Translation of "period runs from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Period - translation :

Period runs from - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Période Règles époque Cours Point Enfuit Gère Coule Dirige Fonctionne

Examples (External sources, not reviewed)

A transitional period runs from 1 January 1999 up to 31 December 2001.	janvier 1999 au 31 décembre 2001. Durant
He runs away from the debate and he runs away from the reality.	Il fuit les débats et il fuit la réalité.
He whom runs away from himself.	Celui qui s'enfuit de lui même.
If you're more practically inclined, efficient means runs within a certain time period.	Si tu es plus pratique, l'efficacite veut dire que ca dure un temps assez court.
(3) The summer time period considered most appropriate by the Member States runs from the end of March to the end of October that period should therefore be maintained.	(3) La période de l heure d été estimée la plus appropriée par les Etats membres étant de fin mars à fin octobre, il convient par conséquent de maintenir cette période.
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	Elle remonte principalement depuis le golf d'Aden, ou descend jusqu'au lac Malawi.
The road runs from Tokyo to Osaka.	La route va de Tokyo à Osaka.
She always runs away from her responsabilities.	Elle fuit toujours ses responsabilités.
It runs for from Birmingham to Ipswich.	La route européenne 24 est une route reliant Birmingham à Ipswich.
One part of the world runs large deficits for a prolonged period, creating demand another part of the world runs surpluses, financing its counterparts deficits.	Une partie du monde entretient d importants déficits sur une période prolongée, créant de la demande une autre partie du monde entretient des excédents, et finance les déficits des premiers.
3.1.1 The new programme's period of application runs from 1 January 2008 to 31 December 2013, a six year period, bringing its duration in line with the multi annual financial framework.	3.1.1 La période d'application du nouveau programme va du 1.1.2008 au 31.12.2013, période de six ans afin d'aligner sa durée sur celle du cadre financier pluriannuel.
It runs from Rotterdam, Netherlands to Ludwigshafen, Germany.	La route européenne 31 est une route reliant Rotterdam à Ludwigshafen.
In addition, Telford Steam Railway runs from Horsehay.	De plus le train à vapeur de Telford roule depuis Horsehay.
(India s fiscal year runs from April to March.)	(En Inde, l'année fiscale s'étend d'avril à mars).
As the programming period for the rural development programmes financed on the basis of this Regulation runs from 1 January 2007, this Regulation should be applicable as from that date.	Étant donné que la période de programmation des programmes de développement rural financés sur la base du présent règlement commence le 1er janvier 2007, il convient que le présent règlement s'applique à compter de cette date.
In the same way, in the Greek version this period runs from 1 July 1988 to 30 June 1999 again the same difference of ten years !	Après l'approbation de la proposition de la Commission au 30 juin 1999, ce qui représente une différence de dix ans exactement!
The pattern is familiar from holding companies where a small majority runs a company which, in turn, runs another company.	Un tel modèle est connu c'est sur ce même modèle que sont créés les holdings, où une petite majorité gère une société qui, à son tour, en gère une autre.
You see, the water runs in and it runs out, but it runs out faster than it runs in.	L'eau coule et s'évacue... mais elle s'évacue plus vite que la vitesse à laquelle elle coule.
The Atlantic Rowing Race runs from the Canaries to Antigua,	La course transatlantique à la rame va des Canaries à Antigua.
Uruguay's not a country that runs away from its problems.	L'Uruguay est un pays qui ne fuit pas les problèmes.
A diagonal line runs from the pope to the empress.	Un axe diagonal va du pape à l'impératrice.
The programme runs from March to December of each year.	Ce programme va de mars à décembre chaque année dans une première étape, qui correspond au dépistage des problèmes de santé, il s'occupe des élèves de 1ère année primaire des écoles communales et des écoles particulières subventionnées.
Runs from fights and hates the sight of blood, right?	Il fuit pendant une bagarre, Il s'évanouit en voyant du sang.
(41) As the programming period for the rural development programmes financed on the basis of the present Regulation runs from 1 January 2007, the present Regulation should be applicable as from that date.	(41) Étant donné que la période de programmation des programmes de développement rural financés sur la base du présent règlement commence le 1er janvier 2007, il convient que le présent règlement s'applique à compter de cette date.
He runs. He runs straight up those stairs.	Il monte directement ces escaliers en courant.
184. The university year runs from 1 September to 31 August.	184. L apos année universitaire va du 1er septembre au 31 août.
the period from the period from Movement	Effectifs approuvés pour la période allant du
Runs	Courses
runs	courses
The festival runs from November 14th to 22nd, says The View from Fez, in Morocco.	Ce festival aura lieu de 14 au 22 Novembre 2008 annonce le blog marocain The View from Fez
The RER A runs through the Parisian conurbation from West to East.	Le RER A traverse d'ouest en est l'agglomération parisienne.
From version 5.0 onwards, Palm OS runs on ARM architecture based processors.	Depuis la version 5.0, Palm OS fonctionne sur processeurs fondés sur l'architecture ARM.
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.	Il traverse une région peuplée depuis East Helena jusqu'au Lake Helena.
Inspection, also from the government, to ensure that the process runs smoothly.	Le contrôle, également des autorités, du bon fonctionnement.
He runs.	Il court.
She runs.	Elle court.
Simple Runs	Courses simples
Intervallic Runs	Courses par intervalles
Intervallic runs	Courses par intervalles
Runs intervallic	Courses par intervalles
Runs Simple	Courses simple
Runs Intervallic	Courses par intervalles
Simple runs	Courses simples
interval runs	courses par intervalles
Runs simple	Courses simples

Afficher cette page en français