Translation of "passionately driven" to French language:

Dictionary English-French

Driven - translation :

Conduit

Passionately - translation :

Passionnément

Passionately driven - translation :

Avec passion conduit

Keywords : Chassé Conduite Conduit Conduire Passionnément Follement Passionné Passion Amoureuse

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, passionately!	Et tu l'aimes encore peutêtre. J'ai perdu mon père il y a 3 mois et là, il me semble avoir perdu ma mère.
He smoked cigarettes passionately.	Il fumait la cigarette avec passion.
He kissed me passionately.	Il m'embrassa avec passion.
She kissed me passionately.	Elle m'embrassa passionnément.
Blindly, adoringly, madly, passionately.	Aveuglément, follement, passionnément.
Madly, adoringly, blindly, passionately.	Follement, aveuglément, passionnément.
I love you passionately,	Je t'aime passionnément,
Very briefly, but very passionately.	Très brièvement, mais avec beaucoup de passion.
So passionately, so Polish way.	De façon tellement passionnée, tellement polonaise.
They were passionately in love.	Ils furent passionnément amoureux.
The vampire kissed her neck passionately.	Le vampire embrassa son cou avec passion.
Can I believe in this this passionately?	Suis je capable de croire en cela avec autant de passion ?
7th graders passionately relate to this biography.	Les élèves de 5ème se sentent passionnément proches de cette biographie.
We have been passionately committed to enlargement.	Nous nous sommes engagés avec passion dans l'élargissement.
Do you feel my heart beating passionately!	Là, senstu mon cŒur, sensle battre !
I took her passionately in my arms. Yes?	Je I'ai prise dans mes bras.
Sami and Layla were kissing passionately in the pool.	Sami et Layla s'embrassaient passionnément dans la piscine.
The Erasmus Mundus Programme can only be passionately supported.	Le programme Erasmus Mundus ne peut qu être passionnément soutenu.
event driven event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement
event driven event driven	déclenché par un événement
Miki fell passionately in love with someone she just met.	Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.	Tom et Marie firent l'amour passionnément sur la plage au crépuscule.
This Bishop was extremely short sighted, and passionately fond of fish.	Cet évêque avait une fort mauvaise vue et aimait passionnément le poisson.
They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily.	Ils ont parlé avec passion de leurs croyances et se sont montrés très disposés à mettre leurs idées en commun.
It's impossible because we know that these people are passionately enthusiastic.	C'est impossible parce que l'on sait que ces personnes là sont passionnées.
ozo I love hearing people passionately discussing the Arab Revolution in coffeeshops.	ozo J'adore entendre les gens discuter avec passion de la Révolution Arabe dans les cafés.
And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.	Et Somaly Mam, une militante cambodgienne qui lutte de toute ses forces contre la prostitution des enfants.
Then he cried out passionately and his fists flew round like flails.	Puis il cria avec passion et sa poings volaient en rond comme des fléaux.
I would like to point out, however, that what was passionately refused yesterday is being demanded passionately today the 1967 borders, the division of Palestine into two or the Clinton criteria.	Mais je voudrais rappeler qu on réclame aujourd hui, passionnément, ce qui, passionnément, était refusé hier les frontières de 1967, le partage de la Palestine en deux, ou les critères de Clinton.
Never! Driven from Vermont, driven from Illinois, driven from Ohio, driven from Missouri, driven from Utah, we shall yet find some independent territory on which to plant our tents.	Chassés du Vermont, chassés de l'Illinois, chassés de l'Ohio, chassés du Missouri, chassés de l'Utah, nous retrouverons encore quelque territoire indépendant où nous planterons notre tente...
On International Women s Day she wrote passionately about coming out as a feminist	Pour la dernière Journée internationale des femmes, elle a publié un manifeste passionné, son coming out en tant que féministe
Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.	Dan Barber et Alice Waters mènent avec passion la Révolution Délicieuse de la nourriture verte.
There were fundamental points raised on a budget about which I feel passionately.	Des points fondamentaux avaient été soulevés à propos d'un budget que je défends ardemment.
A move from demand driven to dialogue driven programming,	La substitution de la programmation guidée par la demande par la programmation guidée par le dialogue
Albert Einstein once said, I have no special gift, but I am passionately curious.	Un jour, Albert Einstein a déclaré Je n ai aucun don spécial, mais je suis passionnément curieux.
I desire but one thing in the world, and that passionately, namely his acquittal.	Je ne désire qu une chose au monde et avec passion, c est qu il soit sauvé.
Do you want me to come to your room to night, he asked passionately.	Veux tu que je vienne ce soir dans ta chambre? lui demanda t il d'une voix ardente.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.	Les gens ici sont passionnément engagés pour faire du monde un meilleur endroit.
Millions of our citizens are passionately and rightly concerned about the welfare of animals.	Des millions de nos compatriotes se préoccupent avec passion et avec raison du bienêtre des animaux.
I passionately defend Europe' s heritage of human rights and the rule of law.	Je défends fermement le patrimoine européen des droits de l'homme et de l'État de droit.
event driven	déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement toutes les banques ECI sous la responsabilité de la BCN déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement catégorie 1

Afficher cette page en français