Translation of "piles of dirt" to French language:

Dictionary English-French

Dirt - translation :

Saleté

Piles - translation :

Hémorroïdes

Piles of dirt - translation :

Tas de terre

Keywords : Saleté Crasse Saletés Boue Poussière Piles Hémorroïdes Empile Tonnes Pile

Examples (External sources, not reviewed)

I have piles and piles of black friends.	J'ai des tas et des tas d'amis noirs.
There aren't piles upon piles of toys for children.	Il n y a pas des piles et des piles de jouets pour des enfants.
Dirt cheap, and cheap dirt, at that.	Bradé, soldé, donné pour tout dire.
The Greens say the EC agricultural budget is in fact dirt, dirt, dirt cheap.	Après tout, un budget doit être la concrétisation de la politique qui a été définie.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Je dis que si vous voulez faire quelque chose de vraiment pas cher, prenez de la terre pour le faire de préférence de la poussière qui est d'origine locale.
Dirt?	Info ? Sur moi ?
Dirt?	Raconte.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt (Laughter) preferably dirt that's locally sourced.	Je dis que si vous voulez faire quelque chose de vraiment pas cher, prenez de la terre pour le faire (Rires) de préférence de la poussière qui est d'origine locale.
Steaming piles of humus.	Des tas d'humus fumants.
My empire of dirt	Mon empire de saleté
Four piles on right. Groups of cards can be moved on to empty piles.	Quatre piles sur la droite. Les suites peuvent être déplacées vers les piles vides.
playing piles	tas intermédiaires
Oily Dirt	Le bitume de la Terre
Cut dirt!	On s'en va!
Some dirt.	J'étais vraiment sale.
Eight piles. Deal one card face up to all eight piles.	Huit piles. On distribue une carte face visible sur chaque pile.
They made piles of money.	Ils ont alors fait des montagnes d'argent.
Diversely sized piles of matter	Des piles de matières de tailles arbitrairesName
4. Playing Piles	4. Tas intermédiaires
Bleeding from piles	Saignement d hémorroïdes
It's dirt cheap.	C'est tellement bon marché que c'en est indécent.
I got dirt.	J'ai des cancans.
She's got dirt.	Elle a des cancans.
I'm dirt, eh?	Je ne vaux rien?
It's my dirt.	C'est ma poussière.
She's been dishing plenty of dirt.	Elle a pas mal balancé.
Four piles placed underneath Foundations. Cards in Reserve can only be played on to Foundation piles. Cards moved from Waste can be placed on any of the Reserve piles.	Quatre piles sous les fondations. Les cartes des réserves peuvent être jouées uniquement sur les fondations. Les cartes de la défausse peuvent être déplacées sur n'importe quelle réserve.
Four piles top right.	Quatre piles en haut à droite.
Soap has the property of removing dirt.	Le savon a la propriété d'enlever la saleté.
A handful of dirt over his body	Une poignée de terre sur son corps.
Four piles placed underneath Foundations. Cards in Reserve can only be played on to Foundation piles.	Quatre piles sous les fondations. Les cartes dans les réserves ne peuvent être jouées que sur les fondations.
Try moving card piles around	Essayez de déplacer les cartes de la pile ailleurs
The two piles represent boats.	Les deux piles représentent des bateaux.
The Dirt on Nuclear Power	Le côté obscur de l énergie nucléaire
My poem is called Dirt.	Mon poème s'appelle La Crasse.
OK, we ve hit pay dirt	OK, on a décroché le gros lot
Soap helps remove the dirt.	Le savon aide à enlever la saleté.
Grass, dirt... dirty river smell.	L'herbe, la terre... l'odeur de la rivière sale.
Dirt, mud, we don't care.	Saleté, boue, qu'importe.
Sure and dish the dirt.	Oui, on pourra se raconter les potins.
The dirt under his feet?	La saleté sous ses chaussures ?
All Carroll's children got dirt.	Comme tous les protégés de Carroll.
We have dirt on you!	Vous êtes à notre merci.
Get up off that dirt!	Levezvous de là !
These dirt cookies or mud cakes are made out of dirt, shortening and salt, and is sometimes their only means of sustenance.	Ces biscuits de poussière ou gâteaux de boue sont fabriqués à partir de terre, de gras végétal et de sel, et sont parfois leur seul moyen de subsistance alimentaire.

Afficher cette page en français