Translation of "percent of whom" to French language:
Dictionary English-French
Percent - translation : Percent of whom - translation : Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1931, the town had 19,000 inhabitants, 22.8 percent of whom were Ukrainians (Greek Catholics), 46.4 percent of whom were Poles (Roman Catholics), and 30 percent of whom were Jews. | Tchortkiv avait habitants en 1931, dont 22,8 pour cent d'Ukrainiens (catholiques grecs), 46,4 pour cent de Polonais (catholiques) et 30 pour cent de Juifs. |
| For the first time, the workforce reached four million, 46 percent of whom are women. | La population active a dépassé pour une première fois les quatre millions d'individus, dont 46 sont des femmes. |
| It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive. | C est une campagne locale dont 80 des participants sont des femmes, et dont la plupart sont séropositives. |
| In cites, about 80 percent of people have someone whom they consider a neighbor of another race, | Dans les villes, environ 80 des gens ont quelqu'un qu'ils considèrent comme un voisin d'une autre race. |
| The choices are based on a survey of 617 people, 80 percent of whom self identified as refugees. | Cette offre résulte d'un sondage sur les besoins de l'initiative, à l'occasion duquel 617 personnes 80 des personnes interrogées ont indiqué avoir le staut de réfugié ont renseigné leurs diplômes, enseignements, et précisé les formations qu'ils souhaitaient voir assurées. |
| In 2004, 12,448 persons had returned, 58 per cent of whom were Serbs and 42 percent were Croats. | En 2004, 12 448 personnes sont rentrées, dont 58 étaient Serbes et 42 Croates. |
| At the junior high school level, the percentage of drop outs was 4.1 percent while at senior high school level it was 3.4 percent, the majority of whom were girls. | Il était de 4,1 dans le premier cycle secondaire, et de 3,4 dans le deuxième cycle secondaire, dont une majorité de filles. |
| Similarly, the Astronomer Royal, whom we heard speak yesterday, also has a 50 percent probability estimate. | De la même manière, l'Astronome royal, que nous avons entendu parler hier, estime aussi la probabilité à hauteur de 50 pour cent. |
| Percent of Percent of | Pourcentage de Pourcentage de |
| Percent of Percent of | Pourcentage de Pourcentage de patients avec un patients avec un |
| According to the U.S. Census of 2010, 97.2 percent of the Indianapolis population was reported as one race 61.8 percent White, 27.5 percent Black or African American, 2.1 percent Asian (0.4 percent Burmese, 0.4 percent Indian, 0.3 percent Chinese, 0.3 percent Filipino, 0.1 percent Korean, 0.1 percent Vietnamese, 0.1 percent Japanese, 0.1 percent Thai, 0.1 percent other Asian) .3 percent American Indian, and 5.5 percent as other. | Sur les foyers 22,7 , ont des enfants de moins de 18 ans, 41,2 composés des couples mariés vivant ensemble, 10,8 constitués d'une famille monoparentale, et 39,4 de célibataires. |
| This is ten percent luck, twenty percent skill Fifteen percent concentrated power of will Five percent pleasure, fifty percent pain | C'est 10 de chance, 20 de compétences, 15 de puissance concentrée de volonté 5 de plaisir, 50 de douleur et la raison à 100 de se rappeler du nom |
| Demographics Population Negoslavci has 1,417 inhabitants, the majority of whom are Serbs, making up 96.86 percent of the population according to the 2011 population census. | Au recensement de 2001, la municipalité comptait habitants, dont 96,59 de Serbes la municipalité et le village étaient confondus. |
| This year, they are now producing eight million nets a year, and they employ 5,000 people, 90 percent of whom are women, mostly unskilled. | Ils en produisent maintenant huit millions par an, et ils emploient 5000 personnes, dont 90 pour cent de femmes, non qualifiées pour la plupart. |
| 80 percent have experienced different degree of violence 60 percent verbal violence, 18 percent physical violence and 6 percent sexual violence. | 80 ont subi différents degrés de violence 60 , des violences verbales 18 , des violences physiques et 6 , des violences sexuelles. |
