Translation of "per capita terms" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In per capita terms, the changes were more dramatic. | 56. En termes de dépenses par habitant, les changements ont été encore plus drastiques. |
| The economies of China and the OECD countries, by contrast, have grown both in terms of GNP per capita and wealth per capita. | Les économies de la Chine et des pays de l OCDE, par contre, ont connu une croissance en termes de PIB par tête et de patrimoine par tête. |
| As a result, in real terms per capita export earnings from commodities declined by 4.7 per cent per year. | De ce fait, les recettes d apos exportation de produits de base par habitant en termes réels ont baissé de 4,7 par an. |
| In terms of per capita gun ownership, Iceland ranks 15th in the world. | En termes de possession d'armes à feu par habitant, l'Islande se classe à la quinzième place dans le monde. |
| But Scandinavia is good in terms of levels of per capita GDP and unemployment. | Mais la Scandinavie est bien placée pour le PIB par habitant et le chômage. |
| Nicaragua itself had the world apos s highest per capita debt in relative terms. | Le Nicaragua, quant à lui, a le taux d apos endettement par habitant le plus élevé du monde en termes relatifs. |
| In per capita terms, the EU is still poorer than it was seven years ago. | En termes de PIB par tête, l'UE est plus pauvre qu'elle ne l'était il y a sept ans. |
| III. Per capita total contributions to UNICEF versus GNP per capita of | III. Montant total des contributions à l apos UNICEF, par habitant, et PNB |
| Per capita Population | Population |
| BEIJING Until the Industrial Revolution, the world was quite flat in terms of per capita income. | PEKIN Les écarts du revenu moyen par habitant entre les différents pays étaient faibles jusqu'à la Révolution industrielle. |
| Ultimately, the differences in wealth, measured in terms of income per capita, would diminish as well. | En fin de compte, les disparités des richesses, mesurées en termes de revenus par tête, devaient également être atténués. |
| Certain countries had contributed massively to the programme, in terms of both volume and per capita. | Certains pays ont apporté des contributions massives à ce programme, en volume et par habitant. |
| 1.4 Questions linked with transport and transport costs, either in per capita or in absolute terms | 1.4 Les questions liées aux transports et à leurs coûts, soit dans le cadre d'une analyse par habitant , soit en termes absolus |
| 1.5 Questions linked with transport and transport costs, either in per capita or in absolute terms | 1.5 Les questions liées aux transports et à leurs coûts, soit dans le cadre d'une analyse par habitant , soit en termes absolus |
| In sub Saharan Africa, both GNP per capita and wealth per capita have declined. | Dans le cas de l Afrique sub saharienne, le déclin s est produit pour le PIB par tête et le patrimoine. |
| The state s per capita GSDP was , lower than the national per capita GSDP of . | Le PIB par tête de , est plus faible que le PIB national par tête de . |
| CO2 Emissions per Capita | Emissions de CO2 par personne |
| Year Per Capita Income | Année Revenu per capita |
| Income level per capita | Revenu PNB par habitant |
| (GNI per capita PPS) | (RNB par habitant exprimé en SPA) |
| 2.2 GDP PER CAPITA | 2.2 PIB PAR TÊTE |
| i.e. cost per capita | cost per capita |
| 2.4 Per capita consumption | Nombre de bateaux 2.4. |
| Per capita GDP (excluding Iraq and Palestine) increased by 2.3 per cent in real terms, while average population growth was estimated at 2.4 per cent. | Le PIB par habitant (non compris l'Iraq et la Palestine) a progressé de 2,3 en termes réels, parallèlement à une croissance démographique moyenne évaluée à 2,4 . |
| Humans rapid expansion in terms of population and per capita use of Earth s resources has continued apace. | L expansion humaine en termes démographiques et de l utilisation par habitant des ressources de la Terre fut rapide. |
| At the same time, China really is still a poor country in terms of per capita income. | D autre part, la Chine reste un véritable pays pauvre en termes de revenus par tête. |
| 2.2.1.2 The three Baltic States have doubled their per capita GDP in real terms in a decade. | 2.2.1.2 Les trois pays Baltes ont doublé leur PIB par tête en termes réels en une décennie. |
| Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. | Et le voici, qui dit que plus vous êtes grand, plus vous avez par tête, contrairement à la biologie, des salaires plus élevés, plus de super créatifs par tête quand vous êtes plus grand, plus de brevets par têtes, plus de crimes par tête. |
| It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | C'est en gros deux courbes de PNB par tête, le Produit National Brut par tête, c'est à dire le revenu moyen. |
| In per capita terms, Ethiopia still received only one half of the assistance provided to other African countries. | Si l'on rapporte les chiffres aux données par habitant, l'Éthiopie reçoit uniquement la moitié de l'aide fournie aux autres pays d'Afrique. |
| A comparison of Member States in terms of forest area per capita reveals even greater differences between countries. | Si l'on compare la superficie des terres boisées par habitant dans les différents Etats membres, l'on constate des disparités encore plus grandes. |
| All these countries occupy a higher place on this list than they do in per capita GDP terms. | Tous ces pays occupent, aux termes de cet indice, une position supérieure à celle qui est la leur en termes de PIB par habitant. |
| Per capita income, 1998 2002 | Revenu par habitant 1998 2002 |
| Per capita income US 347. | Revenu par habitant 347 dollars des Etats Unis |
| Per capita GDP (current dollars) | PIB par habitant (en dollars courants) |
| Growth in per capita GDP | Population rurale |
| Daily calorie supply per capita | Ration calorique quotidienne moyenne par habitant |
| b 1989 GNP per capita. | b PNB par habitant de 1989. |
| China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP. | l'Inde était battue par la Chine en termes de croissance du PIB, de 2,2 en moyenne par an, en termes de PIB par habitant. |
| Has any thought been given to the per capita cost of infrastructures or the per capita debt? | N apos a t on jamais pensé au coût des infrastructures par habitant ou à celui du niveau de la dette par habitant? |
| Sub Saharan Africa was the biggest per capita recipient region of ODA for health external assistance, totalling US 1.25 billion, amounted to almost 15 per cent of total health expenditures in Africa in 1990 US 2.38 in per capita terms. | L apos Afrique subsaharienne est la région qui a bénéficié du plus gros volume d apos APD par habitant dans le domaine sanitaire l apos aide extérieure, d apos un montant de 1,25 milliard de dollars, représentait presque 15 des dépenses sanitaires totales de l apos Afrique en 1990, soit 2,38 dollars par habitant. |
| (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) Formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant, avec comme plafond du revenu par habitant le revenu mondial par habitant pour la période statistique de base et avec un coefficient d apos abattement de 85 |
| Although average living standards have improved, income per capita in Purchasing Power Parity terms was US 4070 in 2002. | Bien que le niveau de vie moyen se soit amélioré, le revenu par habitant en termes de parité de pouvoir d achat se situait en 2002 à 4 070 USD. |
| quot (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) Formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant, avec comme plafond du revenu par habitant le revenu mondial par habitant pour la période statistique de base et avec un coefficient d apos abattement de 85 |
| That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. | Ce n'est pas le PIB par personne des E.U., qui dépassera le million. Mais le PIB mondial sera de 200.000 dollars par personne. |
Related searches : Real Per Capita - Patents Per Capita - Per Capita Premium - Per Capita Rate - Per Capita Welfare - Wealth Per Capita - Per Capita Availability - Per Capita Share - Per Capita Performance - Growth Per Capita - Sales Per Capita - Emissions Per Capita - Annual Per Capita
