Translation of "organic nutrients" to French language:

Dictionary English-French

Organic - translation :

Organic nutrients - translation :

Keywords : Nutriments Nutritifs Substances Vitamines Aliments Organique Organiques Biologiques Chimie Biologique

Examples (External sources, not reviewed)

Organic matter and nutrients Charcoal's porosity brings better retention of organic matter, of water and of dissolved nutrients, as well as of pollutants such as pesticides and aromatic poly cyclic hydrocarbons.	La porosité du charbon de bois amène une plus grande rétention de matière organique, d'eau et de nutriments organiques dissous, ainsi que des polluants comme des pesticides et des hydrocarbures aromatiques polycycliques.
They poison these various systems that we must nourish with good, living nutrients. Good, living, poison free nutrients. And that's organic vegetarian.	Ils empoisonnent les différents systèmes que nous devons alimenter en bon nutriments vivants des nutriments bons, vivants et sans poison c'est végétarien et bio
Fresh organic nutrients is the only thing the human body needs to work on.	les nutriments bio et frais sont les seules choses dont a besoin le corps pour fonctionner.
It occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients.	Elle se produit sous l apos effet combiné de la diminution de la teneur du sol en matières organiques et de la perte de substances phytotrophes.
Soil management Organic farming relies heavily on the natural breakdown of organic matter, using techniques like green manure and composting, to replace nutrients taken from the soil by previous crops.	La gestion des sols L'agriculture biologique repose largement sur la décomposition naturelle de la matière organique, en utilisant des techniques comme engrais vert et compostage, pour remplacer les nutriments extraits du sol par les cultures précédentes.
1 A chelating agent shall be an organic substance intended to enhance nutrients' long term availability to plants consisting in a molecule which	1 Un agent chélatant est une substance organique destinée à renforcer la disponibilité à long terme des éléments nutritifs pour les végétaux et qui consiste en une molécule qui
The soil is coarse, with large concentrations of iron oxide it ranges from neutral to acidic and is lacking in organic and mineral nutrients.	La terre est grossière, avec de grandes concentrations d'oxyde de fer, allant de neutre à acide, pauvre en nutriments organiques et minéraux.
EDDHSA should therefore be added to the list of authorised organic chelating agents for micro nutrients in Annex I to Regulation (EC) No 2003 2003.	Le EDDHSA doit donc être ajouté à la liste des matières organiques autorisées pour chélater les oligo éléments à l annexe I du règlement (CE) no 2003 2003.
Nutrients Terra preta soils also show higher quantities of nutrients, and a better retention of these nutrients, than the surrounding infertile soils.	Nutriments Les sols de terra preta montrent aussi des quantités de nutriments plus élevées et une meilleure rétention de ces nutriments, que les sols environnants infertiles.
They help the tree, they feed the tree nutrients and the tree feeds them nutrients.	Ils aident l'arbre, ils nourrissent l'arbre avec des nutriments et l'arbre les nourrit avec des nutriments.
Although the precise cost has not been counted so far, the clean up of organic compounds, pesticides, plant nutrients and heavy metals from water is known to be very costly.	Bien que le coût précis n'ait pas été déterminé jusqu'ici, il est reconnu qu'il est très coûteux de nettoyer les eaux des composés organiques, des pesticides, des éléments nutritifs et des métaux lourds.
Sodium salt of EDDHSA and its condensation products (EDDHSA) have been in use, particularly in Spain, France and Italy for 15 years as an organic chelating agent for micro nutrients.	Le sel de sodium du EDDHSA et ses produits de condensation (EDDHSA) sont utilisés, particulièrement en Espagne, en France et en Italie depuis quinze ans comme agent chélatant organique pour les oligo éléments.
Occasionally, it can also incorporate secondary nutrients and or micro nutrients 6 in very limited quantities.	Il contient parfois également des éléments fertilisants secondaires et ou des oligoéléments 6 en quantités très limitées.
That brings all the nutrients	Il apporte tous les éléments nutritifs.
Plants need water and nutrients.	Les plantes ont besoin d'eau et de nutriments.
The Royal Order of 25 April 1990 on the marketing of nutrients and of foodstuffs containing nutrients.	L apos arrêté royal du 25 avril 1990 concernant la mise dans le commerce de nutriments et de denrées alimentaires contenant des nutriments.
It's not about nutrients and calories.	Il ne s'agit pas de nutriments et de calories.
Minimum content of nutrients ( by weight)	Teneur minimale en éléments fertilisants (pourcentages en poids)
Forms and solubilities of the nutrients	Formes et solubilités des éléments fertilisants
Data on the expression of nutrients	Indications concernant l évaluation des éléments fertilisants