| 10 percent. 10 percent. | 10 pour cent. 10 pour cent. |
| Percent ( ) of | n 163 n 166 |
| The report blamed police for 50 percent of human rights abuses, the military 28 percent, government officials 10 percent, court officials 6 percent and foreign agents 6 percent. | Le rapport met en cause la police dans 50 des affaires, l armée dans 28 , des agents du gouvernement 10 , des fonctionnaires de la justice 6 , et des agents étrangers 6 . |
| The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year. | L'axe vertical représente le pourcentage de croissance annuelle, 0 par an, 1 par an, 2 par an. |
| Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there. | A quatre pour cent, est allé un pour cent, un pour cent Il et de trois pour cent. |
| It pure damage, I see 30 percent, meaning 70 percent of the damage to 30 percent of normal | Il d?g?ts pur, je vois 30 pour cent, ce qui signifie 70 pour cent des dommages ? 30 pour cent de la normale |
| Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. | Sur les 67 personnes arrêtées, 37 pour cent venaient du Guatemala, 20 pour cent de la Colombie, et 10 pour cent du Mexique. |
| And a hundred percent reason to remember the name! This is ten percent luck, twenty percent skill Fifteen percent concentrated power of will | C'est 10 de chance, 20 de compétences, 15 de puissance concentrée de volonté 5 de plaisir, 50 de douleur et la raison à 100 de se rappeler du nom |
| He said 88 percent of the suspects in the city s detention facilities are first time offenders, many of whom have migrated from inland regions in search of work. | Il dit que 88 pour cent des prisonniers arrêtés pour un premier délit dans les centres de détention proviennent des régions intérieures de la Chine à la recherche de travail. |
| The income share of the middle 40 percent of the population was 23.3 percent in 2002 03 compared to 29.1 percent in 93 94, while the richest 20 percent of the population got 70.9 percent of total income, compared to 59.3 percent in 1993 94. | Les revenus des 40 de la population constituant les catégories moyennes représentaient 23,3 de la totalité des revenus en 2002 03 contre 29,1 en 1993 94, tandis que les revenus des 20 les plus riches représentaient 70,9 de la totalité des revenus contre 59,3 en 1993 94. |
| The middle 40 percent households get the income share of 29.9 percent compared to 29.4 percent in 1993 94. The richest 20 percent households get an income share of 60.9 percent in 2002 03, compared to 61.1 percent in 1993 94. | Les revenus des ménages des 40 constituant les catégories moyennes représentaient 29,9 de la totalité des revenus contre 29,4 en 1993 94 et ceux des ménages les plus riches (20 ) représentaient 60,9 de la totalité des revenus en 2002 03 contre 61,1 en 1993 94. |
| He found a facility crammed with over 5,000 prisoners living in squalid conditions, of whom some ten percent were suffering from serious infectious diseases, including smallpox. | Il y trouve un établissement surchargé de plus de 5 000 prisonniers vivant dans des conditions sordides, dont près de 10 souffrent de maladies infectieuses graves, y compris la variole. |
| Nigeria 70 percent of roads are untarred. Zambia 80 percent. | Le Nigeria 70 pour cent des routes ne sont pas goudronnés. La Zambie 80 pour cent. |
| Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes. | Au lieu de 50 de oui, 25 dirent oui. |
| According to the 2010 Census, 89.4 percent of the population was White (87.8 percent Non Hispanic White), 6.3 percent American Indian and Alaska Native, 2.9 percent Hispanics and Latinos of any race, 0.6 percent Asian, 0.4 percent Black or African American, 0.1 percent Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 0.6 percent from Some Other Race, and 2.5 percent from two or more races. | En 2010, les Blancs non hispaniques ne représentaient plus que 78,2 des enfants de moins de 5 ans (10,4 pour les Amérindiens, 5,5 pour les Hispaniques, 4,8 pour les Métis) et 77,7 des enfants de moins de 1 an (10,5 pour les Amérindiens, 5,9 pour les Hispaniques et 4,8 pour les Métis). |
