Translation of "piles of rubble" to French language:

Dictionary English-French

Piles - translation :

Hémorroïdes

Piles of rubble - translation :

Tas de gravats

Rubble - translation :

Décombres

Keywords : Piles Hémorroïdes Empile Tonnes Pile Décombres Ruines Débris Miettes Réduire

Examples (External sources, not reviewed)

I have piles and piles of black friends.	J'ai des tas et des tas d'amis noirs.
There aren't piles upon piles of toys for children.	Il n y a pas des piles et des piles de jouets pour des enfants.
Steaming piles of humus.	Des tas d'humus fumants.
Four piles on right. Groups of cards can be moved on to empty piles.	Quatre piles sur la droite. Les suites peuvent être déplacées vers les piles vides.
playing piles	tas intermédiaires
Eight piles. Deal one card face up to all eight piles.	Huit piles. On distribue une carte face visible sur chaque pile.
They made piles of money.	Ils ont alors fait des montagnes d'argent.
Diversely sized piles of matter	Des piles de matières de tailles arbitrairesName
4. Playing Piles	4. Tas intermédiaires
Bleeding from piles	Saignement d hémorroïdes
12.61 Polluted soils and rubble	12.61 Terres et gravats pollués
Four piles placed underneath Foundations. Cards in Reserve can only be played on to Foundation piles. Cards moved from Waste can be placed on any of the Reserve piles.	Quatre piles sous les fondations. Les cartes des réserves peuvent être jouées uniquement sur les fondations. Les cartes de la défausse peuvent être déplacées sur n'importe quelle réserve.
Four piles top right.	Quatre piles en haut à droite.
Am I afraid of dying under the rubble?	Est ce que j'ai peur de mourir sous les décombres ?
Whole villages and townships are heaps of rubble.	Des communes et des villages entiers ne sont plus que des amas de décombres.
We kind of grew up in the rubble.	On a grandi quasiment dans les décombres.
Returning home meant returning to empty plots of land and piles of rubble, not knowing when or if government support would ever make its way to less populated towns. As a result, hundreds of small villages along the east coast were left abandoned.	Rentrer à la maison signifiait retourner vers des parcelles de terre vides et des tas de gravats, ne sachant ni quand ni si le soutien de l'administration ferait à jamais son chemin vers des zones moins peuplées.En conséquence, des centaines de petits villages le long de la côte Est ont été laissés à l'abandon.
Re laying water pipes, clearing rubble.	Refaire des conduites d'eau, déblayer les gravats.
Four piles placed underneath Foundations. Cards in Reserve can only be played on to Foundation piles.	Quatre piles sous les fondations. Les cartes dans les réserves ne peuvent être jouées que sur les fondations.
Try moving card piles around	Essayez de déplacer les cartes de la pile ailleurs
The two piles represent boats.	Les deux piles représentent des bateaux.
Army and rescuers look through the pocket point in the rubble of Rana Plaza where they found Reshma located alive under the rubble.	Soldats et sauveteurs fouillent la poche des décombres de Rana Plaza, où Reshma a été trouvée vivante.
Ah yes, black friends too, piles of them.	Ah oui, aussi des amis noirs, des tas.
Seven piles of five cards each, face up.	Sept piles de cinq cartes, face visible.
There are still piles of rocks up there,	Il y a encore des piles des rochers là haut,
Thirteen piles. Four cards are dealt face up on each pile. Kings are moved to the bottom of their respective piles.	Treize piles. Quatre cartes sont distribuées face visible sur chaque pile. Les Rois sont placés tout au fond de leur pile respective.
Piles of letters full of the most outrageous slander!	Juste une pile de lettres pleines des accusations les plus incroyables !
225 palestinians massacred. more in the rubble.	225 palestiniens massacrés. D'autres cadavres à venir sous les gravats.
Much architecture has been turned into rubble.	De nombreux bâtiments sont réduits à l'état de gravas.
6 bodies are still missing under rubble	6 corps manquent toujours, enfouis sous les ruines.
Many are still buried under concrete rubble.	De nombreuses personnes se trouvent encore sous les décombres de béton.
Bangladesh survived under rubble for 17 days.	Le Bangladesh a survécu sous les décombres pendant 17 jours.
Deal all cards face up evenly on to twelve piles. The first four piles will each have five cards while the other piles will all have four cards. The exposed card in each pile is in play. Empty piles cannot be filled.	On distribue normalement toutes les cartes face visible sur les douze piles. Les quatre premières piles ont cinq cartes tandis que les autres en ont quatre. La carte supérieure de chaque pile est en jeu. Les piles vides ne peuvent pas être remplies.
A long corridor of rubble, not a building left standing.	Un grand couloir de décombres, aucun bâtiment ne tient debout.
Move all cards to Foundation piles.	Déplacer toutes les cartes vers les fondations.
creatively crafted around the wooden piles.	de les tresser autour des pilotis en bois de façon originale.
Yet we have vast stock piles.	Ils doivent continuer sur leur lancée.
Five piles one each side of the Foundation. Deal five cards face up on to each of these piles and one more on the top two piles. The top card in any Tableau pile is available for play.	Cinq piles de chaque côté des fondations. On distribue cinq cartes face visible sur chacune de ces piles et une supplémentaire sur les deux piles du haut. La carte supérieure de chaque pile de tableau est disponible pour être jouée.
Deal face up eight piles of three cards each.	Distribution sur huit piles de trois cartes chacune, face visible.
I have received piles of letters and e mails.	J'ai reçu des tas de lettres et de messages électroniques.
Nine piles. Deal one card face down to all nine piles, then one card to first eight piles, followed by one card to first seven piles, etc. until there are nine cards in the first pile. Flip the last card dealt on each pile.	Neuf piles. On distribue une carte face cachée vers les neuf piles, puis une carte sur les huit premières piles, puis une carte sur les sept premières piles, ainsi de suite jusqu'à ce qu'il y ait neuf cartes sur la première pile. On retourne la dernière carte distribuée de chaque pile.
Indonesia Thousands still trapped under rubble Global Voices	Indonésie Des milliers de victimes encore sous les décombres
Fourteen people are still buried beneath the rubble.	Quatorze personnes restent ensevelies sous les décombres.
There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses.	N'y restent que des décombres et l'atroce puanteur des cadavres en décomposition.
Four piles on the right. Foundation piles are built by suit from Ace to King, then King back to Ace.	Quatre piles à droite. Les fondations sont à construire par couleur de l'As au Roi, puis du Roi à l'As.

Afficher cette page en français