When inorganic nutrients are applied to the soil, however, the nutrients' drainage in anthrosol exceeds that in fertilized Ferralsol.	Cependant, lorsque des nutriments inorganiques sont appliqués au sol, le drainage de nutriments dans l'anthroposol excède celui dans le Ferralsol fertilisé.
Organic salad, organic fruit...	Salade bio, fruits bio...
Pesticides Food quality and safety While there may be some differences in the amounts of nutrients and anti nutrients when organically produced food and conventionally produced food are compared, the variable nature of food production and handling makes it difficult to generalize results, and there is insufficient evidence to make claims that organic food is safer or healthier than conventional food.. Claims that organic food tastes better are not supported by evidence.	La conservation des sols De nombreuses études montrent que l érosion hydrique du sol est significativement plus faible en agriculture biologique qu en agriculture conventionnelle.
Iraq also states that possible increases in levels of nitrate, phosphorus and organic matter in the treated wastewater used for irrigation may have had beneficial effects on crop yields by providing more nutrients.	En particulier, il a fait état de la surexploitation de la station d'épuration d'As Samra et des fuites des bassins dans les eaux souterraines depuis la mise en exploitation de la station au milieu des années 80.
Then they promote the uptake of nutrients.	Alors elles favorisent l'absorption des aliments.
Now, this would require nutrients and water.	Mais cela nécessiterait l'utilisation de nutriments et d'eau.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	Ils manquent de nutriments, et la diarrhée les déshydrate.
Please enjoy the nutrients and good luck!	Veuillez profiter des substances nutritives et bonne chance !
(b) as fertilisers, soil conditioners and nutrients	(b) en tant qu'engrais, amendements du sol et éléments nutritifs
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats),	compétition pour la niche écologique (par exemple les substances nutritives, les habitats)
1 A complexing agent shall be an organic substance intended to enhance nutrients' long term availability to plants, which can form a flat or steric structure with one di or three valent transition metal cation.	1 Un agent complexant est une substance organique destinée à renforcer la disponibilité à long terme des éléments nutritifs, qui peut former une structure plane ou stérique avec un cation de métal de transition di ou trivalent.
They help in the digestion of essential nutrients,	Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels.
They need oxygen and they need nutrients, right?	Elles ont besoin d'oxygène et de nutriments, pas vrai ?
Stop filtering your nutrients through somebody else's body.	Arrêtez de filtrer vos nutriments à travers le corps de quelqu'un d'autre.
Although plant nutrients and soil organic matter may be restored, to replace the actual loss of soil material would require taking the soil out of use for many thousands of years, an impractical course of action.	En effet, s apos il est possible de reconstituer les substances phytotrophes et les matières organiques des sols, il faudrait laisser le sol au repos pendant des milliers d apos années pour compenser les pertes réelles de matériaux constitutifs, ce qui représente une solution peu réaliste.
on organic production and labelling of organic products .	relatif à la production biologique et à l étiquetage des produits biologiques.
on organic production and labelling of organic products	relatif à la production biologique et à l étiquetage des produits biologiques
Milk contains many other nutrients and the carbohydrate lactose.	Il contient également de nombreux autres nutriments.
All the vitamins, all the minerals all the nutrients.	Toutes les vitamines, tous les minéraux, tous les nutriments.
On large diameter branches there are no such nutrients.	Sur du bois de gros diamètres il n'y a pas ces nutriments.
At the arrival of winter, the branches store nutrients.	À l'arrivée de l'hiver, les rameaux stoquent les nutriments.
It is accepted that an organic label indicates 95 organic, i.e. up to 5 not organic.	On accepte que l'appellation biologique signifie biologique à 95 , c'est à dire que jusqu'à 5 du produit peuvent être non biologiques.
But the fresh, living, organic, healthy foods and the raw juices, that are rich in the very nutrients that the good lord put on the Earth for us, those the body can use, and keep its defenses going.	Alors que les aliments sains, bio, frais, vivants et les jus de fruits crus, qui contiennent tous ces nutriments que le Bon Dieu a créé pour nous, ceux là, le corps peut les utiliser et entretenir ses systèmes de défense.
(r) production of organic food from organic agricultural ingredients	(r) produire des denrées alimentaires biologiques à partir d'ingrédients agricoles biologiques
(s) production of organic feed from organic feed materials	(s) produire des aliments pour animaux biologiques à partir de matières premières biologiques pour aliments des animaux

Afficher cette page en français