Translation of "performance planning" to French language:


  Dictionary English-French

Performance - translation : Performance planning - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme performance and planning report
Rapport sur l'exécution et la planification des programmes
PLANNING PERFORMANCE APPRAISAL TRAINING SESSIONS
PLANIFICATION DES STAGES DE FORMATION EN MATIÈRE DE NOTATION DES FONCTIONNAIRES
(i) flight performance and planning
(i) préparation au vol et performances
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance
Amélioration de l'aménagement de l'espace et de la performance environnementale en milieu urbain
(c) a planning effort to identify ways to improve performance, and
c) D apos entreprendre un effort de planification pour étudier les moyens d apos accroître l apos efficacité et
To assist in the planning and performance of counter terrorism training exercises
Aider à planifier et à exécuter des exercices de formation à la lutte contre le terrorisme
Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning.
La formation et l'apprentissage seront liés de manière stratégique au suivi du comportement professionnel, au renforcement des fonctions de direction et à la planification des successions.
The representative of ILO said that ILO was planning to revise its performance appraisal system.
302. Le représentant de l apos OIT a indiqué que l apos Organisation prévoyait de réviser son système de notation.
Align IPA assistance more closely to national strategic planning or, where the latter is lacking, focus on strengthening further governments planning, budgeting and performance management systems
Aligner davantage l'aide de l'IAP sur la planification stratégique nationale ou, en l'absence d'une telle planification, se centrer sur le renforcement accru des systèmes de planification, de budgétisation et de gestion des performances des gouvernements
The planning and social policy section of UNICEF will also undertake various cross sectoral functions, including performance monitoring, internal planning, financial monitoring and oversight of the country programme.
La section de la planification et de la politique sociale de l'UNICEF assumera en outre diverses fonctions intersectorielles, telles que le contrôle de l'exécution, la planification interne, le suivi financier et la supervision du programme de pays.
Organizations may also use the performance appraisal process as a vehicle for reviewing career development and planning objectives.
Les organisations peuvent aussi s apos en servir pour revoir l apos organisation des carrières et les objectifs de planification.
Work will continue construction database so as to facilitate planning and monitoring of the performance of the construction sector.
On continuera à constituer la base de données sur le secteur du bâtiment pour faciliter l apos étude de ses performances.
To assist in the planning and performance of search operations and other measures to combat terrorism, separatism and extremism
Aider à planifier et à exécuter des opérations de recherche et d'autres mesures de lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme
a pre flight and in flight activities, including aircraft performance, mass and balance determination, aircraft inspection and servicing, fuel energy planning, weather appreciation, route planning, airspace restrictions and runway availability
a activités avant le vol et en vol, notamment les performances de l'aéronef, les calculs de masse et de centrage, l'inspection et l'entretien des aéronefs, la gestion du carburant de l'énergie, l'appréciation des conditions météorologiques, la planification du trajet, les restrictions de l'espace aérien et la disponibilité des pistes
Performance appraisal should be but one element of a set of integrated measures (including organizational design, human resources planning and development) that serve to achieve the goal of overall improved performance.
La notation des fonctionnaires ne devrait être qu apos un élément parmi d apos autres dans un ensemble de mesures intégrées, comprenant notamment l apos organisation administrative et la planification et la mise en valeur des ressources humaines, qui permettent de réaliser l apos objectif d apos une amélioration globale des performances.
Accelerated disease campaign strategies have shown the effectiveness of using performance data, micro planning, local communication and campaign type approaches.
Les stratégies de campagne accélérée de lutte contre les maladies ont révélé l'efficacité du recours aux données concernant le comportement, à la microplanification, à la communication locale et aux interventions s'apparentant à des campagnes.
Performance appraisal should be but one element of a set of integrated measures (including organizational design and the planning and development of human resources) that served to achieve the goal of improved overall performance i.e. the process of performance management.
L apos évaluation du comportement professionnel ne devrait être que l apos un des éléments du dispositif (comprenant notamment l apos organisation administrative et la planification et le développement des ressources humaines) concourant à améliorer l apos ensemble des performances, c apos est à dire le processus de suivi du comportement professionnel.