| The efforts of the Government to reduce the time of detention of the accused awaiting trials have resulted in a decreasing rate of arrests in criminal cases, i.e. from 6.8 percent in 1996 to 5.4 percent in 1997, 5.8 percent in 1998, 4.5 percent in 1999, 4.4 percent in 2000, 4.2 percent in 2001, 4.0 percent in 2002, and 3.7 percent in 2003. | Les efforts accomplis par le Gouvernement pour réduire la durée de la détention provisoire d'un prévenu ont entraîné une diminution du taux des placements en détention dans les affaires pénales, passant par exemple de 6,8 en 1996 à 5,4 en 1997, à 5,8 en 1998, à 4,5 en 1999, à 4,4 en 2000, à 4,2 en 2001, à 4,0 en 2002 et à 3,7 en 2003. |
| That accounts for more than 70 percent of employment, 50 percent of investment and 60 percent of the Union' s wealth. | Celles ci représentent plus de 70 de l' emploi, 50 des investissements et 60 de la richesse de l' Union. |
| So 20 percent of the blogs get 80 percent of the links. | Donc, 20 pour cent des blogs obtiennent 80 pour cent des liens. |
| 91 percent of the men in Afghanistan, 86 percent of the women, | la majorité des Européens. |
| Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners. | 19 des américains sont dans les 1 des plus gros salaires? |
| Interestingly, only 18 percent of Georgians disapproved of friendship with Russians, 16 percent with Abkhazians, and 17 percent with Ossetians. | Il est intéressant de noter que seulement 18 pour cent des Géorgiens froncent les sourcils devant les amitiés avec des Russes, 16 pour cent avec des Abkhazes et 17 pour cent avec des Ossètes. |
| Only 2 percent of families had four or more children, while 51 percent had one child 38 percent, two children and 9 percent, three children. | Dans le milieu des années 1980, seulement 2 des familles avaient 4 enfants ou plus, quand 51 avaient 1 enfant, 38 avaient deux enfants et 9 avaient trois enfants. |
| The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students. | Le taux d inscription des filles dans les écoles primaires est passé de 32 à 51 et de 18 à 54 du nombre d élèves total dans l enseignement secondaire supérieur. |
| Percent of Patients | Aprépitant (N 520) 100 Traitement standard (N 523) |
| Percent ( ) of Patients | Pourcentage ( ) de Patients |
| Both had, respectively, 42 percent and 34 percent of the votes. | Les deux candidats s'y présentent avec respectivement, 42 et 34 des votes. |
| Genro earned 1.47 percent of the votes and Jorge 0.62 percent. | Luciana Genro a remporté 1.47 des votes et Eduardo Jorge 0,62. |
| In 2008, more than 80,000 students passed exams to enter secondary schools, yet around 17,000 40 percent of whom were girls were denied placement in secondary schools. | En 2008, plus de 80.000 élèves réussissaient l'examen d'entrée dans l'enseignement secondaire, mais quelque 17.000, dont 40 de filles, n'ont pas trouvé de place dans les écoles secondaires. |
| 57.1 percent of the girls have anemia 23 percent of the adolescent female population suffer chronic energy deficiency 61 percent have unwanted pregnancies, with 12 percent of them undergoing abortion and 70 percent performing the abortion themselves 10 percent assisted by traditional helpers to perform the abortion, but only 7 percent by making use of professional medical assistance | 61 d'entre elles sont victimes de grossesses non désirées, parmi lesquelles 12 subissent un avortement médicalisé, et 70 se font avorter elles même |
| In the late 1990s, the secondary school enrollment rate was 15 percent (20 percent of males and 10 percent of females). | Pour les femmes la proportion est de 24,7 contre 5,4 pour les hommes. |
Related searches : Of Whom - Five Of Whom - Of Whom Are - People Of Whom - Of Whom Many - Half Of Whom - Four Of Whom - Several Of Whom - Members Of Whom - One Of Whom - Each Of Whom - None Of Whom
