Translation of "part of document" to French language:

Dictionary English-French

Document - translation :

Document

Part - translation :

Partie

Part of document - translation :

Partie du document

Keywords : Document Documenter Documents Papier Signer Rôle Faisait Partie Part Plan

Examples (External sources, not reviewed)

part highest level of sectioning for a document.	part 160 le plus haut niveau de découpage pour un document.
CORE DOCUMENT FORMING PART OF THE REPORTS OF STATES PARTIES	DOCUMENT DE BASE FORMANT PARTIE INTEGRANTE DES RAPPORTS DES ETATS PARTIES
CORE DOCUMENT FORMING PART OF THE REPORTS OF STATE PARTIES	DOCUMENT DE BASE CONSTITUANT LA PREMIERE PARTIE DES RAPPORTS DES ETATS PARTIES
CORE DOCUMENT FORMING PART OF THE REPORTS OF STATES PARTIES	DOCUMENT DE BASE CONSTITUANT LA PREMIERE PARTIE DES RAPPORTS DES ETATS PARTIES SLOVENIE
CORE DOCUMENT FORMING THE INITIAL PART OF STATES PARTY REPORTS	DOCUMENT DE BASE CONSTITUANT LA PREMIERE PARTIE DES RAPPORTS DES ETATS PARTIES
See document A CONF.157 24 (Part II).	Voir document A CONF.157 24 (Part II).
CORE DOCUMENT FORMING AN INTEGRAL PART OF THE REPORTS OF STATES PARTIES	DOCUMENT DE BASE FAISANT PARTIE INTEGRANTE DES RAPPORTS DES ETATS PARTIES
accepted also to be added to part 2 of document and 3.11.2	accepté à ajouter en outre dans la deuxième partie du document et au paragraphe 3.11.2
Considerations to that extent are contained in part C of this document.	On trouvera des observations à ce sujet dans la section C du présent document.
Recommendations contained in document E 2005 32 (Part II)	Recommandations contenues dans le document E 2005 32 (Partie II)
A need to adapt a document may only exist in case part of the document is not generally accessible (that part of the document may have to be separated from the rest of the document to allow the re use of the parts of the documents that are generally accessible).	La nécessité d'adapter un document ne peut exister que dans le cas où une partie du document n'est pas librement accessible (il peut se révéler nécessaire de séparer cette partie du reste du document pour permettre la réutilisation des parties librement accessibles).
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place	Ici, je prends une partie du document et je rajoute une deuxième partie provenant d'une autre source...
The List of items shall form an integral part of the transit accompanying document.	Article 42
The List of items shall form the integral part of the transit accompanying document.	À partir des dates de déploiement de la mise à niveau du NSTI mentionnées à l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2016 578, le bureau de douane de départ délivre au déclarant un document d'accompagnement transit complété par une liste d'articles.
The List of items shall form an integral part of the transit accompanying document.	Le document d'accompagnement transit est établi au moyen du formulaire figurant à l'annexe A3 bis de l'appendice III et comprend les énonciations figurant à l'annexe A4 bis de l'appendice III.
Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal	Une partie du document soumis explique les raisons de la présentation de la proposition
As part of selling, I was able to document the hard core evidence.	Ainsi je pouvais obtenir des preuves tangibles.
Document CERD C 41 CRP.1 Add.8 (Part II)	Document CERD C 41 CRP.1 Add.8 (part. II)
Document CERD C 41 CRP.1 Add.9 (Part II)	Document CERD C 41 CRP.1 Add.9 (part. II)
This document contains the first part of Chapter 5 and should be read together with the second part 2005 5 Add.1 and Chapters 1 4 contained in document 2005 4.	Le présent document contient la première partie du chapitre 5 et devrait être lu parallèlement à la deuxième partie du document 2005 5 Add.1 et aux chapitres 1 à 4 du document 2005 4.
(e) The Act on the Openness of Government Activities (621 1999) provides that, when only a part of a document is secret, access shall be granted to the public part of the document if this is possible without disclosing the secret part (sect.	e) La loi relative à la transparence des activités des pouvoirs publics dispose que, si un document est partiellement confidentiel, une partie peut en être communiquée au public si cela est possible sans en divulguer la partie confidentielle (art. 10).
The summary record of the first part (public) of the meeting appears as document CAT C SR.144 and that of the second part (closed) of the meeting as document CAT C SR.144 Add.1	Le compte rendu analytique de la première partie (publique) de la séance est publié sous la cote CAT C SR.144 et celui de la deuxième partie (privée) de la séance sous la cote CAT C SR.144 Add.1.
