Translation of "performance athletes" to French language:

Dictionary English-French

Performance - translation :

Performance athletes - translation :

Keywords : Athlètes Sportifs Sport Professionnels Grands Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

The Vancouver Games were notable for the poor performance of the Russian athletes.	Les Jeux de Vancouver sont marqués par les mauvaises performances des athlètes russes.
Our top athletes' eating habits have a great impact on health and performance.	La santé et les performances de nos sportifs sont influencées par ce qu'ils mangent.
What is the Council's view of the performance of Community athletes in the recent Olympic Games?	nauté, et au paragraphe 11 sub g), concernant l'établissement de la libre prestation des services dans le domaine des envois postaux.
What is the Commission's view of the performance of Community athletes in the recent Olympic Games?	Que pense la Commission du comportement des athlètes des pays de la Communauté au cours des derniers jeux olympiques?
But the fear that rogue scientists will take advantage of athletes or that athletes will seek to enroll in gene transfer experiments in an attempt to receive some undetectable performance benefit is very real.	Mais la crainte que des scientifiques peu scrupuleux profitent d'athlètes, ou que des athlètes cherchent à participer à des expériences de transfert génétique afin d'améliorer leurs performances de façon indétectable, est très réelle.
Subject Performance of Community athletes in the Seoul Olympic Games and the possibility of a single contingent in the next Olympics	Objet Comportement des athlètes des pays de la Communauté au cours des jeux olympiques de Séoul et possibilité d'envisager la participation d'une délégation unique aux prochaines olympiades?
But it is difficult to defend the current line between what athletes can and cannot do in order to enhance their performance.	Mais il est aujourd hui difficile de faire la différence entre ce que les athlètes peuvent ou ne peuvent pas faire pour améliorer leurs performances.
This was to include 40 athletes for men's singles, 30 athletes for women's singles, and 20 doubles teams (40 athletes total).	Cela comprend 40 athlètes pour le monoplace masculin, 30 athlètes pour le monoplace féminin et 20 équipes pour le biplace masculin (40 athlètes au total).
Subject Child athletes	Objet Jeunes sportifs
Though there may be some bad apples, all athletes in elite competitive sport face clear incentives to take performance and image enhancing drugs (PIEDs).	Il y a certes quelques brebis galeuses mais les athlètes de haut niveau sont tous fortement encouragés à prendre des substances améliorant la performance ou l'image corporelle (PIEDs Performance and Image Enhancing Drugs).
I would like to thank the athletes for their performance, which would appear to be a good omen for the future of us all.	En remerciant les athlètes de leurs performances, je crois que ce fait est de bon augure pour nous tous !
Penguins are real athletes	Les pingouins sont de véritables athlètes.
Athletes are no different.	Les athlètes ne sont pas différents.
Some athletes from Mauritius and Seychelles were also denied entrance to the dedicated cafeteria for athletes.	Des athlètes de Maurice et Seychelles se sont également vus refuser l'accès au cafétéria dédié aux athlètes.
Our athletes doing us proud!	Nos athlètes nous rendent si fiers!
Myanmar Importing athletes Global Voices	Myanmar (Birmanie) Importation d'athlètes
So penguins are amazing athletes.	Les pingouins sont donc d'incroyables athlètes.
I wish your athletes success !	En souhaitant bonne chance à vos sportifs !
Track athletes from South Sudan	Des coureurs du Sud Soudan
Athletes usually abstain from smoking.	Généralement les athlètes évitent de fumer.
We are musicians, athletes, gardeners	Nous sommes des musiciens, des athlètes, des jardiniers.
For athletes. What's it called?	Oui, ben, méfietoi, des fois quand on se jette à l'eau ou par la fenêtre, on y reste !
Five athletes won over five other athletes while you where turning beer into the piss. Bill Maher!	Cinq athlètes ont battu cinq autres athlètes pendant que vous changiez de la bière en urine, dixit Bill Maher!
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.	L'équipe définitive des athlètes réfugiés aux Jeux olympiques.
She competed against many fine athletes.	Elle s'est mesurée à de nombreux excellents athlètes.
Seventeen nations and 252 athletes participated.	17 nations et 252 athlètes y participent.
Lady have contact with other athletes?	La dame avait des contacts avec d'autres athlètes?
The girl athletes are forbidden candy.	Les filles n'ont pas droit aux sucreries.
Jamaican athletes have made history this weekend.	Les athlètes jamaïcains ont vraiment fait l'histoire ce week end.
Which is lower than most Olympic athletes.	Ce qui est moins que la plupart des athlètes olympiques.
Our athletes crossed the finish line last.	Nos athlètes ont franchi la ligne d'arrivée les derniers.
A lot of professional athletes take drugs.	Beaucoup de sportifs professionnels se dopent.
Why do Indian athletes perform so badly?	Pourquoi les athlètes indiens font ils de si mauvaises performances ?
Why do Indian athletes perform so badly?	Pourquoi les athlètes indiens font ils de si mauvaises performances ?
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.	Les artistes et les athlètes s adressent à un public bien plus vaste.
Quotes from Putin and other world class athletes	Citations présidentielles et sportives
Rich poor kids senior citizens war veterans athletes.	Riches pauvres enfants adultes combattants pour l'Indépendance athlètes.
The athletes fell far short of our expectations.	Les athlètes étaient loin de nos attentes.
How many medals did the Japanese athletes collect?	Combien de médailles les athlètes japonais ont ils récoltées ?
I'd always competed against other able bodied athletes.	J'étais toujours en compétition contre des athlètes valides.
Celebrities, athletes, and billionaires Have a loud voice	Et ce dont ils parlent se répend immédiatement.
Athletes taking Aerinaze may have positive doping tests.	L'attention des sportifs sera attirée sur le fait qu'Aerinaze peut entraîner une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Their country's athletes haven't won a medal at the Olympics in Rio (yet), but Nepalese are smiling nonetheless, thanks to media praise for their national anthem and one swimmer's age defying performance.	Les athlètes du Népal sont rentrés des Jeux Olympiques de Rio sans aucune médaille, mais les Népalais n'en sourient pas moins, avec les louanges des médias pour leur hymne national, et la performance d'une nageuse népalaise en dépit de son jeune âge.
Question No 15 by Mr Arbeloa Muru Performance of Community athletes in the Seoul Olympic Games and the possibility of a single contingent in the next Olympics Mr Pángalos (Council) Mr Arbeloa	Ce n'est pas si sûr, cela dépend notamment de l'ordre dans lequel nous réaliserons ces objectifs et des aspects que nous accentuerons.
Specific measures should be taken to protect the health of young athletes, especially to prevent any recourse to performance enhancing drugs, and to ensure that they complete their education and vocational training.	Des actions spécifiques devraient être prises pour protéger la santé des jeunes athlètes, notamment pour prévenir le recours aux produits dopants et assurer leur scolarisation et leur formation professionnelle.

Afficher cette page en français