Translation of "plant nutrients" to French language:

Dictionary English-French

Plant - translation :

Plant nutrients - translation :

Keywords : Nutriments Nutritifs Substances Vitamines Aliments Plante Planter Centrale Usine Plantes

Examples (External sources, not reviewed)

It occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients.	Elle se produit sous l apos effet combiné de la diminution de la teneur du sol en matières organiques et de la perte de substances phytotrophes.
(Remember...) (Avoid flooded areas) (And wear rubber gloves when water sampling) (Nutrients like phosphate) (and nitrate occur naturally and) (are important for plant growth)	N'oubliez pas Évitez les zones inondées Et portez des gants pour prélever l'eau Le phosphate et le nitrate existent naturellement et sont importants pour la croissance des plantes
This branching of roots also contributes to water uptake, and facilitates the extraction of nutrients required for the growth and development of the plant.	Les radicelles d'une plante sont les plus petites parties de ses racines.
Nutrients Terra preta soils also show higher quantities of nutrients, and a better retention of these nutrients, than the surrounding infertile soils.	Nutriments Les sols de terra preta montrent aussi des quantités de nutriments plus élevées et une meilleure rétention de ces nutriments, que les sols environnants infertiles.
But they do other things as well, they protect the plant from diseases and ... they move nutrients around in natural ecosystems and in something like a forest garden if there is more nutrients of one sort in one part of the soil	Mais ils font également d'autres choses, ils protègent la plante des maladies et... il déplacent les nutriments dans un écosystème naturel, comme dans un jardinforêt s'il y a un excès de nutriments d'un certain type quelque part dans le sol
They help the tree, they feed the tree nutrients and the tree feeds them nutrients.	Ils aident l'arbre, ils nourrissent l'arbre avec des nutriments et l'arbre les nourrit avec des nutriments.
when they form an association with plant roots they basically give the plant hard to get nutrients because fungi can get those out of the ground much more efficiently than plants and the plant gives the fungi some sugars in return, so it's kind of symbiosis.	lorsqu'ils s'associent avec les racines ils fournissent à la plante des nutriments difficiles d'accès car les fungi peuvent les extraire du sol bien plus efficacement que les plantes et la plante fournit des sucres en échange, c'est une sorte de symbiose.
Occasionally, it can also incorporate secondary nutrients and or micro nutrients 6 in very limited quantities.	Il contient parfois également des éléments fertilisants secondaires et ou des oligoéléments 6 en quantités très limitées.
That brings all the nutrients	Il apporte tous les éléments nutritifs.
Plants need water and nutrients.	Les plantes ont besoin d'eau et de nutriments.
The Royal Order of 25 April 1990 on the marketing of nutrients and of foodstuffs containing nutrients.	L apos arrêté royal du 25 avril 1990 concernant la mise dans le commerce de nutriments et de denrées alimentaires contenant des nutriments.
It's not about nutrients and calories.	Il ne s'agit pas de nutriments et de calories.
Minimum content of nutrients ( by weight)	Teneur minimale en éléments fertilisants (pourcentages en poids)
Forms and solubilities of the nutrients	Formes et solubilités des éléments fertilisants
Data on the expression of nutrients	Indications concernant l évaluation des éléments fertilisants
When inorganic nutrients are applied to the soil, however, the nutrients' drainage in anthrosol exceeds that in fertilized Ferralsol.	Cependant, lorsque des nutriments inorganiques sont appliqués au sol, le drainage de nutriments dans l'anthroposol excède celui dans le Ferralsol fertilisé.
A fertilizer (or fertiliser in British English) is any material of natural or synthetic origin (other than liming materials) that is applied to soils or to plant tissues (usually leaves) to supply one or more plant nutrients essential to the growth of plants.	Puis, avec l'avènement de l'industrie chimique, charbonnière et pétrolière au , sont apparues des formes chimiques de plus en plus pures des éléments de base (NPK).
Although the precise cost has not been counted so far, the clean up of organic compounds, pesticides, plant nutrients and heavy metals from water is known to be very costly.	Bien que le coût précis n'ait pas été déterminé jusqu'ici, il est reconnu qu'il est très coûteux de nettoyer les eaux des composés organiques, des pesticides, des éléments nutritifs et des métaux lourds.
Then they promote the uptake of nutrients.	Alors elles favorisent l'absorption des aliments.
Now, this would require nutrients and water.	Mais cela nécessiterait l'utilisation de nutriments et d'eau.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	Ils manquent de nutriments, et la diarrhée les déshydrate.
Please enjoy the nutrients and good luck!	Veuillez profiter des substances nutritives et bonne chance !
(b) as fertilisers, soil conditioners and nutrients	(b) en tant qu'engrais, amendements du sol et éléments nutritifs