Some of this document is secured with SSL, but the main part is not.	Certaines parties de ce document sont sécurisées avec SSL, mais la partie principale ne l'est pas.
The present Annex is part of document CCW GGE VIII WG.1 WP.1	L'annexe III est tirée du document CCW GGE VIII WG.1 WP.1.
2.8 The European raw materials' initiative (RMI) is a crucial part of the document.	2.8 L'initiative européenne Matières premières (IMP) constitue un élément crucial du document de la Commission.
The summary record of the second part (closed) of the meeting appears as document CAT C SR.144 Add.1, and that of the third part (public) of the meeting as document CAT C SR.144 Add.2.	Le compte rendu analytique de la deuxième partie (privée) de la séance est publié sous la cote CAT C SR.144 Add.1. Celui de la troisième partie (publique) de la séance est publié sous la cote CAT C SR.144 Add.2.
Document Relevant part of the report of the Special Committee, Supplement No. 23 (A 49 23).	Documentation Partie pertinente du rapport du Comité spécial, Supplément No 23 (A 49 23).
Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest.	Aussi, à partir du document lui même j'ai mis en évidence une partie que je pensais peut être intéressante.
A notation declaration is part of the document 's DTD and has the following format	Une notation est une partie du DTD du document, qui a le format suivant
The reports of these meetings are contained in document A CONF.157 24 Part II.	Les rapports concernant les travaux de ces réunions sont contenus dans le document A CONF.157 24 Partie II.
The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not.	La partie principale de ce document est sécurisée par SSL, mais certaines parties ne le sont pas.
The document was adopted as part of the effort to secure peace in Central America.	Ils poursuivront leur action dans le cadre de la coopération européenne
The summary record of the first part (closed) of the meeting appears as document CAT C SR.163 and the summary record of the third part (closed) of the meeting appears as document CAT C SR.163 Add.2.	Le compte rendu analytique de la première partie (privée) de la séance est publié sous la cote CAT C SR.163 et le compte rendu de la troisième partie (privée) de la séance est publié sous la cote CAT C SR.163 Add.2.
The third part contains supplementary information forming the annexes to this document.	La troisième partie sera réservée aux compléments d apos informations repris dans les annexes au présent document.
The same document is contained in part in the joint compromise motion.	Le cas de l'Airbus fait figure de symbole tout particulier, par opposition à la guerre du maïs.
We are unable to issue the document requested in part A, because	Il ne nous est pas possible de délivrer l'attestation demandée à la partie A, parce que
Details of the costing estimates are provided in part I of the annex to the present document.	On trouvera à la partie I de l apos annexe au présent document des détails sur les prévisions de dépenses.
A detailed account is contained in section 1.11 of document A AC.96 808(Part I).	Un rapport détaillé est contenu dans le paragraphe 11 du document A AC.96 808(Partie I).
Further details are provided in the relevant portions of document A AC.96 808(Part II).	Des détails supplémentaires apparaissent dans les chapitres pertinents du document A AC.96 808(Partie II).
The summary record of the first part (closed) of the meeting appears as document CERD C SR.953.	Le compte rendu analytique de la première partie (privée) de la séance est publié sous la cote CERD C SR.953.
Part III of the report of the Fifth Committee is contained in document A 48 816 Add.2.	La troisième partie du rapport de la Cinquième Commission figure dans le document A 48 816 Add.2.
That part of the request, in the form attached to the present Convention, which contains a summary of the document to be served, shall be served with the document.	Elles peuvent, en outre, être rédigées dans la langue ou une des langues officielles de l'État d'origine.
Details on this support are contained in section 4.0 of document A AC.96 808(Part V).	Les détails apparaissent dans le paragraphe 4.0 du document A AC.96 808(Partie VI).
This document was prepared by the Bureau as part of its management function and is for approval.	Ce document a été établi par le Bureau dans le cadre de ses fonctions de direction pour approbation.
A point by point examination of the document followed in which all the members present took part.	Il s'ensuit un examen point par point du document, auquel tous les membres présents ont participé.

Afficher cette page en français