At the root of this whole problem for Eastern Europe lie several decades of disappointing performance resulting from unimaginative planning ineptly carried out.
La conséquence en est que les produits des pays de l'Est ne sont pas compétitifs sur le marché de la CEE, alors que leur endettement élevé constitue un important handicap sur le plan financier.
Comparisons between the first and second analysis of State Government in the United States revealed progress in some areas increased workforce planning, greater use of strategic planning and performance measurement, and more attention to information technology.
Ainsi, la comparaison des résultats fournis par les deux premières analyses sur les pratiques des États aux États Unis a montré que des progrès avaient été réalisés dans certains domaines, à savoir la planification des effectifs, l'utilisation de la planification stratégique et la mesure de la performance, et que les technologies de l'information avaient pris de l'importance.
EUJUST THEMIS shall help develop an overall policy and improve top level planning and performance capabilities in the areas identified as requiring urgent assistance.
EUJUST THEMIS contribue à l'élaboration d'une politique globale et à l'amélioration des capacités de planification et d'exécution au niveau le plus élevé dans les domaines identifiés comme nécessitant d'urgence une assistance.
In the course of 1993, an ambitious plan of action had been developed to cover such aspects as recruitment, career planning, training and performance evaluation.
Dans le courant de 1993, a été élaboré un plan ambitieux qui vise les questions de recrutement, d apos organisation des carrières, de formation et d apos évaluation du comportement professionnel.
entertainment,performance,performance art
entertainment,performance,performance art
In the course of this year, an ambitious plan of action has been developed to cover such aspects as recruitment, career planning, training and performance evaluation.
Au cours de cette année, un plan ambitieux a été élaboré pour couvrir les aspects du recrutement, de l apos organisation des page 36 carrières, de la formation et de l apos évaluation du comportement professionnel.
During the biennium, methodologies and procedures for programme budgeting, medium term planning and programme performance monitoring will continue to be reviewed, improved and revised, as necessary.
Au cours de l apos exercice biennal, la Division continuera à examiner, améliorer et réviser, selon que de besoin, les méthodes et procédures de budgétisation des programmes, de planification à moyen terme et de contrôle de l apos exécution des programmes.
In the course of this year, an ambitious plan of action has been developed to cover such aspects as recruitment, career planning, training and performance evaluation.
Au cours de cette année, un plan ambitieux a été élaboré pour couvrir les aspects du recrutement, de l apos organisation des carrières, de la formation et de l apos évaluation du comportement professionnel.
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes facilite l'élaboration des projets et le processus d'approbation et supervise les résultats des programmes et fait rapport à ce sujet.
Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach.
Le Bureau de l'audit et des études de performance a par ailleurs entrepris de réexaminer ses méthodes de planification des audits dans l'idée d'adopter une conception plus formellement axée sur les risques.
Teams made up of staff volunteers will focus on performance measurement and strategic business planning, European partnerships and also on training and implementation of management decisions.
Des équipes constituées de membres du personnel volontaires se concentreront sur la mesure des performances et la planification des activités stratégiques, les partenariats européens, ainsi que sur la formation et la mise en œuvre des décisions de gestion.
4.1.2 At Community level, it would be useful if the Commission were to set down indicators for performance, planning and development, creating a harmonised reference framework.
4.1.2 À l'échelon communautaire, il conviendrait que la Commission procède à une analyse des indicateurs de rendement, de planification et de développement, constituant ainsi un cadre de référence harmonisé.
ABS performance stopping performance requirement
5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage
Enhance individual and work group performance and management skills in order to contribute to the effectiveness of the organization apos s planning and human resource management processes
Perfectionner les aptitudes individuelles et collectives relatives au suivi du comportement professionnel, afin de contribuer à l apos efficacité de la planification et des méthodes de gestion des ressources humaines de l apos organisation
In 2001 2002 an internal EMEA management tool, looking at key EMEA performance indicators, including scientific output, personnel, finance and strategic business planning, will be further developed.
La participation de l'Agence à la délégation de l UE lors des conférences internationales sur l'harmonisation pour les médicaments à usage humain et vétérinaire (ICH et VICH) se poursuivra en 2001 2002.