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats),	compétition pour la niche écologique (par exemple les substances nutritives, les habitats)
Although it may eat bulbs, tubers, seeds, insects, and resin of the hakea plant, the bulk of its nutrients are derived from underground fungi which it digs out with its strong foreclaws.	Bien qu'il puisse manger des bulbes, tubercules, graines, des insectes et de larésine, l'essentiel de ses apports énergétiques provient de champignons souterrains, qui ne peuvent être digérés directement.
They poison these various systems that we must nourish with good, living nutrients. Good, living, poison free nutrients. And that's organic vegetarian.	Ils empoisonnent les différents systèmes que nous devons alimenter en bon nutriments vivants des nutriments bons, vivants et sans poison c'est végétarien et bio
They help in the digestion of essential nutrients,	Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels.
They need oxygen and they need nutrients, right?	Elles ont besoin d'oxygène et de nutriments, pas vrai ?
Stop filtering your nutrients through somebody else's body.	Arrêtez de filtrer vos nutriments à travers le corps de quelqu'un d'autre.
The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots,	Le projet Infinity Burial a débuté il y a quelques années avec l'idée folle de créer l'Infinity Mushroom (le champignon d'infinité) un nouveau champignon hybride qui décomposerait les corps, nettoierait les toxines et apporterait des nutriments aux racines des plantes,
Milk contains many other nutrients and the carbohydrate lactose.	Il contient également de nombreux autres nutriments.
All the vitamins, all the minerals all the nutrients.	Toutes les vitamines, tous les minéraux, tous les nutriments.
On large diameter branches there are no such nutrients.	Sur du bois de gros diamètres il n'y a pas ces nutriments.
At the arrival of winter, the branches store nutrients.	À l'arrivée de l'hiver, les rameaux stoquent les nutriments.
This biological process, driven by microorganisms such as mycorrhiza, allows the natural production of nutrients in the soil throughout the growing season, and has been referred to as feeding the soil to feed the plant.	Ce processus biologique, grâce à des micro organismes tels que les mycorhizes, permet la production naturelle de nutriments dans le sol tout au long de la saison de croissance, et a été désigné comme nourrir le sol pour nourrir la plante .
You can swallow pills and think you are getting nutrients.	Vous pouvez avaler des comprimés et penser que vous prenez des nutriments.
It's vastly superior and it does contain nutrients, vitamins, minerals.	C'était beaucoup mieux et cela conteanit des nutriments, des vitamines, des sels minéraux.
Agriculture is highly dependent on soil fertility and nutrients availability.	L'agriculture est fortement tributaire de la fertilité des sols et de la disponibilité des nutriments.
Although plant nutrients and soil organic matter may be restored, to replace the actual loss of soil material would require taking the soil out of use for many thousands of years, an impractical course of action.	En effet, s apos il est possible de reconstituer les substances phytotrophes et les matières organiques des sols, il faudrait laisser le sol au repos pendant des milliers d apos années pour compenser les pertes réelles de matériaux constitutifs, ce qui représente une solution peu réaliste.
It usually consists of plant or animal origin, that contains essential nutrients such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals, and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth, and maintain life .	le plaisir. Elle est habituellement d'origine végétale ou animale, et contient des nutriments essentiels comme les hydrates de carbone, les graisses, protéines, vitamines ou minéraux, et qui sont ingérés et assimilés par l'organisme pour produire de l'énergie, stimuler la croissance et maintenir la vie .
The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.	Le projet Infinity Burial a débuté il y a quelques années avec l'idée folle de créer l'Infinity Mushroom un nouveau champignon hybride qui décomposerait les corps, nettoierait les toxines et apporterait des nutriments aux racines des plantes, laissant du compost propre.
Ammonium nitrate, inclusive of these substances and or nutrients (hereinafter referred to as marginal substances and or nutrients ), is referred to in this Regulation as the product concerned .	Dans le présent règlement, on entend par produit concerné le nitrate d ammonium, y compris ces matières et ou éléments fertilisants (ci après dénommés matières et ou éléments fertilisants accessoires ).
The soil lacks minerals and nutrients needed for satisfactory agricultural production.	Les sols ne contiennent ni les minéraux ni les éléments nutritifs nécessaires à une production agricole satisfaisante.
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.	96000 km qui apportent les substances nutritives et évacuent les déchets.
if you have chronic malabsorption syndrome (insufficient absorption of nutrients from	si vous souffrez d'un syndrome de malabsorption chronique (défaut d absorption d aliments

Afficher cette page en français