Translation of "per capita output" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Per capita output in 1992 again posted a slight positive increase (0.5 per cent). | La production par habitant a de nouveau légèrement progressé (0,5 ). |
| Another way of seeing this gap is that monthly per capita output among the general Slovak population is similar in magnitude to the annual per capita output among Slovak Roma. | Une autre image de ce fossé, est que le produit mensuel par tête dans la population générale slovaque est du même ordre de grandeur que le produit annuel par tête chez les Roms slovaques. |
| Meanwhile, in the other 11 countries, per capita output increased slightly or fell. | Dans les 11 autres pays, la production par habitant a enregistré une légère hausse ou une diminution. |
| Economic growth and per capita output had declined food shortages and inflation had worsened. | La croissance économique et la production par habitant ont diminué les pénuries alimentaires et l apos inflation se sont aggravées. |
| At the same time, the average per capita output of Slovak Roma is only Euro 1,400 per year. | En même temps, le produit moyen par tête des Roms slovaques n'est que de 1.400 Euros par an. |
| This allowed only a marginal improvement in per capita output after a decade of stagnation and decline. | Cette croissance n apos a toutefois permis qu apos une augmentation minime de la production par habitant, après 10 ans de stagnation et de déclin. |
| 11. By 1990, many developing countries had suffered almost a decade of declining per capita output and income. | 11. En 1990, la production et les revenus par habitant diminuaient depuis près de 10 ans dans beaucoup de pays en développement. |
| With output growing on average far less than population, per capita income fell by more than 15 per cent from 1980 to 1992. | La production progressant en moyenne à un rythme bien inférieur à celui de la population, le revenu par habitant a chuté de plus de 15 de 1980 à 1992. |
| Thus, the South African economy experienced an absolute decline in per capita output during the years of widespread sanctions. | Ainsi, en Afrique du Sud, lorsque les sanctions ont été appliquées à grande échelle, le revenu par tête d'habitant a baissé en valeur absolue. |
| Estimates of economic output such as per capita GNP are imprecise and subject to frequent and often significant revisions. | Les chiffres de production économique tels que le PNB par habitant sont imprécis et susceptibles de faire l apos objet de révisions fréquentes et parfois importantes. |
| In this sector as a whole the per capita output is some 55 of the West German textile industry. | Pour l'ensemble de ce secteur, la production per capita s'élève à environ 55 du niveau ouest allemand. |
| III. Per capita total contributions to UNICEF versus GNP per capita of | III. Montant total des contributions à l apos UNICEF, par habitant, et PNB |
| Per capita Population | Population |
| For much of the African continent, per capita output has continued to decline, placing the continent in a precarious situation. | Pour une bonne partie du continent africain, la production par habitant a continué de baisser, plaçant le continent dans une situation précaire. |
| In sub Saharan Africa, both GNP per capita and wealth per capita have declined. | Dans le cas de l Afrique sub saharienne, le déclin s est produit pour le PIB par tête et le patrimoine. |
| The state s per capita GSDP was , lower than the national per capita GSDP of . | Le PIB par tête de , est plus faible que le PIB national par tête de . |
| CO2 Emissions per Capita | Emissions de CO2 par personne |
| Year Per Capita Income | Année Revenu per capita |
| Income level per capita | Revenu PNB par habitant |
| (GNI per capita PPS) | (RNB par habitant exprimé en SPA) |
| 2.2 GDP PER CAPITA | 2.2 PIB PAR TÊTE |
| i.e. cost per capita | cost per capita |
| 2.4 Per capita consumption | Nombre de bateaux 2.4. |
| With the dismal performance of the world economy in 1992, per capita output fell and virtually no increase is expected in 1993. | 19. Etant donné les piètres résultats de l apos économie mondiale en 1992, la production par habitant a baissé et aucun revirement n apos est attendu pour 1993. |
| For example, during the years 1992 1993 countries where per capita output increased by 2 per cent or more accounted for over 70 per cent of the population of the developing world. | Par exemple, pendant les années 1992 1993, les pays où la production par habitant a augmenté d apos au moins 2 rassemblaient plus de 70 de la population du tiers monde. |
| Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. | Et le voici, qui dit que plus vous êtes grand, plus vous avez par tête, contrairement à la biologie, des salaires plus élevés, plus de super créatifs par tête quand vous êtes plus grand, plus de brevets par têtes, plus de crimes par tête. |
| It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | C'est en gros deux courbes de PNB par tête, le Produit National Brut par tête, c'est à dire le revenu moyen. |
| Nevertheless, regional output was only 19 per cent higher than it had been in 1980, before the debt crisis erupted, while per capita output was 7 per cent below what it had been in 1980 and equivalent to a level already recorded in 1978. | La production de la région n apos a toutefois augmenté que de 19 par rapport à 1980, avant le début de la crise de la dette, tandis que la production par habitant a baissé de 7 par rapport à 1980, pour retomber à son niveau de 1978. |
| Output growth was highest in the Baltic States and Poland , the countries with the lowest level of GDP per capita in the EU . | Les États baltes et la Pologne , dont le PIB par habitant est le moins élevé de l' UE , sont les pays qui ont enregistré la croissance la plus forte . |
| Per capita income, 1998 2002 | Revenu par habitant 1998 2002 |
| Per capita income US 347. | Revenu par habitant 347 dollars des Etats Unis |
| Per capita GDP (current dollars) | PIB par habitant (en dollars courants) |
| Growth in per capita GDP | Population rurale |
| Daily calorie supply per capita | Ration calorique quotidienne moyenne par habitant |
| b 1989 GNP per capita. | b PNB par habitant de 1989. |
| Has any thought been given to the per capita cost of infrastructures or the per capita debt? | N apos a t on jamais pensé au coût des infrastructures par habitant ou à celui du niveau de la dette par habitant? |
| (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) Formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant, avec comme plafond du revenu par habitant le revenu mondial par habitant pour la période statistique de base et avec un coefficient d apos abattement de 85 |
| quot (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) Formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant, avec comme plafond du revenu par habitant le revenu mondial par habitant pour la période statistique de base et avec un coefficient d apos abattement de 85 |
| That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. | Ce n'est pas le PIB par personne des E.U., qui dépassera le million. Mais le PIB mondial sera de 200.000 dollars par personne. |
| Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. | le Pays A a dépassé le Pays B, avec un PIB de 700 par habitant, devant les 650 de PIB du Pays B. |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods | e) Coefficient de 80 p. 100 pour le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant, le plafond du revenu par habitant (seuil) étant le produit national brut moyen par habitant de l'ensemble des États Membres pour les périodes statistiques de référence |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | e) Coefficient de 80 pour cent pour le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant, le plafond du revenu par habitant (seuil) étant le produit national brut moyen par habitant de l'ensemble des États Membres pour les périodes statistiques de référence |
| but world GDP per capita 200,000. | Mais le PIB mondial sera de 200.000 dollars par personne. |
| Last in Europe GDP per capita. | Derniers en Europe pour le PIB par habitant. |
| Index of per capita food production | Indice de la production alimentaire par habitant (1987 1989) |
Related searches : Per Capita - Real Per Capita - Patents Per Capita - Per Capita Premium - Per Capita Rate - Per Capita Welfare - Wealth Per Capita - Per Capita Availability - Per Capita Share - Per Capita Performance - Growth Per Capita - Per Capita Terms - Sales Per Capita
