Translation of "permanently installed" to French language:
Dictionary English-French
Installed - translation : Permanently - translation : Permanently installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is to be permanently installed | soient installés de façon permanente |
| These items have been permanently installed to avoid theft and cannot be removed. | Ils ont été installés de façon inamovible pour éviter les vols. |
| 15 8.6 A permanently installed bilge system according to 5 6.4 , shall be provided on board. | 15 9.1 Outre les gilets de sauvetage visés aux 13 5.2.1 iii) et 13 5.3.1 ii) , les bateaux à passagers doivent être équipés de gilets de sauvetage pour enfants leur nombre doit être égal à 10 du nombre total de passagers . |
| 15 8.6 A permanently installed bilge system according to 5 6.4 , shall be provided on board. | 15 8.6 Un système d'assèchement à tuyauterie fixée à demeure conforme au 5 6.4 doit être disponible à bord. |
| Section 21 concerns the directions for the use of a device permanently installed in a public place. | L apos article 21 vise le mode d apos emploi d apos un appareil installé de façon permanente dans un lieu public. |
| Therefore, monitors and permanently installed signs scrolling through the various languages would be a very important addition. | Par conséquent, des écrans et une signalisation permanente défilant dans les différentes langues seraient une adjonction essentielle. |
| It is permitted to withdraw LPG from the permanently installed LPG container in either gaseous or liquid phase. | Le GPL peut être retiré du réservoir fixé à demeure en phase gazeuse ou liquide. |
| All watercraft with a permanently installed gas system shall be fitted with an enclosure to contain all gas cylinders. | Tout bateau muni d appareils à gaz installés à demeure doit être équipé d une enceinte destinée à contenir toutes les bouteilles à gaz. |
| In June 2011 eMachines released BIOS update version 1.09 for the netbook model eM350 which, after flashing the BIOS, caused the machines to permanently stop functioning (i.e., version 1.09 bricked permanently damaged any eM350 it was installed on). | En juin 2011, eMachines a publié la version mise à jour du BIOS 1.09 pour le netbook eM350. |
| Permanently | Définitivement |
| Permanently? | De manière permanente ? |
| If the LPG is supplied in the gaseous phase from the permanently installed LPG container or separate portable LPG cylinder(s), appropriate provisions shall be taken to ensure that | Si l'alimentation se fait en GPL en phase gazeuse au départ du réservoir fixé à demeure ou d'un ou de plusieurs cylindres portables distincts, des mesures appropriées sont prises pour assurer |
| Permanently Delete | Supprimer définitivement |
| Moved permanently | Déplacé définitivement |
| Delete permanently. | Supprimer définitivement |
| Delete Permanently | Supprimer définitivement |
| Trust Permanently | Faire confiance de façon permanente |
| Discontinue permanently | Arrêter le traitement définitivement |
| Forever! Permanently! | Pour toujours ! |
| Retire permanently. | Définitivement. |
| fixed installation means a particular combination of several types of apparatus and, where applicable, other devices, which are assembled, installed and intended to be used permanently at a predefined location | installation fixe une combinaison particulière de plusieurs types d'appareils et, le cas échéant, d'autres dispositifs, qui sont assemblés, installés et prévus pour être utilisés de façon permanente à un endroit prédéfini |
| (c) Fixed installation means a particular combination of several types of apparatus and, where applicable, other devices, which are assembled, installed and intended to be used permanently at a predefined location | (c) Installations fixes une combinaison particulière de plusieurs types d'appareils et, le cas échéant, d'autres dispositifs, qui sont assemblés, installés et prévus pour être utilisés de façon permanente en un lieu donné |
| installed | installé |
| Installed | Installé |
| Installed | Installé |
| installed | Installé |
| Installed | Installé |
| Installed | Installés |
| Delete File Permanently | Supprimer définitivement le fichier |
| Discontinue treatment permanently | 3 apparition |
| Discontinue treatment permanently | Arrêter le traitement définitivement |
| Installed Packages These packages are currently installed on your computer. | Paquets installés Ces paquets sont actuellement installés sur votre ordinateur. |
| Installed file | Fichier installé |
| Installed packages | Paquets installés |
| not installed | non installé |
| partially installed | partiellement installé |
| Automatically installed | Automatiquement installé |
| Not installed | Non installé |
| Half installed | À demi installé |
| Why Installed | Pourquoi installé |
| installed locally | installé en local |
| Installed plugins | Greffons installés |
| Installed on | Installé le |
| Installed Plugins | Modules externes Installés |
| not installed | Non installé |
Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Open - Permanently Reinvested - Permanently Injured
