le tableau. La carte supérieure de chaque pile est disponible pour être jouée.
Indeed, in a disturbing development, the US decided not to play its last remaining card in dealing with al Maliki arms sales.	Plus inquiétant encore, les États Unis se sont engagés dans une voie d'évitement en ne jouant pas la dernière carte dans les tractations avec al Maliki nbsp la vente d'armes.
Go on, take a card, any card at all.	Choisis une carte. N'importe laquelle.
I don't have a black card I've got a debit card.	Je n'ai pas de carte noire j'ai une carte de débit.

Afficher cette page en français