Translation of "author of document" to French language:
Dictionary English-French
Author - translation : Author of document - translation : Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Document Author | Auteur du document |
| The author of the document credited is K.R. | L'auteur du document crédité est K.R. |
| The author of the contents added on a document. | L'auteur du contenu ajouté au document. |
| View or enter information about the document and author. | Affiche ou permet de saisir les informations relatives à un document et son auteur. |
| View or enter information about the document and author. | Afficher ou saisir des informations sur le document et l'auteur. |
| Information provided author, title, Eurovoc descriptors, subject, document number, OJ reference, microfiche number, date, document type, legal form of document, name of issuing Institution, etc. | Informations fournies auteur, titre, descripteurs Eurovoc, matière, numéro du document, référence au JO, numéro de microfiche, date, type de document, forme juridique du document, institution auteur, etc. |
| The author may have put printing restrictions on the document. | Il se peut que l'auteur ait défini des restrictions pour l'impression du document. |
| The author asserts that this document did not belong to her. | L'auteur affirme que ce document ne lui appartenait pas. |
| An author can use the following password levels to protect a document | Un auteur peut utiliser les niveaux de protection suivants pour protéger un document |
| Arbitrary properties may be set to assist identification of a document, such as the author. | Des propriétés arbitraires peuvent être définies pour faciliter l'identification d'un document, tel que l'auteur de celui ci. |
| A text document's metadata may contain information about how long the document is, who the author is, when the document was written, and a short summary of the document. | Une notion qui concerne tous les organismes Description Les notices contiennent des informations sur la source du document (titre, auteur, date, sujet, éditeur, etc. |
| Mr. Pérez Munuera was convicted, as the author of the forgery of a private document, to 16 months' imprisonment. | M. Pérez Munuera a été reconnu coupable du délit de faux en écritures privées et condamné à un emprisonnement de 16 mois. |
| The author signed the document freely, and did not claim to have made the declaration in the document under any constraint or compulsion whatsoever. | L'auteur a signé librement la reconnaissance de dette et n'a jamais affirmé qu'il a été contraint d'une quelconque manière de l'écrire. |
| You also remarked that there is some uncertainty over the author of the report, as did Mr Cashman. We refer to the author of the document in Article 8 of our text. | Mais ce registre sera bien opérationnel le 3 juin prochain, nous y travaillons. |
| a short description of the document (e.g. letter , followed by its date, author and addressee and its number of pages) | une brève description de l'annexe avec indication de sa nature (par exemple lettre avec indication de la date, de l'auteur, du destinataire et du nombre de pages) |
| Global Voices author Mona Kareem has started Bidoon Rights Blog to document the situation of this community in Kuwait. | La blogueuse de Global Voices Mona Kareem a d ailleurs lancé Bidoon Rights blog, une initiative qui vise à documenter le quotidien de cette communauté au Koweït. |
| However, the date and origin of this document is questionable, given that the author disguised his identity behind Isaiah. | Toutefois, la date et l'origine de ce document est discutable, étant donné que l'auteur déguisa son identité derrière Isaïe. |
| Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document. | Affiche quelques informations de base concernant le document, comme le titre, l'auteur, la date de création, et les détails concernant les polices utilisées. Les informations disponibles dépendent du type de document. |
| The opinions contained in this document are those of the author and not in any way those of the European Parliament. | Ce document reflète l'opinion de son auteur et nullement celle du Parlement européen. |
| The author of a sensitive document is the person who decides whether the recipient may make it available to others. | L'auteur d'un document sensible est celui qui décide si le destinataire pourra le rendre public. |
| Author! Author! Author! | l'auteur! |
| Author! Author! Author! | L'auteur ! |
| Author, author, author! | L'auteur ! |
| This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection. | Ce lien indique aux moteurs de recherche quel document est considéré par l'auteur comme le point de départ de la collection. |
| Whether to show a summary page at the beginning of the presentation with the title, author and number of pages of the document. | Permet de choisir d'afficher une page de résumé au début de la présentation avec le titre, le nom de l'auteur et le nombre de pages du document. |
| Anyone who prints a libellous, defamatory or insulting document is also jointly and severally liable with the author. | La même responsabilité s apos applique à celui qui aura imprimé un écrit calomnieux, diffamatoire ou injurieux, solidairement avec l apos auteur. |