In view of the staffing constraints of that unit, it has been decided that in the performance of its institutional strategic planning responsibilities, it will be fully supported by the Bureau for Programme Policy and Evaluation and the Planning and Coordination Office, which are already carrying out certain policy functions in support of strategic planning.
Etant donné l apos effectif limité du Bureau, il a été décidé qu apos il serait pleinement appuyé dans cette tâche par le Bureau de la politique et de l apos évaluation du Programme et par le Bureau de la planification et de la coordination, qui remplissent déjà tous deux certaines des fonctions directives à l apos appui de la planification de la stratégie.
2.10.4 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.
2.10.4 Les conseils d'administration doivent être responsables de l'ensemble des performances de l'entreprise, notamment sur le plan de l'orientation stratégique, des décisions majeures, de la gestion des risques, de la planification commerciale, de la surveillance effective de la gestion et des rapports.
2.12.4 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.
2.12.4 Les conseils d'administration doivent être responsables de l'ensemble des performances de l'entreprise, notamment sur le plan de l'orientation stratégique, des décisions majeures, de la gestion des risques, de la planification commerciale, de la surveillance effective de la gestion et des rapports.
2.13.3 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.
2.13.3 Les conseils d'administration doivent être responsables de l'ensemble des performances de l'entreprise, notamment sur le plan de l'orientation stratégique, des décisions majeures, de la gestion des risques, de la planification commerciale, de la surveillance effective de la gestion et des rapports.
2.14.3 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.
2.14.3 Les conseils d'administration doivent être responsables de l'ensemble des performances de l'entreprise, notamment sur le plan de l'orientation stratégique, des décisions majeures, de la gestion des risques, de la planification commerciale, de la surveillance effective de la gestion et des rapports.
2.4.7.3 Making recommendations for jointly agreed benchmarks or performance indicators to measure efficiency and sustainability of delivery and terminals and, more generally, in urban transport logistics and planning.
2.4.7.3 Formuler des recommandations concernes des valeurs de référence ou des indicateurs de performance communément admis afin de mesurer l'efficacité et le caractère durable des livraisons et des terminaux ainsi, de manière plus générale, que de la planification et de la logistique des transports urbains.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.
325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne.
Performance of urban and rural development procedures including urban re development and land consolidation Data maintenance for planning purposes Public acquisition of land Recording government measures on environmental protection (soil etc.) and Securing sustainable management of natural resources, disaster management, flood plain management, spatial planning.
Activités de développement urbain et rural, y compris le réaménagement urbain et le remembrement des terres Collecte de données aux fins de planification Acquisition de terrains par les pouvoirs publics Établissement de rapports sur les mesures prises par les pouvoirs publics en matière de protection de l'environnement (sols, etc.) et Gestion durable des ressources naturelles, gestion des catastrophes, gestion des zones inondables, aménagement de l'espace.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This combination can be achieved only by means of a comprehensive approach, comprising (a) briefing sessions on the policy and operational procedures of the performance appraisal system (b) training for appraisal interviewing and feedback skills and (c) training in related performance planning and management skills.
Cette combinaison ne peut se réaliser qu apos en adoptant une approche globale comprenant a) des réunions d apos information sur les principes régissant le système de notation des fonctionnaires, ses méthodes et son application b) une formation aux aptitudes nécessaires pour diriger l apos entretien et fournir réponses et commentaires et c) une formation aux aptitudes connexes en matière de planification du travail et d apos encadrement des fonctionnaires.
Minister for Planning, Development, Regional Planning and Tourism
M. Michel ANCHOUEY, Ministre du Plan, du Développement, de l'Aménagement du territoire et du Tourisme
Minister for Planning, Development, Regional Planning and Tourism
Ministre du Plan, du Développement, de l'Aménagement du territoire et du Tourisme
Physical planning Architecture and town country planning institutes.
aménagement les instituts d'architecture de l'espace d'aménagement du territoire.

 

Related searches : Performance Development Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Management Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning - Planning Documents - Headcount Planning