Translation of "plant outage" to French language:

Dictionary English-French

Outage - translation :

Interruption de service

Plant - translation :

Plante

Plant outage - translation :

Les coupures de courant

Keywords : Plante Planter Centrale Usine Plantes

Examples (External sources, not reviewed)

However, the power outage was not complete because the Gaza Strip power plant supplies only about 30 of its electricity.	Néanmoins, la coupure de courant n'a pas été totale car la centrale électrique de la bande de Gaza ne fournit qu'environ 30 de son électricité.
We apologize for today's outage.	Nous nous excusons pour les problèmes d'aujourd'hui.
The storm caused a power outage.	La tempête a provoqué une panne d'électricité.
The storm caused a power outage.	L'orage a causé une coupure de courant.
The storm caused a power outage.	L'orage a occasionné une coupure de courant.
It is a general power outage?	C'est une panne générale ?
Facebook has since apologized over the outage	Facebook s'est depuis excusé
There seems to be a power outage!	Il semblerait que nous n'ayons plus de jus ! Pacheko
The power outage was caused by a squirrel.	La panne électrique a été causée par un écureuil.
Humorous Web Reactions to Thursday's Facebook Outage Global Voices	Quand Facebook tombe en panne, le web s'amuse
Evolution is currently offline due to a network outage.	Evolution est actuellement hors ligne à cause d'un arrêt temporaire du réseau.
Madagascar Population Grows Tired of Power Outage Global Voices	Madagascar Exaspérés par les coupures d'électricité
Whether the washing machine was working when the outage began.	Si le lave linge était en marche quand la coupure a commencé.
Pradeep Kumar Singh asks how ethical is the Internet outage	Pradeep Kumar Singh se demande où est passée l'éthique dans une telle interruption d'Internet
On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage.	Des utilisateurs de Twitter mettent en cause les bulldozers israéliens pour le blackout.
Some Mashable readers are more sympathetic with Facebook, about the outage	Quelques lecteurs de Mashable se montrent plus compatissants envers Facebook
Facebook posted the following updates on Twitter during and after the outage	Facebook a publié ces mises à jours sur Twitter pendant et après les problèmes
Madagascar Electricity Supplier Office Vandalized by Residents over Frequent Outage Global Voices	Madagascar Les bureaux d'une compagnie d'électricité saccagés par les consommateurs furieux
It's a TOTAL nationwide blanket outage. Zelalem Kibret ( zelalemkibret) May 31, 2017	C'est une interruption TOTALE de service couvrant la totalité du pays.
Looks like we got a power outage on the 1 8th floor.	On dirait qu'il y a une coupure de courant au 15e étage.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.	Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
Meanwhile, Prime Minister Davutoglu refused to rule out terrorism as a cause for the outage.	Pendant ce temps, la premier ministre Davutoglu a refusé d'exclure que le terrorisme soit à l'origine de la panne.
The government didn t take the responsibility for the outage, instead blaming technical problems and DDoS attacks.	Le gouvernement n a pas endossé la responsabilité de cette interruption, pointant du doigt des problèmes techniques et du piratage.
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.	L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.
Claims that the outage was caused by a distributed denial of service DDoS attack are not true.	Les allégations selon lesquelles la panne était due à une attaque de déni de service distribué DSD sont fausses.
EAT Constant outage of electricity, slow internet speed and the most annoying of all, internal politics in organizations.	EAT Les coupures fréquentes d'électricité, des connexions Internet lentes et le plus ennuyeux de tout, les intrigues politiques.
In a short news article, Maan News also blames (Ar) Israeli bulldozers cutting off cables for the outage.	Dans une dépêche, Maan News accuse également (en arabe) les excavatrices israéliennes d'avoir coupé les câbles provoquant le coupure.
The key flaw that caused this outage to be so severe was an unfortunate handling of an error condition.	Le nœud du problème, qui l'a rendu si grave, est la mauvaise gestion d'une erreur.
Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant.	Les installations de préparation des charges incluent les sites de préparation des charges et d'agglomération.
Several jokes about the Facebook outage were soon streaming on Twitter, with many of them being re tweeted by hundreds.	Des blagues sur ce sujet ont alors rapidement commencé à circuler sur Twitter, beaucoup étant reprises par des centaines d'utilisateurs.
Concerned customers should call their ISPs and demand a legitimate explanation for the ongoing outage of political opposition Web sites.	Les clients concernés devraient appeler leurs FAI pour demander des explications légitimes à propos de l'arrêt continu du fonctionnement des sites internet de l opposition.
It offers output flexibility to accommodate changing customers demand levels and valuable insurance in the event of a nuclear outage.	Elle présente une souplesse de production susceptible de s'adapter au niveau de demande fluctuant des clients et constitue une assurance précieuse en cas d'arrêt nucléaire.
Accordingly, the restructuring plan envisages the creation of two reserves a cash collateral reserve and an outage and liquidity reserve.	En conséquence, le plan de restructuration envisage la création de deux réserves une réserve de garantie en liquidités et une réserve de liquidités et d'indisponibilité.
Did you plant something on them? Plant...	Vous les avez fait accuser?
In her honour let us continue to plant trees, plant seeds of life, plant good governance, plant love of each other	En son honneur, continuons à planter des arbres, à planter les graines de vie, à planter la bonne gouvernance, à planter l'amour de notre prochain.
With respect to a plant and plant product	les résultats d'un contrôle à l'importation réalisé au titre de l'article 5.10, dans les cas où un envoi est refoulé ou jugé non conforme
Sinter plant and plant for preparation of burden	Installations d'agglomération et de préparation des charges
Another opposition guy told IPS that ballot boxes were switched during a sudden power outage at the end of polling day.	Un autre type de l'opposition a indiqué à l'IPS que des urnes avaient été échangées pendant une coupure soudaine d'électricité à la fin de la journée de vote.
This is the worst outage we ve had in over four years, and we wanted to first of all apologize for it.	C'est le pire problème d'accès que nous avons eu en 4 ans et nous voulions tout d'abord nous excuser.
A non microbial plant biostimulant shall be a plant biostimulant other than a microbial plant biostimulant.	Un biostimulant non microbien des végétaux est un biostimulant des végétaux autre qu un biostimulant microbien.
The power plant of tomorrow is no power plant.	La centrale atomique de demain n'est pas une centrale atomique.
Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant	Centrale d'alimentation électrique autonome d'urgence pour l'usine d'aluminium Alcan
a non processed or mechanically processed plant, plant parts or plant extracts as specified in CMC 2,	végétaux, parties de végétaux ou extraits de végétaux non traités ou traités mécaniquement, tels que spécifiés en CMC 2,
A variety is uniform if the plant characteristics are consistent from plant to plant within the variety.	C'est l'exemption en faveur de l'obtenteur.
With a daily eight to ten hour of country wide power outage routine, both business and personal life of Pakistanis are hampered.	La vie professionnelle comme personnelle des Pakistanais est entravée par la routine d'une coupure de courant quotidienne de huit à dix heures.

Afficher cette page en français