| If the Agency intends to give access to a document against the explicit opinion of the author, it shall inform the author of its intention to disclose the document after a ten working day period and shall draw his her attention to the remedies available to him her to oppose disclosure. | Au cas où l'Agence envisage de donner accès à un document contre l'avis explicite de son auteur, elle informe celui ci de son intention de divulguer le document après une période de dix jours ouvrables et attire son attention sur les voies de recours qui sont à sa disposition en vue de s'opposer à cette divulgation. |
| If the Centre intends to give access to a document against the explicit opinion of the author, it shall inform the author of its intention to disclose the document after a period of 10 working days and shall draw the author s attention to the remedies open to it to oppose such disclosure. | Dans l hypothèse où le Centre envisage de donner accès à un document contre l avis explicite de son auteur, il informe celui ci de son intention de divulguer le document après une période de dix jours ouvrables et attire son attention sur les voies de recours qui sont à sa disposition en vue de s opposer à cette divulgation. |
| The group does not name its source for the document, but the whistleblower says Vladimir Putin s administration is the author. | Le groupe ne dévoile pas la source du document, mais le dénonciateur dit que l'administration de M. Vladimir Poutine en est l'auteur. |
| If the author or the reader did not link the document to a style sheet, the default style of the browser will be applied. | Il ne s'agit cependant pas de styles déterminés par l'auteur du document. |
| Finally, I would just add that I am not a co author of Amendment No 35 as stated in the document with the amendments. | Pour terminer, je voudrais simplement ajouter que je n'ai pas participé à la rédaction de l'amendement 35, comme cela est indiqué dans l'amendement au document. |
| Why is it so vague about the author of the document? Is his name not allowed to be known if he is an official? | Pourquoi tant de mystère autour de l'auteur du document celui ci ne peut il être connu s'il est fonctionnaire ? |
| If you cannot choose the Print menu item, the author of the document has disabled the print option for this document. To enable the print option, you must enter the master password when you open the document. See for more information about password protected files. | Si l'élément de menu Imprimer... n'est pas actif, cela signifie que l'auteur du document a désactivé la possibilité d'imprimer ce document. Pour activer l'impression, vous devez saisir le mot de passe maître à l'ouverture du document. Voir pour plus d'informations au sujet des fichiers protégés par mot de passe. |
| Allows you to enter information about the document. This includes information about the author, and an abstract on the documents contents. | Vous permet de saisir des informations sur le document. Ceci inclut des informations sur l'auteur, et un extrait du contenu du document. |
| the document requested has already been disclosed either by its author or under Regulation (EC) No 1049 2001 or similar provisions | le document demandé a déjà été divulgué, soit par son auteur, soit en vertu du règlement (CE) no 1049 2001 ou de dispositions analogues |
| Author 1, Author 2,... | Auteur 1, auteur 2... |
| If you have created annotations on your document, you can use the List tab to display the list of all the annotations in the document. The list indicates the type, page number, author and date of the annotation. | Si vous avez créé des annotations dans votre document, vous pouvez utiliser l'onglet Liste pour afficher la liste de toutes les annotations dans le document. La liste indique le type, le numéro de page, l'auteur et la date de l'annotation. |
| the document requested has already been disclosed either by its author or pursuant to Regulation (EC) No 1049 2001 or similar provisions | le document demandé a déjà été divulgué, soit par son auteur, soit en vertu du règlement (CE) no 1049 2001 ou de dispositions analogues |
| It is clear that the document was drawn up in a climate of trust, in an effort to regularize a number of debts the author had incurred. | Il est évident que la reconnaissance de dette avait été écrite dans un climat de confiance et avec la volonté de régulariser plusieurs dettes contractées par l'auteur. |
| Author and initial Handbook author | Auteur et auteur original du manuel |
| Author of KSSH | Auteur de KSSH |
| author contains the name of the author and his email address. | author contient le nom de l'auteur et son adresse électronique. |
| Do not forget that he is certainly the author of the document, and he may, perhaps, know how far we may count on the return of the yacht! | N'oublions pas qu'il est l'auteur incontestable du document, et il sait peut être à quoi s'en tenir sur le retour du yacht! |
| Original Author, KBlog API Author, Developer | Auteur initial, auteur de l'API KBlog, développeur |
| The last author of gauchesca is José Hernández, the author of Martín Fierro. | Le dernier auteur de la littérature gaucho est José Hernández, l auteur de Martín Fierro . |
Related searches : Author Of Change - Of The Author - Author Of Content - Author Of Publications - Corporate Author - Senior Author - Contributing Author - Main Author - Author Note - Principal Author - Author Contributions - Author Rights
